What is the translation of " 继续需要 " in English?

• continue to require
• continue to need
• continue to demand
• continued to require
• continues to require
• continues to need
• continued to need
• the continued requirement
• to continue to warrant

Examples of using 继续需要 in Chinese and their translations into English

非洲大陆继续需要国际社会的特别关注。
The African continent continued to require special attention from the international community.

继续需要我,控制我,我的意志。
Continues to need me, to control me, to be my will.".

虽然饥荒已经结束，但索马里继续需要援助。
Although famine has ended, Somalia continues to need assistance.

联合国的财务情况继续需要非常密切的注意。
The financial situation of the Organization will continue to require very close attention.

继续需要官方发展援助.
Continued need for official development assistance.

继续需要协调报告要求并使之合理化。
There is continuing need for the harmonization and rationalization of reporting requirements.

委员会继续需要专家提供咨询意见。
The Committee will continue to require expert advice.

世界将继续需要石油。
We will still need the oil.

在此领域，继续需要得到捐助者大力支持和援助。
Significant donor support and assistance will continue to be required in this area.

继续需要大家的帮忙。
We still need help from everyone.

这包括继续需要确保科索沃文化和宗教遗产的保护。
This includes the continuing need to ensure the protection of cultural and religious heritage in Kosovo.

目前继续需要监测市政选举结果的执行。
There is a continuing need to monitor the implementation of the municipal election results.

国际刑院继续需要联合国的支持。
The Court continues to be in need of United Nations support.

不容我们沾沾自喜，继续需要进行改革。
There is no room for complacency and a continuing need for reform.

所有国家都强调这个部门内继续需要支助。
All of the countries have highlighted a continuing need for support within this sector.

在这方面，将继续需要旅费。
In this connection, there would be a continuing need for travel resources.

小岛屿发展中国家区域的空中服务继续需要合理化。
There is a continued need for rationalization of air services in SIDS regions.

不过，它们还继续需要保护。
However, they will continue to need protection.

在约旦河西岸有些地方，巴勒斯坦儿童继续需要以色列国防军护送，保护他们免受定居者可能发动的袭击。
In some locations in the West Bank, Palestinian children continue to require Israel Defense Forces escort protection against potential attacks by settlers.

发展中国家将继续需要贸发会议为其在世贸组织和其他国际组织中进行谈判时提供着眼于发展的见解。
Developing countries would continue to need the development-oriented vision UNCTAD could provide in their negotiations within WTO and other international organizations.

与两性平等有关的问题继续需要得到特别关注，特别是在打击暴力侵害妇女行为和促进赋予妇女政治权力方面。
Matters relating to gender equality continue to require special attention, in particular in terms of combating violence against women and promoting the political empowerment of women.

核武器裁军和不扩散问题将继续需要国际社会和裁谈会本身的关注。
Nuclear-weapon disarmament and non-proliferation will continue to demand the attention of the international community and the CD itself.

美国国民将继续需要该地区港口的准入权，预期在关岛的军事利益将继续存在。
United States nationals will continue to require access to ports in the region and the military interest in Guam is expected to continue.18.

就是说，只要这些缔约国继续需要并希望这一领域的咨询服务，就要向相关缔约国提供咨询意见和支助。
That is, advice and support to relevant States Parties is necessary as long as such States Parties continue to need and desire advisory services in this area.

这将继续需要新的方法、新的技能以及国际和国家筹资来源之间的协调。
That will continue to require new approaches and new skills, as well as coordination between international and national sources of financing.

核裁军与防扩散将继续需要国际社会及裁军谈判会议本身予以关注，但我们绝不能忘记常规武器。
Nuclear disarmament and non-proliferation will continue to demand the attention of the international community and the Conference on Disarmament itself, but we must not forget conventional weapons.

中非共和国人民继续需要我们的帮助来生存和重建他们的生活。
The people of the Central African Republic(CAR) continue to need our help to survive and rebuild their lives.”.

行预咨委会要求，特派团在随后提交的预算文件中再次说明航空科继续需要联合国志愿人员的理由。
The Committee requests that the Mission rejustify the continued requirement for the United Nations Volunteers in the Aviation Section in subsequent budget submissions.

范伯登在最近接受采访时说，无论气候变化活动家说什么或做什么，世界都将继续需要石油。
In a recent interview with Reuters, Van Beurden said the world will continue to demand oil whatever climate change activists say or do.