Examples of using Специфично състояние in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава какво специфично състояние ще настъпи?
И знаем, че Вишну има много специфично състояние на ума.
Това е именно защото не са видели нейното специфично състояние.
That抯 precisely because they didn抰 see its specific state.Наситената суха пара е специфично състояние на парата, в което не са налични води частици;
Saturated dry steam is therefore a specific state of steam in which no water parts are present;Това е именно защото не са видели нейното специфично състояние.
That's precisely because they didn't see its specific state.Въпреки че понякога може да е признак на специфично състояние, е най-вероятно генерализираният сърбеж да е безвреден.
Although it can sometimes be a sign of a specific condition, general itchiness is most likely to be harmless.В първия случай болният синдром се предхожда от специфично състояние на аурата.
In the first case, the pain syndrome is preceded by a specific condition of the aura.Вие и вашият доктор може да обсъдите вашите възможности ида определи най- добрия избор за вашето специфично състояние.
You and your doctor can discuss your options anddetermine the best choice for your specific condition.Освен ако няма някакво специфично състояние, което лекарят трябва да проследи, обикновено няма нужда от ултразвук след 24-ата седмица.
Unless there is a specific condition your provider is tracking, you don't need an ultrasound after 24 weeks.Ще ви бъдат зададени допълнителни въпроси, за да се направи връзка между особеностите на пулса и вашето специфично състояние.
You will be asked additional questions to make connection between the characteristics of pulse and your specific condition.Консултирайте се с вашия лекар, ако смятате илиподозирате, че имате специфично състояние, което би могло да се повлияе от хапчетата за HGH.
Check with your doctor if you have orsuspect you might have a specific condition that can be influenced by HGH pills.Независимо от причините за вашето специфично състояние, планът за обработка на PE който ще отговаря на вашите нуждите и да работят за вас.
Regardless of the cause of your specific condition, there is a PE treatment plan that will meet your needs and work for you.Това специфично състояние се дължи на патологичния ход на втората фаза на менструалния цикъл, който е характерен за повечето жени.
This specific condition is caused by the pathological course of the second phase of the menstrual cycle, which is typical of most women.Леукоплакия е по-скоро клинично понятие, отколкото специфично състояние, което се използва за описание на широк спектър от бели рани в устата.
Leukoplakia is more of a clinical term than a specific condition, used to describe a wide range of white mouth sores.Медитацията може да повишинивата на мелатонин и да помогне на мозъка да постигне специфично състояние, при което сънят лесно се постига(16).
Meditation can enhance melatonin levels andassist the brain in achieving a specific state where sleep is easily achieved(10).В няколко домашни ине са домашни видове специфично състояние на индивида е свързано с производството на различни вокализация.
In several domesticated andnon-domesticated species, an individualâs specific state has been associated with the production of distinct vocalisations.Това ще доведе до по-добри шансове пациентите да получат точна диагноза исъвети за най-доброто лечение за тяхното специфично състояние.
This will result in better chances for patients to receive an accurate diagnosis andadvice on the best treatment for their specific condition.В книгата на Сюзън Блекмор се подчертава и друг важен аспект на яснотата по време на сън- може би е специфично състояние на съзнанието, различно от всяко друго.
Susan Blackmore highlights the fact that lucid dreams may be a special state of consciousness, different from any other.Ето защо масажистите не диагностицират или предписват лечение за конкретен орган или дисфункция, нитоса в състояние да осигурят лечение за специфично състояние.
Therefore, she do not diagnose or prescribe for a particular body dysfunction norare they allowed to provide treatment for a specific condition.За по-подробна информация се консултирайте с Вашия лекар илифармацевт за насоки, основаващи се на Вашето специфично състояние и настоящите лекарства.
For more detailed information, consult with your physician orpharmacist for guidance based on your specific condition and current medications.Ето защо масажистите не диагностицират или предписват лечение за конкретен орган или дисфункция, нитоса в състояние да осигурят лечение за специфично състояние.
Therefore, massage therapists do not diagnosis or prescribe for a particular body dysfunction; normay they provide treatment for a specific condition.В книгата на Сюзън Блекмор се подчертава и друг важен аспект на яснотата по време на сън- може би е специфично състояние на съзнанието, различно от всяко друго.
Susan Blackmore's work highlights another important feature of lucidity: that it may be a special state of consciousness distinct from any other.С меланхолия на фона на доминиращо специфично състояние(което като цяло може да бъде описано като"тъп"), съществува специално настроение, отразяващо умствените процеси.
With melancholy against the background of a dominant specific state(which in general can be described as"dull"), there is a special mood reflecting mental processes.За по-конкретна информация, консултирайте се с Вашия лекар илифармацевт за насоки въз основа на Вашето специфично състояние и настоящите лекарства.
For more Урбанизацията може да се опише като специфично състояние в определено време, т.е. процента от общото население или регион в селищата или градовета, или терминът може да се опише като увеличаването на този дял във времето.
Urbanization can be seen as a specific condition at a set time(e.g. the proportion of total population or area in cities or towns) or as an increase in that За по-подробна информация се консултирайте с Вашия лекар илифармацевт за насоки, основаващи се на Вашето специфично състояние и настоящите лекарства.
For more Урбанизацията може да се опише като специфично състояние в определено време, т.е. процента от общото население или регион в селищата или градовета, или терминът може да се опише като увеличаването на този дял във времето.
Urbanization can describe a specific condition at a set time, such as the proportion of total population, areas in cities and the term can describe the increase of this proportion over time.Медитацията може да повиши нивата на мелатонин и да помогне на мозъка да постигне специфично състояние, при което сънят лесно се постига(16).
Meditation can enhance melatonin levels and assist the brain in achieving a specific state where sleep is easily achieved”(“20 Simple Ways to Fall Asleep as Fast as Possible”).Урбанизацията може да се опише като специфично състояние в определено време, т.е. процента от общото население или регион в селищата или градовета, или терминът може да се опише като увеличаването на този дял във времето.
Urbanization could describes a specific condition at a set time, such as the proportion of total area or population in towns or cities and the term that can describe the increase of proportion overtime.Ако подозирате, че имате проблем със зрението или състояние, което изисква внимание,консултирайте се с очен специалист за съвет относно лечението на вашето специфично състояние и за вашите специфични нужди.
If you suspect that you have a vision problem or a 
