What is the translation of " ФОРМИРОВАНИЯ " in English?

• formation
• formations
• units
• groups
• forces
• militias
• group

Examples of using Формирования in Bulgarian and their translations into English

Футболни формирования и системи.
Soccer Formations and Systems.

Редовни въоръжени формирования- Армията;
The regular armed forces army.

Видове звезди и звездни формирования.
Types of stars and star formations.

В момента са 6 формирования с общо….
Currently 6 units in total.

Имали са паравоенни формирования.
They had armed paramilitary formations.

Тактическите формирования, те се движат така.
Tactical formations, the way they move.

Има сформирани 220 доброволни формирования.
There are 220 voluntary formations.

Днес около хиляда формирования имат имена.
Now, about one thousand formations have names.

Някои от тях показват кръгли формирования.
Some of these photos show round formations.

Доброволните формирования се създават на териториален принцип.
Volunteer units are formed on a territorial basis.

Във всяка община има доброволни формирования.
In every community there are volunteer groups.

Язви или всякакви формирования се появяват на болния крайник;
Ulcers or any formations appeared on the diseased limb;

Търговия с хора с цел използване във въоръжени формирования.
Trafficking for use in armed groups.

Това я отличава от всички формирования на нейната група.
This distinguishes her from all the formations of her group.

Израел е във война с подкрепяните от Иран формирования.
Israel is at war with Iranian-backed forces.

Много кримски военни формирования се оттеглят в планините.
Many Crimean military formations retreated to the mountains.

Както и по-широко използване на многонационални формирования.
And greater use of multinational formations.

Патогенните формирования засягат различни части на растението.
Pathogenic formations affect different parts of the plant.

Точка 1 ще се прилага спрямо граждански санитарни формирования.
Paragraph 1 shall apply to civilian medical units.

Централните ни армейски формирования са изгубили 28 от общо 40 дивизии.
Army Group Center has already lost 28 of their 40 divisions.

Те казаха, че имат военни и научни формирования.
They said they have their military groups or scientific groups.

Звездни формирования и тяхното взаимодействие с междузвездната среда;
Star formation and its interaction with the interstellar medium;

Подводен"изгубен град" се оказва всъщност природни геоложки формирования.
Underwater‘lost city' found to be geological formation.

На тактическото ниво- във военните формирования чрез органите им за разузнаване.
The tactical level- in military formations through their bodies.

Води се гражданска война между сандинистите и военни формирования.
Leads to civil war between the Sandinistas and military units.

Санитарните формирования могат да бъдат стационарни или подвижни, постоянни или временни;
Medical units may be fixed or mobile, permanent or temporary;

Член 14 Ограничения при реквизиция на граждански санитарни формирования.
Article 14.-Limitations on requisition of civilian medical units.

Всички военни формирования, поддържащи мюсюлманите, са спирани на път към Крим.
Any Muslim supporting military formations on the way to Crimea was stopped.

Определена част от града се контролира от незаконните въоръжени формирования.
A certain part of the city controlled by illegal armed groups.

Доброволци от доброволни формирования обучени и подготвени за(съвместни) действия;
Volunteers from volunteer units trained and prepared for(joint) actions;

How to use "формирования" in a sentence

Обява за вакантни длъжности във военни формирования от Военноморските сили

1. "специализираните формирования/специализираните формирования от въоръжените сили" се заменят със "структурите".

Следващото голямо предизвикателство за зенитно-ракетните формирования са полигонните стрелби на Шабла.

2017-11-21Работна среща за дейността на доброволните формирования се проведе в областната администрация

Чл. 5. Военните формирования и структурите, които провеждат мобилизация, поддържат мобилизационна готовност.

Пожарна, полиция, спешна помощ и доброволни формирования проверяваха реакциите при кризисни ситуации

M. 2014 Педагогические условия формирования энергосберегающей компетентности у бакалавров профессионального обучения Zeer, E.

“Логистично осигуряване на формирования от сухопътни войски при участие в хуманитарни операции” facebook

09.07.2010 02:18 - Антикомунистически формирования - Българската Противотанкова SS Бригада /Българска Бронеизтребителна Легия/

Успешно приключи тактическото учение с бойни стрелби на формирования за противовъздушна отбрана „Есен-2010”