What is the translation of " ПРИЛЕЖАЩИТЕ " in English?

• adjacent
• adjoining
• surrounding
• associated
• attached
• contiguous
• superjacent
• outlying

Examples of using Прилежащите in Bulgarian and their translations into English

Прилежащите им територии.
Their Adjoining Territories.

Благоустройване на прилежащите площи.
Landscaping of adjacent areas.

Спасени са прилежащите две сгради.
The two adjacent buildings were saved.

Com и прилежащите й подстраници.
Com/en/ web site and its adjacent subpages.

Секретариата и прилежащите му служби.
The Department and its attached agencies.

Обхваща прилежащите води на 51 острова.
It covers the adjacent waters of 51 islands.

Е, имаме преговори за прилежащите сгради.
Well, there's talk about the adjacent buildings.

Поддръжка на прилежащите зелени площи.
Maintenance of the adjacent green areas.

Прилежащите бани включват вана и сешоар.
The attached bathrooms include a bathtub and hairdryer.

Търговия с прилежащите съоръжения и материали.
Trade with adjacent facilities and materials.

Прилежащите страни не принадлежат към една права линия.
Adjacent sides do not belong to one straight line.

Eu, както и прилежащите му подстраници(директории).
Eu, as well as its adjacent subpages(directories).

Поддръжка на къщите и прилежащите им системи.
Facilities management for the houses and their adjoining systems.

Созопол и прилежащите му острови, погледнати от Космоса.
Jolo and its adjacent islets seen from space.

Войниците са дебаркирали и заели прилежащите улици.
Soldiers have disembarked and occupied the adjoining streets.

Електрически инсталации в прилежащите външни пространства;
Electrical installations in surrounding outdoor spaces;

Катакомбите лежат под манастира и прилежащите църквата.
The catacomb stretches under a monastery and an adjacent church.

Прилежащите странични крила позволяват оптимизиране на въздушните потоци.
Adjacent side flaps allow for optimised airflows.

Опазване на водните ресурси и прилежащите им екосистеми;
Preservation of water resources and their adjacent ecosystems;

Поддръжка: Целогодишна поддръжка на сградата и прилежащите площи.
Year-round maintenance of the building and adjacent areas.

Пауталия- Велбъжд- Кюстендил и прилежащите им територии.
Pautalia- Velbuzhd- Kyustendil and their Adjoining Territories.

Прилежащите сгради са част от древната Хоспис Сен-Жан, основана през 1309 г.
The adjacent buildings are part of the ancient Hospice St.

По-малката е около 700 метра без прилежащите галерии.
The smaller one is about 700 meters without the adjoining galleries.

И това, без да се смятат прилежащите болници и зоната за спешни случаи.
And that's not counting the attached hospital and emergency areas.

Техният дом е Австралия, Тасмания и прилежащите малки острови.
Their homeland is Australia, Tasmania, and adjacent small Islands.

В този случай, той може да изпълнява функцията на къщи прилежащите площи.
In this case, it can perform the function of houses adjoining space.

Има най-малко два терминала върховете,, С прилежащите ръбове respectiely.
Has at least two terminal vertices,, with adjacent edges respectiely.

Тази структура къщи прилежащите клапата е свързан с кабел или метална лента.
This structure houses adjoining the flap is connected to a cable or a metal strip.

Денонощна система за видеонаблюдение в сградата и прилежащите територии.
Hour CCTV surveillance system of the building and surrounding areas.

В същото време прилежащите условия гарантират, че конкуренцията не е нарушена.
The conditions attached ensure, at the same time, that competition is not distorted.

How to use "прилежащите" in a sentence

III Гв.полк, ул. Георги Икономов и прилежащите им преки.

Термин,издържан в стилистиката на позитано и прилежащите му шкембеджийници.За справка-премянов,дъбов,р.пет.

VII Международен симпозиум „Пауталия-Велбъжд-Кюстендил и прилежащите им територии през вековете”

Интервенциите включват цялостно обновяване на образователната институциия (включително прилежащите дворни пространства).

4. документ, удостоверяващ въвеждането на прилежащите към туристическия обект съоръжения в експлоатация;

2.7. Официален сайт – интернет страница https://www.businessenglishhub.com и прилежащите към нея под-страници.

"Абонаментно техническо обслужване на системи за автоматизация и прилежащите към тях операторски станции"