What is the translation of " SE POJAVE PROBLEMI " in English?

• problems arise
• problems occur
• issues arise

Examples of using Se pojave problemi in Croatian and their translations into English

Tada ce doci kada se pojave problemi, Franka.
Then will come when trouble occurs, Frank.

Na taj ćete način moći vratiti registar ako se pojave problemi.
You can restore the registry if a problem occurs.

Ako se pojave problemi s kvalitetom, slobodno nas kontaktirajte.
If quality problems occur, please feel free to contact us.

Govorit ću onda samo ako i kada se pojave problemi.
I will speak up if and when big problems arise.

Što ako se pojave problemi prije nego što sustav počne funkcionirati?
What happens if problems occur before the whole system is operational?

Tako ćete moći vratiti registar ako se pojave problemi.
Then, you can restore the registry if a problem occurs.

Kada se pojave problemi, shvaćamo kako je teško krenuti prema padini.
When problems arise, we realize how difficult it is to go up the slope.

Živite li u sadašnjosti, čak i ako se pojave problemi, sve je u redu.
If you can live in this present, even if some problem appear, it's OK.

Ako se pojave problemi sa algama, uklonite sve vidljive alge i inficirane listove.
If algae issue arise, remove all visible algae and infected leaves.

Fleksibilnost i otvorenost za izmjenu strategija kada se pojave problemi.
Ensuring flexibility and openness when there is a need to change strategies in the face of problems.

Ako se nešto dogodi, ako se pojave problemi s kvalitetom, reagirat ćemo i prilagoditi se.”.
If something happens, if quality problems arise, we will react and adapt.”.

Mi svi vole životinje, ali ponekad i oni su apsolutno nedopustivo, a ako se pojave problemi.
We all love pets, but sometimes they are absolutely intolerable, and if problems arise.

Ako se pojave problemi uvijek je lakše kontaktirati Podrška za klijente iz svoje zemlje i razgovarati s ljudima koji speaka DA spiku.
If problems arise it is always easier to contact Customer Support from within your own country and speak to people who speaka da lingo.

Moje razumijevanje gdje zakon je do sada, je da ako ga Seel to je kad se pojave problemi.
My understanding of where the law has been up until now, is that if you seel it that's when problems arise.

Ponekad se pojave problemi pred njim, prolaz koji vas zahtijeva da dovoljnom količinom domišljatosti i ustrajnosti, ali, naravno, iskustvo.
Sometimes problems arise before him, the passage of which requires you to some ingenuity and perseverance, but, of course, experience.

Vrlo vjerovatno samo kao osobe koje treba konzultirati sa vremena na vrijeme i kada se pojave problemi ili nedoumice.
Probably more like a persons who are there to be consulted from time to time and when issues arise.

Ako vam se pojave problemi s VPN vezom, CyberGhost-ova korisnička podrška je tu da vam pomogne riješiti problem kad god vam to zatreba.
If any issues arise with your VPN connection, CyberGhost's customer support will be right there to help you fix the problem day or night.

Da bi se to osiguralo, ključni su pravovremeni pristup točnim informacijama o tržištu i potpora kad se pojave problemi.
To ensure this, timely access to accurate market information is crucial, as is support when problems arise.

To je vrlo moćan softver, mrežne veze kad se pojave problemi, op prijenosnik će se automatski prebaciti na drugu mrežu backup veze.
This is a very powerful software, a network connection when problems occur, op transmitter will automatically switch to another network backup connection.

Nakon što je uživala na dva načina fizioterapiju, Pozivam ljude da koriste ergonomske tipkovnice prije nego se pojave problemi, umjesto toga.
Having enjoyed two courses of physiotherapy, I urge people to use ergonomic keyboards before problems arise, rather than afterwards.

Ako se pojave problemi pri pranju i sušenju posudja, preporučujemo da se vratite korištenju uobičajenih odvojenih sredstava(sol, deterdžent u prahu i sredstvo za sjaj).
If washing and/or drying problems occur, we recommend you return to use traditional separate products(salt, detergent and rinse agent).

Zbog toga što je uključeno previše ljudskih vezanosti, ljudi pokušavaju braniti sebe kada se pojave problemi, umjesto da brane Fa.
Because there are too many human attachments involved, people try to defend themselves when problems come up, rather than defend the Fa.

Ako se ručica izvlači ili postoji preostala duga, ako se pojave problemi, to će utjecati na ugradnju vijka i utjecati na kvalitetu proizvoda.
If the handle is drawn or there is a long burr remaining, if these problems occur, it will affect the installation of the bolt and affect the quality of the product.

Ako se pojave problemi pri pranju i sušenju posudja, preporučujemo da se vratite korištenju uobičajenih odvojenih sredstava(sol, deterdžent u prahu i sredstvo za sjaj).
Combined detergents If washing and/or drying problems occur, we recommend you return to use traditional separate products(salt, detergent and rinse agent).

(Pljesak) Kao vaš Učitelj, ja vas samo mogu podržati da gledate unutar sebe i da, kada se pojave problemi, pokušate naći vaše nedostatke.
(Applause) So as your master, I can only encourage you to look within, and to, when problems arise, try to find your own shortcomings.

Ako se pojave problemi, Čarobnjak za izvoz tablica u SharePoint izvještava o problemima i sprema ih u bazu podataka programa Access kao tablicu zapisnika pomoću koje možete otkloniti poteškoće.
If any issues arise, the Export Tables to SharePoint Wizard reports the issues and saves them in the Access database as a log table that you can use to help troubleshoot.

Vrlo je važno na vrijeme obratiti pažnju na kulturu tinejdžerskog govora, a ako se pojave problemi, gore navedeni savjeti pomoći će u njihovom rješavanju.
It is very important to pay attention in time to the culture of the teenager's speech and if problems arise, the above tips will help to solve them.

Alat za dinamičku provjeru stanja lampe prati upotrebu senzora za izračun preostalog radnog vijeka UV lampe(u satima) kako biste organizirali održavanje prije nego što se pojave problemi.
The Dynamic Lamp Health tool monitors sensor usage to calculate(in hours) the remaining UV lamp lifetime so that you can plan for maintenance before problems occur.

Tako će se proizvođačima omogućiti da brzo djeluju kad se pojave problemi i pomoći će im se da trajno poboljšavaju svoje proizvode na temelju stvarnih podataka.
This will allow manufacturers to act swiftly when concerns arise and help them to improve their devices continuously on the basis of actual data.

Zahvaljujući ranim upozorenjima dobivenim analizom ulja možete planirati zamjenu dijelova na vrijeme, prije nego se pojave problemi, izbjegavajući tako oštećenja i zastoje u radu.
Thanks to the early warnings provided by the oil analysis you can plan component changes in good time before problems occur, thus avoiding expensive damage and downtime.