Examples of using Visoko vijeće in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izašli smo pred Visoko Vijeće.
We went before the High Council.Visoko Vijeće vas željno očekuje.
Ne znaš da je to Visoko vijeće.
You don't know it's the High Council.Poruka za Visoko vijeće, prioritet Omega.
Exterminate. A message for the high council.Jaffe će ući u Visoko Vijeće.
The Jaffa will be ruled by a High Council.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
europsko vijećegradsko vijećeupravno vijećeupravnog vijećavrhovno vijećenacionalnog vijećavelikog vijećasudsko vijećevisoko vijećežalbeno vijeće
More
Visoko vijeće ne dozvoljava borbe za vlast.
The High Council doesn't approve of power plays.Imate poruku za Visoko Vijeće?
You have a message for the Vice-Council?Sada, ti i Visoko vijeće, vi ste možda voljni da to dopustite.
Now you and the High Counncil, you may be willing to let that happen.Ali to je bio Clive,što znači da je Visoko vijeće umiješano.
But it is Clive,which means that the High Council is involved.Sazvat ćemo visoko vijeće magova odmah.
Summon the High Council of Mages immediately.Pa ti je namjestio da te makne s puta, ilijoš bolje da to Visoko vijeće učini.
So he set you up to get you out of the way, orbetter still let the High Council do it.Izgleda kao Visoko vijeće ali nemoj nagliti.
It looks like the High Council but don't be rash.Pa, tako da ti kreneš na njega, ubiješ ga ionda bi Visoko vijeće krenulo na tebe.
Well, so that you would go after him,you would kill him and the High Council would be all over you.Ali zar Visoko vijeće nema neku vrstu programa za zaštitu svjedoka.
But the High Council has some kind of witness protection program.Ako nam se nešto dogodi danas, Visoko vijeće, će dobiti sve detalje.
If anything happens to us today, the High Council, they have all the details.Visoko Vijeće Federacije Svjetova Sidona je odlučilo da se to više neće desiti.
The High Council of the Federated Worlds of Sidon has determined it will not happen again.Gallifrey- Ratna soba Visoko vijeće je u hitnom zasjedanju.
Androgar: The high council is in emergency session.Visoko vijeće inzistira da ako ne znate za nadnaravno, ne smijete ni saznati.
The High Council insists that if you don't already know about the supernatural, you don't get to know.Zar ne želite da vaš Visoko vijeće ispitati prvi pravi znak?
Don't you want your High Council to examine the First True Sign?Visoko vijeće Gospodara Sustava je je krhka koalicija najmoćnijih Goa'ulda u galaksiji koji surađuju kada im to odgovara.
The High Council of the System Lords is a flimsy coalition of the most powerful Goa'ulds in the galaxy, who cooperate when it suits them.Sa ovime riskiraš da uzbuniš Visoko Vijeće i podlegneš svojim mračnim željama.
And with this? With that you run the risk of alerting the high council and falling prey to your darker desires.Nakon toga Visoko vijeće za radio i televiziju suspendiralo je tri televizijske postaje u vlasništvu obitelji Uzan.
Subsequently, the Radio Television High Council suspended Uzan's three television stations.Ali kada se netko posljednji put zanimao za moj mozak, Oprostite mi na skepticizmu, Visoko Vijeće me poslalo u Fantomsku Zonu!
Forgive my skepticism, the High Council sent me to the Phantom Zone. but last time someone showed interest in my brain!Logičari ekstremisti. Vulkansko Visoko vijeće je potvrdilo da su brod veleposlanika Sareka sabotirali.
The Vulcan High Council has confirmed by logic extremists. that Ambassador Sarek's ship was sabotaged.Ali kada se netko posljednji putzanimao za moj mozak, Oprostite mi na skepticizmu, Visoko Vijeće me poslalo u Fantomsku Zonu!
Forgive my skepticism, butlast time someone showed interest in my brain, the High Council sent me to the Phantom Zone!Kao što je rečeno u našoj poruci, Visoko Vijeće se želi sastati s vama, i detaljno objasniti stvar, ali nema mnogo vremena.
As mentioned in our communication, the High Council wishes to meet with you, to explain in greater detail, but there is not much time.Ali kada se netko posljednji put zanimao za moj mozak, Oprostite mi na skepticizmu, Visoko Vijeće me poslalo u Fantomsku Zonu!
But last time someone showed interest in my brain, the High Council sent me to the Phantom Zone. Forgive my skepticism!Visoko vijeće zaključilo je, ako znanje o takvoj tehnologiji postane javno, narušila bi se osjetljiva ravnoteža moći u svemiru.
The High Council determined that if knowledge of such technology were to get out, it would upset the delicate balance of power of the galaxy.Ali kada se netko posljednji put zanimao za moj mozak, Oprostite mi na skepticizmu, Visoko Vijeće me poslalo u Fantomsku Zonu!
But the last time someone showed interest in my brain… Forgive my skepticism… the High Council sent me to the Phantom Zone!Do danas Visoko vijeće pravde obradilo je pet od tih predmeta, pritom je jedan sudac otpušten, drugi premješten na sud nižeg stupnja na razdoblje od dvije godine, a 3 suca obaviještena su da im prijeti razrješenje.
To date, the High Council of Justice has dealt with five of these cases, dismissing one judge, transferring another judge to a court of a lower level for two years, and issuing a warning for dismissal against 3 judges.
