What is the translation of " ПРОГНОЗИРАНИТЕ " in English?

• projected
• predicted
• estimated
• forecast
• expected
• forecasted
• forecasting
• forecasts
• estimates

Examples of using Прогнозираните in Bulgarian and their translations into English

Прогнозираните доходи за догодина.
The projected income for the next year.

Което беше със 17 повече от прогнозираните.
That was 17 cents worse than expected.

Прогнозираните промени във външната среда;
Forecasting the changes of external environment;

Някои от прогнозираните промени са вече в ход.
Some of the forecasted changes are already under way.

Прогнозираните популации на основните провинции са.
The estimated populations of the major provinces are.

Някои от прогнозираните промени са вече в ход.
Some of these predicted changes are already happening.

Прогнозираните климатични промени бият тревога за Сърбия.
Projected climate changes sound alarm for Serbia.

Важни са реализираните печалби, а не прогнозираните такива.
Important are real profits, not projected ones.

Прогнозираните промени в пазарното търсене на произвежданите от.
Changes in expected demand for their product.

Намалението е повече от прогнозираните 2 милиона барела.
This was higher than the expected 2.6 million barrels.

Прогнозираните спестявания за целия ЕС са 862 милиона евро.
Predicted savings for the whole EU are 862 million euro.

Разграничава възприемат и прогнозираните температури.
Distinguishes between perceived and projected temperatures.

Прогнозираните щети от ИК са най-високи в Южна Европа.
The projected damage from climate change is highest in Southern Europe.

Тогава можете да сравните прогнозираните стойности с действителните.
Now I can compare the predicted with the real value.

Прогнозираните ресурси на никел в този мой- 152.3 хиляди тона.
Projected resources of nickel at this mine- 152.3 thousand tons.

Ръстът беше по-голям от прогнозираните от икономистите 2.2%.
That was also above the 2.6 percent increase economists had forecast.

Първото шестмесечие на 2019 година показва по-ниски от прогнозираните резултати.
The first half of 2018 showed higher than projected results.

Ръстът беше по-голям от прогнозираните от икономистите 2.2%.
The increase was slightly higher than economists' forecasts of 2.2 per cent.

Първото шестмесечие на 2018 година показа по-високи от прогнозираните резултати.
The first half of 2018 showed higher than projected results.

Какви са историческите и прогнозираните финансови отчети на компанията?
What are the company's historical and projected financial statements?

Прогнозираните приходи от продажба на ликвидни активи до края на годината.
Predicted income from the sale of liquid assets until the year end.

Продажбите на дребно пък са нараснали с 0.4% вместо с прогнозираните 0.6 процента.
The orders increased by 4.0% instead of the predicted 0.6%.

Прогнозираните финансови резултати през 2015 г бяха постигнати и надминати.
The projected in 2015 financial results were achieved and surpassed.

Кметът на Скопие Коце Траяновски обаче казва, че прогнозираните разходи са 80 млн. евро.
However, Skopje Mayor Koce Trajanovski says the projected cost is 80m euros.

Прогнозираните разходи за транспорт и дневни ще бъдат около 175 000 евро.
Estimated costs for transportation and per diems will be around 175,000 euros.

Ако повечето от прогнозираните събития съвпаднаха, тогава ето- идеална книга за сънища.
If most of the predicted events coincided, then here it is- an ideal dream book.

Прогнозираните финансови потоци на длъжника, ако е предвидено в националното право; и.
The estimated financial flows of the debtor, if provided for by national law; and.

Ако повечето от прогнозираните събития съвпадат, то тук е- перфектната книга на мечтите.
If most of the predicted events coincided, then here it is- an ideal dream book.

Следователно измерванията по пътищата ще покажат по-високи стойности от прогнозираните тук.
Therefore, measurements along roads will show higher values than forecast here.

Има шанс да надхвърлим прогнозираните от нас 130 млн. евро в края на годината.“.
Chances are that the market exceeds our forecast of €130 million at the end of the year.".

How to use "прогнозираните" in a sentence

Прогноза Spot поема само най-вероятната стойност на прогнозираните фигурата.

При превишаване на планираните разходи по държавния бюджет над прогнозираните приходи, се констатира:

Прогнозираните услуги трябва да отговарят на задължителните изисквания на действащото законодателство и регулации.

Напр. на следата снимка е представена разликата между прогнозираните и фактическите разходи за развлечения:

Очакват се съществени повишения на речните нива поради високата почвена влага и прогнозираните валежи

Facebook, която има пет пъти повече потребители, се търгува при съотношение 11 пъти прогнозираните приходи.

Евентуалното въвеждане на системата ще отвори ножица в цените за водачите. Прогнозираните разлики варират от

- прогнозираните промени в пазарното търсене на произвежданите от предприятието продукти и услуги чрез актива;

Карта на прогнозираните опасни явления в Република България | ПОЖАРНА - Информационен сайт на ГД ПБЗН

Степента на изпълнение на планираните целеви стойности през отчетния период е добра и е съгласно прогнозираните стойности.