Examples of using Планираната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е планираната жертва.
Планираната цена на дребно е$ 549.
Тръмп отмени планираната визита в Дания.
Планираната цена на дребно ще е$ 289.
The planned retail price is $289.В отговор Обама отмени планираната си среща с него.
Mr Obama cancelled their scheduled meeting.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
компанията планираправителството планирапланираните дейности
планирате пътуване
комисията планирапланираните резултати
изследователите планиратСАЩ планиратпланираната дата
планираното посещение
More
Планираната забрана в Мадрид е дори по-обхватна.
Madrid's planned ban is even more extensive.Основна информация за планираната транзакция.
Basic information about the intended transaction.Планираната дата на пускането му е в началото на 2013-та.
Its scheduled release date is early 2013.Така че изчакайте планираната проверка, здраве!
So wait for the scheduled inspection, you health!Планираната дължина на маршрута е 3893километри.
The planned length of the route was 3893kilometer.Каква беше планираната цел на средствата под въпрос?
What was the intended purpose of the funds in question?Планираната продължителност на проекта е 30 месеца.
The planned duration of the project is 30 months.Хитлер отлага планираната инвазия над Великобритания.
Планираната инвестиция възлиза на 30 млн. евро.
The planned amount of investment is 30 million Euros.Стойността на планираната инвестиция е 60 млн. евро.
The value of the planned investment is 60 million euros.Планираната инвестиция е около 40 милиона евро.
The planned investment will be about 40 million euros.Участва в планираната програма за професионално развитие;
Engages in a planned program of professional development;Трудността на производство,стабилността, планираната употреба.
Difficulty of manufacturing,stability, intended use.Добре планираната инвестиция е гаранция за вашия успех!
Well planned investment is a guarantee for your success!Планирането на обновяването и планираната или непланираната поддръжка;
Renewal planning and scheduled or unscheduled maintenance;Той отмени планираната с Тръмп среща през следващата седмица.
He cancelled his meeting scheduled with Trump next week.Планираната производствена програма е представена в приложението.
The draft Implementation Plan is presented in the annex.Използването на прожектори ще спомогне за осветяването на планираната зона.
The use of spotlights will help illuminate the intended area.Изтрийте планираната задача, която се опитва да стартира lpremove.
Delete the Scheduled Task that tries to run lpremove.Но заплахата е едно нещо, а планираната атака- съвсем различно.".
Ако планираната насрещна мярка не е осъществима, попитайте"защо?".
If the planned counter measure is not feasible, ask“why?”.Ридли Скот възнамерява да спази планираната дата на премиерата за 22 декември.
Планираната бременност е радостно и дългоочаквано събитие за съпрузите.
Scheduled pregnancy is a joyful and long-awaited event for spouses.Приемащата платформа за EFB е подходяща за планираната употреба на приложението за EFB.
The EFB host platform is suitable for the intended use of the EFB application.Добре планираната атака на социалното инженерство може да унищожи компаниите.
A well planned social engineering attack can destroy companies.
