What is the translation of " ПО-СЪЩЕСТВЕНА " in English?

• more substantive
• more substantial
• more significant
• much more substantive
• more important
• more essential
• more fundamental
• more meaningful

Examples of using По-съществена in Bulgarian and their translations into English

Той играе все по-съществена роля.
Plays an increasingly important role.

Затова резервацията става дори по-съществена.
Hence, reservation becomes even more essential.

Той играе все по-съществена роля.
It plays an increasingly important role.

Трансплантацията на Норис беше много по-съществена.
Norris' transplant was much more substantial.

Втората разлика е по-съществена.
The second difference is more fundamental.

Единствената по-съществена разлика е езикът.
The only major difference is the language.

Дивергенцията играе по-съществена роля.
The fragmentation plays a more important role.

Причината да не изживява мечтата си била доста по-съществена.
But the reason it didn't work was far more fundamental.

Той играе все по-съществена роля.
It is playing an increasingly important role.

По-съществена илюстрация на простонародния клон е немската версия от Ейлхарт Обергски.
The more substantial illustration of the common branch is the German version by Eilhart von Oberge.

Артистичността е много по-съществена от техниката.
Artistry is much more than technology.

Единствената по-съществена разлика е, че швейцарската СТЕ все още не включва авиационните дейности.
The only major difference is that the Swiss ETS does not cover aviation activities, yet.

Той играе все по-съществена роля.
It is playing a more and more important role.

След всяка по-съществена спънка на стратегията на открит милитаризъм, следва- временно- връщане към“меката сила”.
After each important setback, there is a- temporary- return to'soft power'.

Унгария и Полша представляват по-съществена заплаха за Европа.
Poland"Poland represents a major threat to the EU.

Медитацията е толкова по-съществена реалност от това, което обикновено смятаме за реалност.“~ Ричард Гиър.
Meditation is such a more substantial reality than what we normally take to be reality.”- Richard Gere.

Тяхната значимост е по-дълбока и по-съществена- тази на живота.
Their significance is deeper and more essential, it is that of life.

Призовавам за по-съществена помощ от пакета, който вече е договорен от Комисията, и настоявам за това.
I call for more substantial assistance than the package already agreed to by the Commission and I insist on this.

Особено басът тук играе много по-съществена роля отпреди.
The leitmotif technique plays a much more significant role here than it had previously.

Но когато всички останали връзки станат устойчиви и надеждни, важността на твоята връзка става по-съществена.
But as all the other links become robust and reliable, the importance of your link becomes more essential.

Изкуственият интелект(ИИ) заема все по-съществена роля в нашето ежедневие.
Artificial Intelligence(AI) is playing an increasingly important role in our everyday lives.

Вие ще получите по-силни в по-съществена, необратимо начин, в резултат на добавената тестостерон свободно изпомпване чрез тялото си.
You will obtain stronger in a more substantive, permanent method due to the extra testosterone freely pumping with your body.

Но всъщност има една друга, може би по-съществена разлика между двата модела на демокрация.
But actually there is another, arguably more important difference between the two models of democracy.

Япония има ресурси за изграждане на значително по-голям флот и по-съществена военноморска традиция.
Japan has the resources to build a significantly larger navy and a more substantial naval tradition.

Информационните технологии играят все по-съществена роля в развитието на компаниите и предприятията.
Technology is playing an increasingly important role in the running of businesses and enterprises.

Вие ще получите по-силни в по-съществена, необратимо начин, в резултат на добавената тестостерон свободно изпомпване чрез тялото си.
You will obtain stronger in a much more substantive, long-term means due to the additional testosterone freely pumping via your body.

Нещо повече, научни текстове представляват все по-съществена част от корпуса през 1900г.
Moreover, scientific texts constitute an increasingly substantive portion of the corpus throughout the 1900s.

Вие ще получите по-мощен в по-съществена, постоянен начин, в резултат на добавената тестостерон свободно изпомпване с физическото си тяло.
You will get stronger in a more substantive, permanent way due to the added testosterone openly pumping with your physical body.

Приветства ангажимента на САЩ и на Китай да играят по-съществена роля в областта на климата в световен мащаб;
Commends the US and China on their commitment to playing a more significant global climate role;

Вие ще получите по-силни в по-съществена, необратимо начин, в резултат на добавената тестостерон свободно изпомпване чрез тялото си.
You will get stronger in a much more substantive, irreversible method because of the added testosterone easily pumping with your body.