What is the translation of " РАЗРЕШЕНИЕТО " in English?

• permission
• authorisation
• authorization
• permit
• consent
• solution
• approval
• license
• licence
• clearance

Examples of using Разрешението in Bulgarian and their translations into English

Покажи ми разрешението.
Show me the permit.

Разрешението е само едно.
Only one solution.

Имаш разрешението ми.
You have my authorization.

Разрешението е невалидно.
Clearance is void.

Благодаря за разрешението.
Thanks for the permit.

Разрешението не е там.
Approval is not out there.

Свободата, не разрешението.
Freedom. Not license.

Разрешението за освобождаване.
Authorization release.

Тогава видях разрешението.
Then I saw the solution.

Разрешението за нова част….
Approval of new section….

Ето къде е разрешението.
Here is the authorization.

За разрешението за изнасяне.
About the export license.

За подновяване на разрешението.
For renewal of approval.

Имам разрешението на майката.
I have the mother's consent.

Отмениха разрешението ни.
They have canceled our clearance.

И с разрешението на съдията.
And with the judge's permission.

Искам да видя разрешението ви.
I need to see your clearance.

Копие от разрешението за търговия.
Copy of the trade licence.

Разрешението за излитане е отменено.
Flight permit is canceled.

Със или без разрешението ви.
With or without your permission.

Разрешението е валидно само за.
The licence is only applicable to.

Затова му дадох разрешението ни.
So, I gave him our permission.

Необходимо е разрешението на съпругата.
I need the wife's consent.

Разрешението за разходи е какво?
The authorization of costs is what?

Не без разрешението на г-н Добс.
Not without Mr. Dobbs' permission.

Казах, че… ще подпиша разрешението.
I said I would… Sign the consent.

Разрешението и регистрацията, моля.
License and registration, please.

Какво дава разрешението за пребиваване?
What does residence permit give?

Разрешението от ETIAS не е виза.
The ETIAS authorisation isn't a visa.

Не беше достатъчно разрешението на Кора?
Wasn't Cora's permission enough?

How to use "разрешението" in a sentence

Hans Christian Ørsted с разрешението на автора Prof.

CHMP препоръчва промяна в условията на разрешението за употреба.

Kaddenbusch 11 D-2557S Dageling, GermanyПритежател на разрешението за употреба:G.

Притежател на разрешението за употреба и произволи тел: Pharm.

I флакон с разтворител. Притежател на разрешението за употреба Cipla(UK) Ltd.

След разрешението на еднополовите бракове във Франция тримата мускетари изглеждат все по-подозрително.

Разрешението за строеж се намира в дирекция „УТИП“ на Общинска администрация, ет.

S: Ето кой и кога е подписал разрешението за шистов газ в Добруджа!

Продажната цена включва стойността на парцела, одобрения архитектурен проект и разрешението за строеж.