What is the translation of " 立法程序 " in English?

• legislative process
• legislative procedure
• legislative procedures
• law-making process
• legislative processes
• on law-making procedures

Examples of using 立法程序 in Chinese and their translations into English

由于各国立法程序不同，这项提议被驳回。
Referring to the different national legislative procedures, the proposal was rejected.

立法程序预计将于2020年上半年完成。
The legislative procedure is expected to be concluded in the first half of 2020.

该法案有待立法程序的最终确定。
The completion of the bill is pending upon finalizing the legislative procedure.

游说和劫持立法程序.
Lobbying and hijacking legislative processes.

而必须通过立法程序。
It has to go through legislative procedure.

这是立法程序中的关键阶段。
This is a critical step in the legislative process.

立法程序的最后阶段.
Final stages of the legislative process.

对立法程序进行必要改进的清单并不新鲜。
The list of necessary improvements to the legislative process is not new.

这是历时五年的立法程序的最后一步。
This has been the final step of a legislative process spanning over five years.

立法程序有4个阶段。
There are four stages in the legislative process.

这是对美国立法程序的滥用。
It is an abuse of the U.S. lawmaking process.”.

他们可能在立法程序的任何一个阶段施加影响。
They are intimately involved in every stage of the legislative process.

参加立法程序和议会质询，.
Participation in legislation proceedings and parliamentary interpellations.

他们可能在立法程序的任何一个阶段施加影响。
They may try to exert their influence at almost any stage of the legislative process.

他们可能在立法程序的任何一个阶段施加影响。
Trialogues may be held at any stage of the legislative proceedings.

目前该草案已在众议院进入立法程序。
The draft is currently in the phase of legislative procedures in the Sejm.

今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
Today's committee approval is only the first step in the legislative process.

这种变革在美国必须来自立法程序。
Such changes in the United States must instead come by the legislative process.

我认为不会将其推入立法程序。
I don't think it's going to be moved through the legislative process.

两院都参与立法程序。
The process of legislation involves both houses.

第三，极大地优化了立法程序。
Thirdly, the quality of the legislative process was greatly improved.

一旦研究工作结束，中国将开始立法程序。
Upon completion of the research, China will proceed with the legislative procedure.

当马格尼茨基法案于2012年通过美国立法程序时，普京将其作为外交政策的首要任务。
When the Magnitsky Act was going through the U.S. legislative process in 2012, Putin made fighting it his top foreign policy priority.

直至1992年澳葡政府才完成立法程序，正式成立了“反贪污暨反行政违法性高级专员公署”。
It was not until 1992 that the government completed the legislative procedures to establish the High Commission Against Corruption and Administrative Illegality(ACCCIA).

立法程序后将交换批准书，《条约》就会生效。
The legislative process will be followed by an exchange of instruments of ratification, which will bring the Treaty into force.

(d)通过加强立法程序和司法机关以及使民间社会增权扩能，以确保对法治遵守；.
(d) Ensuring the adherence to the rule of law by strengthening the legislative process and the judiciary, and by empowering civil society;

突出地方特色，规范立法程序，是我市推进依法治市进程的具体措施。
Highlighting local characteristics and standardizing the legislative procedures are specific measures to promote the process of governing the city according to law.

现实情况是，这些组织和游说者是民主立法程序的真正组成部分。
Interest groups and lobbyists actually represent an integral part of law-making process.

还就立法程序、宪法咨询机构（KauHauatea）的作用、司法制度和新成立的国际信托基金达成协议。
Agreement was also reached on law-making procedures, the role of the constitutional advisory body, Kau Hauatea, the judicial system and the newly established International Trust Fund.