What is the translation of " OPERATIVNOG PROGRAMA " in English?

• operational programme
• operational program

Examples of using Operativnog programa in Croatian and their translations into English

Posebna prioritetna os u okviru operativnog programa;
A dedicated priority axis within an operational programme;

Projekt LOKNA odobren je u okviru Operativnog programa teritorijalne suradnje Slovenija-Hrvatska 2007.-2013., a vodeći partner je Javna ustanova"Priroda.
LOKNA project is approved under the Operative programme of territorial cooperation Slovenia-Croatia 2007. -2013., with the Public Institution"Priroda" as the leading partner.

Plan evaluacije podnosi se odboru za praćenje najkasnije godinu dana nakon donošenja operativnog programa.
The evaluation plan shall be submitted to the monitoring committee no later than one year after the adoption of the operational programme.

Provedbene odredbe operativnog programa, koje sadrže.
The implementing provisions for the operational programme containing.

EFPR može poduprijeti, na inicijativu države članice, uvjetnu gornju granicu od 5% od ukupne svote operativnog programa.
The EMFF may support, at the initiative of a Member State, subject to a ceiling of 5% of the total amount of the operational programme.

Provedbene odredbe operativnog programa, ukljuujući.
The implementing provisions for the operational programme, including: a.

Osim općinskih zgrada, i mnoge stambene zgrade su dobile priliku prijaviti se za financiranje u okviru nacionalnog operativnog programa"Regionalni razvoj.
Along with the municipal buildings, many of the blocks of flats got the opportunity to apply for funding under the national operational program“Regional Development.

Komunikacijsku strategiju operativnog programa i svaku izmjenu strategije;
The communication strategy for the operational programme and any amendment of the strategy;

Tijekom razdoblja programiranja, upravljačko tijelo može provoditi evaluacije radi procjene djelotvornosti i učinkovitosti operativnog programa.
During the programming period, the managing authority of an OP I may evaluate the effectiveness and efficiency of the operational programme.

Projekt također pridonosi ciljevima Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014-2020.
The project also contributes to the aims of the Operational Program Human Resources Effective 2014-2020.

Tijekom razdoblja programiranja, upravljačko tijelo može provoditi evaluacije radi procjene djelotvornosti i učinkovitosti operativnog programa.
During the programming period, the managing authority may carry out evaluations for assessing the effectiveness and efficiency of the operational programme.

Postoji ozbiljan nedostatak u sustavu upravljanja i kontrole operativnog programa za koji nisu poduzete korektivne mjere;
There is a serious deficiency in the management and control system of the operational programme for which corrective measures have not been taken;

Nacionalne vlasti imaju ovlasti za odabir projekata koji će se financirati i zajedno s Komisijom nadležne su za provedbu operativnog programa.
National authorities have a mandate to choose the projects to be funded, and are jointly responsible with the Commission for the implementation of the operational programme.

Revizijsko tijelo u roku od osam mjeseci od donošenja operativnog programa, priprema revizijsku strategiju za provođenje revizija.
The audit authority shall, within eight months of adoption of an operational programme, prepare an audit strategy for performance of audits.

Država članica podnosi formalnu odluku iz stavka 1. Komisiji unutar šest mjeseci od datuma usvajanja operativnog programa.
The Member State shall submit the formal decision referred to in paragraph 1 to the Commission within six months of the adoption of the decision adopting the operational programme.

Predstavljeni su korisnici čiji su projekti dobili sredstva u sklopu provedbe Operativnog programa„Konkurentnost i kohezija 2014.-2020.“ kroz tri poziva;
Users whos projects revieved funding as part of the implementation of the operation programme“Competitiveness and cohesion 2014th to 2020th” were presented in three calls;

Dio operativnog programa o prikupljanju podataka sadržavat će općenitije informacije o prethodno spomenutim temama te će biti manje detaljan od trenutačnih nacionalnih programa..
The Operational Programme section on data collection will contain more generic information on the aforementioned topics, and will be less detailed than the current National Programmes..

Tehnička se pomoć provodi u obliku financiranja iz jednog fonda prioritetne osi unutar operativnog programa ili specifičnog operativnog programa.
Technical assistance shall take the form of a mono-fund priority axis within an operational programme or of a specific operational programme.

Troškovi prihvatljivi za potporu iz operativnog programa su:(a) troškovi nabave hrane i osnovnih potrošačkih roba za osobnu uporabu beskućnika ili djece;
The costs eligible for a support from the operational programme shall be:(a) the costs of purchasing food and basic consumer goods for personal use of homeless persons or of children;

Bespovratna sredstva za dodjelu po Pozivu osigurana su iz Europskih strukturnih i investicijskih fondova, Operativnog programa"Konkurentnost i kohezija 2014.-2020." OPKK.
Involuntary Grants for Invitation are secured under the European Structural and Investment Funds, the Operational Program"Competitiveness and Cohesion 2014- 2020" OPKK.

Ažuriranje podataka o provedbi operativnog programa, što obuhvaća i njegova glavna postignuća, na jedinstvenoj mrežnoj stranici ili mrežnoj stranici operativnog programa dostupnoj preko jedinstvenog mrežnog portala.
Updating information about the operational programme's implementation, including its main achievements, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal.

Tehnička se pomoć provodi u obliku financiranja iz cijele prioritetne osi ili njezinog dijela unutar operativnog programa ili specifičnog operativnog programa.
Technical assistance shall take the form of all or part of a priority axis within an operational programme or of a specific operational programme.

Španjolska- u okviru operativnog programa Europskog socijalnog fonda za borbu protiv diskriminacije, neprofitna organizacija Fundación Secretariado Gitano ima ključnu ulogu u socijalnoj i radnoj integraciji Roma kao posredničko tijelo programa..
Spain- Within the ESF Operational Programme on Fight Against Discrimination, the non-profit organisation Fundación Secretariado Gitano has been playing a key role in the social and labour integration of Roma people as an intermediate body of the programme..

Povezani sporazum o financiranju potpisuju sve zemlje sudionice i upravljačko tijelo zajedničkog operativnog programa ili zemlja koja je domaćin upravljačkom tijelu.
The related financing agreement shall be signed by all participating countries and the joint operational programme's managing authority or by the country hosting the managing authority.

Kako bi se državama članicama pogođenima prirodnim katastrofama osigurala takva dodatna pomoć, Komisija predlaže uvođenje zasebne prioritetne osi za operacije obnove uz potporu EFRR-a u okviru operativnog programa.
In order to provide such additional assistance to Member States affected by natural disasters, the Commission proposes to introduce the possibility of a separate priority axis for reconstruction operations supported by the ERDF within an operational programme.

Informiranje mogućih korisnika o mogućnostima financiranja u okviru operativnog programa i obvezu poštovanja pravila zajedničke ribarstvene politike;
Informing potential beneficiaries about funding opportunities under the operational programme and the obligation to comply with the rules of the Common Fisheries Policy;

Revizorsko tijelo osigurava poštovanje međunarodno prihvaćenih revizorskih normi tijekom revizije. 4. Revizorsko tijelo u roku od šest mjeseci od donošenja operativnog programa priprema revizijsku strategiju za provođenje revizija.
The audit authority shall, within six months of adoption of an operational programme, prepare an audit strategy for performance of audits.

Taj sporazum o financiranju uključuje pravne odredbe potrebne za provedbu zajedničkog operativnog programa te ga mogu supotpisati druge zemlje sudionice i upravljačko tijelo iz članka 12. stavka 2. točke(c) ili zemlja koja je domaćin upravljačkom tijelu.
That financing agreement shall include the legal provisions necessary in order to implement a joint operational programme and may be co-signed by the other participating countries and by the managing authority referred to in point(c) of Article 12(2) or by the country hosting the managing authority.

Doprinos iz fondova ili EFPR-a ukinut u skladu sa stavkom 2. država članica može ponovo iskoristiti unutar dotičnog operativnog programa pod uvjetima iz stavka 4.
The contribution from the Funds or the EMFF cancelled in accordance with paragraph 2 may be reused by the Member State within the operational programme concerned, subject to paragraph 4.

Slovačka: nacionalni projekt za praćenje i procjenu politike uključivanja Roma financirat će se iz operativnog programa za razvoj ljudskih resursa, kojim će se obuhvatiti savjetovanje o praćenju i aktivnosti prikupljanja podataka, analitički rad i informacijski portal o nacionalnim strategijama integracije.
Slovakia: A national project on monitoring and evaluation of Roma inclusion policies will be funded from the human resource development operational programme, covering monitoring consultation and data collection activities, analytical work and an information portal on NRIS.