What is the translation of " ПОЧИТАНО " in English?

• revered
• worshipped
• venerated
• honored
• honoured
• reverenced
• worshiped
• venerable
• respected

Examples of using Почитано in Bulgarian and their translations into English

Ще бъде опазено и почитано.
Safe and honored.

Напротив, почитано е.
On the contrary, it's revered.

Себелюбието никога не е било почитано.
Selfishness has never been admired.

Неговото име е почитано и прославяно.
His name is honored and commemorated.

Дървото е почитано от много племена като свещено.
They are revered as sacred by many tribes.

Слънцето е било често почитано като бог.
The fiery sun was often worshipped as a god.

Превъзнесено и почитано, извисено и възхвалено.
Extolled and honored, elevated and lauded.

Засега не е ясно кое божество е почитано тук.
It's not known which gods were worshipped here.

Изтъкнато и почитано, въздигнато и възхвалявано.
Extolled and honored, elevated and lauded.

Името на Кързон е почитано сред моя народ.
Curzon's name is an honored one among my people.

Кралското семейство е обичано и почитано.
The royal family are universally loved and admired.

В някои култури слонът е почитано същество.
In some cultures, the elephant is a revered creature.

Почитано е от китайците като безсмъртна трева.
It is revered by the Chinese as an immortality herb.

Казват, че мястото е почитано от близо 3000 години.
They say the place is revered by nearly 3,000 years.

То е почитано еднакво от алиани, сунити и християни.
It is equally venerated by the Alevis, Sunnis and Christians.

Женското тяло беше почитано от много поети ихудожници.
The female body was worshiped by many poets andartists.

Светилището на трите нимфи е почитано в римско време.
The Sanctuary of the Three Nymphs was revered in Roman times.

Списание"Нау" е почитано, уважавано, но и много губещо.
Now magazine is venerable, respected, and hemorrhaging cash.

Бендида е тракийско божество, почитано в югозападна Тракия.
Bendis was a goddess worshiped in Southwestern Thrace.

Cthulhu е божество, почитано от привърженици на жесток култ.
Cthulhu is a deity worshiped by adherents of a cruel cult.

Удавеният бог е божество, почитано на Железните острови.
The Drowned God is the chief deity worshiped in the Iron Islands.

Слънцето беше почитано сред келтските и норвежките в Европа.
The sun was worshipped among the Celtic and Norse in Europe.

Белият слон е Сиамското най-рядко срещано и почитано създание.
The white elephant is Siam's most rare and honored creature.

Тези четири доктрини правят Мария друго божество, достойно да бъде почитано.
These 4 doctrines make Mary another deity worthy to be venerated.

Това цвете, почитано в азиатските култури, носи щастлива енергия и релакс.
This flower, revered in Asian cultures, brings happy energy and relaxation.

Всичко, което зная е, че това нарушава всички канони на почитано предаване.
All I know is, this violates every canon of respectable broadcasting.

Отричано от един и почитано от други, това събитие е тема на горещи дискусии.
Denied one and revered by others, this event is a topic of hot discussion.

По време на Микенския период, женското божество на Земята е почитано в малкото селище Делфи.
During the Mycenean period, the Goddess of the Earth was worshipped at Delphi.

В миналото лимонът е бил почитано средство при скорбут(вид авитаминоза).
In the past, the lemon was an honoured remedy for scurvy(a type of avitaminosis).

Божество, почитано сред много култури и почти общопризнато от келтите;
A deity worshipped across many cultures, and nearly universally recognized by the Celts;

How to use "почитано" in a sentence

m лево на земя - лизинг за 49 години, почитано от 21032013 в...

Насекомото било почитано и в древноиндийската ми­тология. Върховният бог Вишну често бил изобразяван под формата на пчела.

Други легенди разказват, че още от древността това място е почитано от траките като Врата към отвъдното.

На 3 км от Добринище се намира местността Св. Никола. Открай време мястото е почитано от Добринищани...

Основно божество, почитано от гръцките орфици е Дионис (Вакх) в двете му хипостази – Загрей и Сабазий.

151.Божество – Безлично название, което не е конкретно използвано да определи произволно духовно създание, обикновено почитано като бог.

18. Съществуваше трепетно почитано предание, че по време на Второто Пришествие на Спасителя ще се открие цялата икона.

Бендида е тракийско божество, почитано в югозападна Тракия. Тя е отъждествявана с различни гръко-римски божества, но най-вече с Артемида.

71. В храма имаше изключително много хора, които се тълпяха на шумна опашка до мястото, почитано като Гроба Господен.

Слънцето дава живот на земята и е почитано от много култури. Ползите от слънчевите лъчи за здравето са неизброими ...