What is the translation of " DRUHOU DÁVKU " in English?

• second dose
• second batch

Examples of using Druhou dávku in Czech and their translations into English

Co takhle druhou dávku?
What about a second dose?

Druhou dávku antibiotik.
A second dose of antibiotics.

Dávám jí druhou dávku.
I will give her a second dose.

A druhou dávku máme ve skladu ve Wiesbadenu.
And we have got a second batch in a warehouse in Wiesbaden.

Ne. Zkusíme druhou dávku.
No! Let's try the second dose.

Jestli bude v pořádku, můžete mi dát druhou dávku.
If it goes in okay, You can give a second dose to me.

Ne. Zkusíme druhou dávku.
Let's try the second dose. No!

Dám ti druhou dávku. Lehni si.
Here comes the second dose. Lay back.

Právě jsem jí dal druhou dávku.
I just gave the second dose.

Můžete mi dát druhou dávku. Když to bude v pořádku.
If it goes in okay, You can give a second dose to me.

Požádal jsem ji, aby udělala i druhou dávku.
I asked her to make a second dose.

Můžeme podat druhou dávku předvolání.
We can drop a second batch of subpoenas.

Přišel jsem tam v 5:30 ráno, podstoupil chemoterapii, pak jsem šel do restaurace dělat přípravu, pak zpátky na druhou dávku, a nakonec zase sem, podávat večeře.
I would get there at 5:30 in the morning, take the chemotherapy. Then I would come back to the restaurant, prep, go back down there for my second round… and then make my way up here for service.

Dal jsem mu druhou dávku PAMBA.
I have given him a second dose of tranexamic acid.

Ale jestli ne, nedostaneš druhou dávku vakcíny.
Because if you don't, we won't give you the second dose of medicine.

Albert musel dostat druhou dávku po večeři.
Albert must have got his second dose.

Už jsem mu dala druhou dávku Clozapinu.
I already gave him a second dose of Clozapine.

Procházela jsem druhou dávku těch příkazů.
I was going through the second batch of that SAR.

Už jsem mu dala druhou dávku Clozapinu.
Of clozapine, you don't need… I already gave him his second dose.

Albert musel dostat druhou dávku po večeři, v drinku.
Albert must have got his second dose after dinner, possibly in a drink.

Jasone, máme podezření, že poté, co poručík Howard nařídil druhou dávku, jste nešťastnou náhodou vstříkl Sonye Leeové koncentrovanější I.V. dávku..
Jason, we suspect that after Lieutenant Howard ordered the second dosage, you accidentally injected Sonya Lee with the more concentrated I.V. dosage..

Jděte s druhou dávkou.
Go with the second dose.

Druhá dávka ho musela poslat do nějakého psychotického běsu.
That second dose must have sent him into some sort of psychotic rage.

Chápejte, druhá dávka vzorku byla skoro dost vyspělá, ale ne úplně.
See, the second batch of specimen were almost mature enough, but not quite.

Druhá dávka dýchání kapaliny kompletní.
Second dose of breathing fluid complete.

Druhá dávka je… tam.
Second dose is… in.

Druhá dávka byla podána.
The second dose has been administered.

Druhá dávka.
Second dose.

Druhá dávka byla podána.
A second dose has been administered.

Není druhá dávka nebezpečná?
Is a second dose safe?

How to use "druhou dávku" in a sentence

Zkusím, možná i tu tvojí.“ Chechtala se a perverznost z ní úplně čišela. „Dopij druhou dávku“ nařídila. „ teď si prohlédneme fotky.

Povinnou hexavakcínu by měl dostat ve 2 měsících, nyní již druhou dávku za 2 měsíce ( dříve se dávaly 3 dávky), přočkování vždy po 6-ti měsících.

Pokud se Vám po první dávce zdravotní stav nezlepší, vypijte druhou dávku.

Než jsem pak začala druhou dávku, máma s tátou mi oholili vlasy strojkem.

Kdy nejpozději je možné tedy očkovat druhou dávku?

Zítra asi zkusím druhou dávku toho riciňáku, protože mi zbylo půl lahvičky a kdyby to nezabralo, tak už to asi nechám na přírodě nebo doktorech.. 27.

A pak nám naše paní doktorka musela zvlášť předepsat druhou dávku.

Dnes jsme měli druhou dávku jablíčka a myslím, že i ovoce bude šmakovat.

Díky séru se však okamžitě zregeneroval a dostal druhou dávku této zázračné látky.

Dostal jsem to přímo do prstů levé ruky, okamžitě šel k zemi a hned jsem dostal druhou dávku.