What is the translation of " CONTINUE TO REQUIRE " in Chinese?

• 继续需要
• 继续要求
• 仍然需要
• 仍需要
• 仍需
• 依然需要

Examples of using Continue to require in English and their translations into Chinese

We will continue to require that AV software be compatible.
我们将继续要求AV软件兼容。

Governance and public administration continue to require further strengthening.
治理和公共行政仍然需要进一步加强。

We will continue to require that AV software be compatible.
我们会继续要求AV软件可兼容。

However, inter-agency cooperation and information-sharing continue to require attention.
不过，仍需注意机构间合作和情报分享。

These areas continue to require emergency water trucking.
仍需要使用卡车向这些地区紧急供水。

Many witnesses have already endured suffering and loss as a result of the conflicts in the former Yugoslavia, and they continue to require various forms of support.
许多证人已经由于前南斯拉夫境内冲突而忍受痛苦和损失，他们仍需要各种形式的支持。

New guidelines continue to require technology use in healthcare provision.
新的准则继续要求技术应用于医疗领域。

The protracted conflicts in Eastern Europe continue to require our undivided attention.
东欧旷日持久的冲突依然需要我们的全神贯注。

UNIFIL will continue to require full freedom of movement to meet its operational, administrative and logistic requirements.
联黎部队将继续要求行动充分自由，以满足其业务、行政和后勤需求。

Elderly people require fewer calories but continue to require adequate nutritional support.
老人需要更少的热量，但仍然需要足够的营养支持。

That will continue to require new approaches and new skills, as well as coordination between international and national sources of financing.
这将继续需要新的方法、新的技能以及国际和国家筹资来源之间的协调。

The problems related to anti-personnel mines continue to require great attention from the international community.
有关杀伤人员地雷的问题仍然需要国际社会给予高度重视。

I will continue to require that women are included in all phases of the recruitment process and will encourage the conduct of interviews for senior-level positions.
我将继续要求征聘的所有阶段都必须包括妇女，并鼓励就高级职位举行面谈。

Additionally, cross-cutting economic, social and environmental challenges continue to require lasting solutions that must be holistically addressed.
另外，跨部门的经济、社会和环境挑战仍需采用持久解决办法，此种解决办法必须从整体入手加以寻求。

SIDS continue to require support to address the serious challenges they face in capacity development in policy and strategy formulation and implementation.
小岛屿发展中国家仍然需要支持，以对付它们在政策及战略制定和实施方面所面临的严重的能力建设难题。

However, all of those projects continue to require greater contributions from the partners.
然而，所有这些项目仍将需要合作伙伴的更多捐助。

Both countries, however, continue to require support to complement their efforts in promoting the structural transformation of their economies and sustaining their development progress.
但是，两国继续需要得到支助，以补充它们促进经济的结构转型和在发展方面维持进展的努力。

Finally, his delegation was committed to transparency and accountability and would continue to require the highest standards of conduct of its personnel on the ground.
最后，乌拉圭代表团承诺做到透明和问责，并将继续要求其派往当地的维持和平人员恪守最高标准。

Sierra Leone' s borders continue to require robust patrolling and monitoring until the disarmament, demobilization and reintegration programme in Liberia is completed.
依然需要在塞拉利昂边界进行大量巡逻和监测，直到利比里亚境内的解除武装、复员和重返社会方案完成为止。

The sustainable use of marine resources and rational utilization of the oceans and seas also continue to require sustained international cooperation, including in the area of capacity-building.
可持续地利用海洋资源和合理利用海洋也仍需持续开展国际合作，包括在能力建设领域。

Meeting that challenge will continue to require ongoing dialogue and interaction between States, including domestic courts, and international human rights bodies and procedures.
实现此挑战将继续要求国家(包括国内法院)、国际人权机构和程序之间保持正在进行的对话和互动。

In some locations in the West Bank, Palestinian children continue to require Israel Defense Forces escort protection against potential attacks by settlers.
在约旦河西岸有些地方，巴勒斯坦儿童继续需要以色列国防军护送，保护他们免受定居者可能发动的袭击。

United Nations facilities continue to require high levels of security, because of their attractiveness for looters.
联合国设施仍需要高度警戒，因为这些设施对抢掠者具有吸引力。

No matter how smart AI becomes, it will continue to require human guidance to find new solutions and better fulfill its intended function.
无论人工智能变得多么智能，它都将继续需要人类的指导，以找到新的解决方案，更好地实现其预期功能。

United States nationals will continue to require access to ports in the region and the military interest in Guam is expected to continue.18.
美国国民将继续需要该地区港口的准入权，预期在关岛的军事利益将继续存在。

Similarly, car manufacturers worldwide continue to require direct TPMS systems that meet their exacting specifications for performance, high-speed valve tolerances, and more.
同样，世界各地的汽车制造商继续要求直式TPMS系统能够满足其性能、高速气门嘴容许度等严格的技术规范。

The Security Council recognizes that many States continue to require assistance in implementing resolution 1540(2004) and stresses the need of enhanced assistance in this area.
安全理事会确认许多国家仍然需要在执行第1540(2004)号决议方面获得援助，强调需要加强这方面的援助。

Small island developing States continue to require support to address the serious challenges they face in capacity development in policy and strategy formulation and implementation.
小岛屿发展中国家仍然需要得到支持，以对付它们在政策及战略制定和能力建设方面所面临的严重挑战。

Matters relating to gender equality continue to require special attention, in particular in terms of combating violence against women and promoting the political empowerment of women.
与两性平等有关的问题继续需要得到特别关注，特别是在打击暴力侵害妇女行为和促进赋予妇女政治权力方面。

In Liberia, for example, where circumstances continue to require extraordinary support from the international community, the first United Nations Peace-building Support Office has been established.
例如,由于利比里亚的情况仍需要国际社会给予特别支助,已在该国设立联合国第一个缔造和平支助办公室。