I slowly teach them to feel the moment of evolution.
Evoluci, nového mutanta, mladého. Co?
Speciation. New mutant, a young one. A what?
Jako byste měli zmeškat evoluci nebo co.
Like you're late for evolution or something.
Přicházejí rybáři o business kvůli evoluci?
Are the fishermen loosing their business because of evolution?
Jsme spojeny navzdory evoluci i rozdílnosti našich druhů.
We have connected across evolution and across species.
Je to naučený instinkt díky evoluci, pánové.
This kind of sex is evolutionary instinct, gentlemen.
Takže nemáme žádný vývoj, evoluci, ani možnost ukázat, odkud to vše pochází.
So, we don't have a progression, an evolution, to show where this came from.
Je to naučený instinkt díky evoluci, pánové.
Instinct, gentlemen. This kind of sex is evolutionary.
Takže nemáme žádný vývoj, evoluci, ani možnost ukázat, odkud to vše pochází.
To show where this came from. So, we don't have a progression, an evolution.
V evolučním pojetí vznikají nová zvířata díky evoluci.
Evolutionary terms, there's new animals in evolution.
Bylo by to výhodné pro naši evoluci, pokračovat v jeho studiu.
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.
Že bychom tohle měli učit stejně hodně, jako evoluci.
That we should teach it right along side with the evolution.
Když necháme evoluci na samotných genech, nejsilněší geny zcela jistě zvítězí.
If we let the genes evolve by themselves, the strongest genes would definitely be the winners.
Žádná síla v celém vesmíru není schopna zastavit evoluci.
No power in the universe can hope to stop the force of evolution.
Ale podle bioložky na evoluci Sarah Brosnanové šimpanzi nepřijímají slepě svůj životní osud.
But according to evolutionary biologist Sarah Brosnan, chimps don't blindly accept their lot in life.
Bakterie vytvářejí koleje, aby měly skvělé místo k životu a evoluci.
Bacteria creates the colleges to have the perfect place to breed and evolve.
Ale řeknu ti, chamtivost mé sestry nezastaví evoluci mysli a těla, která tu probíhá!
But let me tell you, my sister's greed is not gonna stop the evolution of mind and body that's going on out here!
Vtip je v tom, ženezašlápl hmyz, ale celou evoluci.
The point is, Jenny,it wasn't a bug that was stepped on, it was evolution.
Vyhynulý. Některé kroky nahradí milióny let trvající evoluci, Vyhynulý. zmizely během pár desetiletí.
Extinct… few decades. Extinct… A few short steps covering millions of years of evolution.
My ve firmě Lenze považujeme tento pojem za klamavý ahovoříme raději o evoluci.
At Lenze we regard this as misleading andprefer to talk about an evolution.
S ohledem na evoluci je to jenom chvilička, takže život měl pramalou šanci se adaptovat na tento nový svět.
In evolutionary terms, that's no time at all and life has had little chance to adapt to this new world.
Results: 568,
Time: 0.0914
How to use "evoluci" in a sentence
Od té doby můžeme pozorovat evoluci stíhacích letadel, jež vede od prvních bojeschopných typů z II.
Letošní televizory po technické i vzhledové stránce dále pokračují v postupné technické evoluci.
Jacksonem a FBI při vyšetřování této záhady, zbytek jeho týmu prozkoumává jednu planetu v galaxii Pegas, kde antický výzkum vyústil ve fantastickou evoluci.
Chce to ale změnit mentalitu a mám trochu strach, aby se k pozitivní evoluci vůbec někdo otočil čelem.
Jsou silně konservovány v evoluci, ale jejich funkce ve většině organismů včetně savců a bakterií jsou neznámé a jejich substrátová specifita a mechanismus nejasné.
Chlamydiales (ze staročeštiny ???µ??, chlamys – svrchní plášť), jež se oddělily v časné evoluci eubaktérií, jsou fylogeneticky odlišné od ostatních skupin baktérií (Obr.).
Zmíníme se nakonec ještě o jednom víceméně spekulativním "informačním kanálu" o globální struktuře a evoluci vesmíru, kterým je tzv.
V evoluci se tento systém vyvinul jako reakce na stres např.
V evoluci vše probíhá jako na […]
Ano, novým kultem jsou informace.
První ze zkratek oznamuje, že se jedná o lehké pancéřované hlídkové vozidlo a druhá naznačuje, že automobilka připravila evoluci staršího modelu 5.4.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文