What is the translation of " JA NEMAM POJMA TKO " in English?

• i have no idea who

Examples of using Ja nemam pojma tko in Croatian and their translations into English

Ja nemam pojma tko su oni.
I have no idea who they are.

Čini se da me poznaju, ali ja nemam pojma tko su oni.
They seem to know me, but I have no clue who they are.

Ja nemam pojma tko ti je taj.
I have no idea who that is.

Ili što da veza može biti. ali ja nemam pojma tko je netko s priključkom na mene..
I have no idea who or what that connection might be.

A ja nemam pojma tko je to.
And I have no idea who that is.

Neko mi je oteo kćer, a ja nemam pojma tko bi to mogao biti.
Whispers Somebody out there has my baby. And I have no idea who.

A ja nemam pojma tko je ona.
And I have no idea who she was.

Ja sam zaista mi je zbog tvog problema, ali ja nemam pojma tko si.
I'm truly sorry about your trouble, but I have no idea who you are.

Ja… Nemam pojma tko ste vi.
I--I have no idea who you people are.

Pogledao sam tatu ravno u lice i rekao…"Ja nemam pojma tko je taj čovjek.
I looked at my dad straight in the face. And I said,'I have got no idea who that guy is.

Znate, ja nemam pojma tko si.
Do you know, I have no idea who you are.

Da, razumijem da je to ime često davano ljudskim ženama u 80-ima, ali ja nemam pojma tko je Heather.
Yeah, I understand it's a name commonly given to human women in the'80s, but I have no idea who Heather is.

A ja nemam pojma tko je odgovoran.
And I have no idea who is responsible.

Ja ne mogu, jer ja nemam pojma tko ti je prava majka.
All right. I can't do that because I have no idea who your birth mother is.

A ja nemam pojma tko je ubio Martelli.
A, I got no idea who killed Martelli.

Da, ali ja nemam pojma tko ga je ubio.
Yes, but I have no idea who killed him.

A ja nemam pojma tko su uopće ti ljudi?
And I do not know who people are thesis?

Ali ja nemam pojma tko si, gospodine.
But I have no idea who you are, sir.

Ali ja nemam pojma tko je s druge strane.
But I have no idea who the other.

A ja nemam pojma tko sam ja sada.
And I have no idea who I am now.

Ali ja nemam pojma tko je ovaj jadni, mrtvi momak.
But I have no idea who this poor, dead fellow is.

Gle, ja nemam pojma tko Što shutdown ili žele, Trebate Ostavite glavici.
Look, I have no idea who you are or what you want, but you need to leave.

Ja nemam pojma tko je taj čovjek. Pogledao sam tatu ravno u lice i rekao.
I looked at my dad straight in the face… And I said,'I have got no idea who that guy is.

Ako je ovisnica, možda ima dosje, ali ovog trena mi nemamo pojma tko je ona.
If she's a drug user, maybe she has a record, but at the moment we have absolutely no idea who she is.

Ja stvarno nemam pojma tko je on.
I actually have no idea who that is.

Q, nemam pojma tko sam ja.
Q, I have no idea who I am.

Bez uvrede, ja zapravo nemam pojma tko je jako puno ljudi.
No offense, but actually, I have no idea who a lot of people are.

Jer nebo zna, nemam pojma tko sam ja.
Because heaven knows, I have no idea who I am.

Ja pojma nemam tko je to.
I have no idea who that is.

Jim Abbott.-Ja pojma nemam tko je to.
Jim Abbott.- I have no idea who that is.