What is the translation of " KDE BYCHOM MOHLI " in English?

• where we could
• where we might
• where would
• where we might be able
• where we can

Examples of using Kde bychom mohli in Czech and their translations into English

Kde bychom mohli Eddieho najít?
Where would we find Eddie?

Nějaký nápad, kde bychom mohli teď Freddieho najít?
Any idea where we might find Freddie now?

Kde bychom mohli dostat něco takového?
Where would you even get something like that?

Máte představu, kde bychom mohli sehnat jeho matku?
Any idea where we might be able to contact his mother?

Kde bychom mohli začít hledat ty peníze.
About where we might start to find the money.

Dobrý den, nevíte, kde bychom mohli sehnat taxík?
Hi, do you guys know where we might be able to get a taxi?

Ale kde bychom mohli najít aspoň jednu?
But where would we find one of those?

Jamie Sanchez. Netušíte, kde bychom mohli najít jeho rodinu?
Any idea where we might find his family? Jamie Sanchez?

Ale kde bychom mohli nějakou najít?
But where would we find one of those?

Přemýšlím nad tím, kde bychom mohli za pár let být..
I mean, just think where we could be in a few short years.

Takže, kde bychom mohli tohohle chlápka najít?
So, this guy, where would we find him?

Jsou tu nějaké planety, kde bychom mohli nabrat zásoby?
Will there be any planets where we can take on supplies?

Kde bychom mohli najít Kajovu přítelkyni?
Do you know where we can get hold of Kaj's ex-girlfriend?

A vy nemáte potuchy kde bychom mohli najít pana Nagela?
And you have no idea… where we can find this Mr. Nagel?

Ale nepředpokládám že byste nám mohl říci kde bychom mohli najít.
But I don't suppose you could tell us where we might find a.

Víte, kde bychom mohli najít Tommyho?- Bezpochyby.
Do you know where we can find this Tommy at? No doubt.

Jo, ale Tony, ten starší, ví, kde bychom mohli natankovat.
Well, Tony, the older one, he's got a lead on where we can get some more.

Víte, kde bychom mohli najít tu skupinu LARPerů?
Do you know where we could find the zombie LARPing group?

Vlastně, nevíte o motelu, kde bychom mohli zůstat přes noc? Oh?
Actually, uh, do you know a motel Oh. where we can crash for the night?

Nevíš, kde bychom mohli sehnat pár stovek volných pokrývek?
Do you know where we can get a couple hundred spare blankets from?

Mohli bychom se uchýlit do"salle privé", kde bychom mohli mluvit v soukromí?
Shall we repair to the salle privé, where we can talk in private?

Nějaké návrhy, kde bychom mohli najít takového jedince, pane Callene?
Any suggestions where we might find such an individual, Mr. Callen?

Vesmír je bez hranic… Je zde několik planet, kde bychom mohli žít.
Though space is without boundaries there are but a few planets where we can live.

Nějaké místo, kde bychom mohli léčit vaše bolesti hlavy?
Someplace where we might be able to cure your headaches?

Snad je někde místo, kde bychom mohli začít nový život.
Maybe there's still some place where we can start a new life.

Měl Peter místo, kde bychom mohli vyrobit tohleto?
Did Peter have a place where we could make another one of these?

Dluží nám místo, kde bychom mohli být sami mezi svými.
They owe us a place where we can be among our own kind.

Víte, kde bychom je mohli najít?
You know where we might find them?

Nevíte náhodou, kde bychom ho mohli najít?
You wouldn't happen to know where we could find him?

Nevíte náhodou, kde bychom jí mohli najít?
Do you happen to know where we might find her?

How to use "kde bychom mohli" in a sentence

My jsme tenkrát hledali nějaký dům, kde bychom mohli trávit prázdniny.

K večeru začínáme přemýšlet, kde bychom mohli přespat.

Teď je to tak půl na půl: lidi se ozývají, že mají zájem, a my taky hledáme příležitosti, kde bychom mohli malovat.

V ČR chodíme na vaničky tak nějaký krytý bazén, kde bychom mohli cvičit a nikdo nám neskákal na hlavu z tobogánu a zase ani ne brouzdaliště.

Ukázali jsme, že se umíme bavit , pomoci dobré věci a nejsme neteční tam, kde bychom mohli pomoci.

Když už to místní policisté nevydrželi a přišli se na nás podívat, chvíli si s nimi povídáme a ptáme se, kde bychom mohli přespat.

Ve společnosti se musíme soustředit na naše silné stránky a uplatnit je v oblastech, kde bychom mohli vytvořit originální hodnotu a opravdu změnit lidem život.

Považujeme za potřebné informovat představitele obcí i veřejnost o dění v MAS a mikroregionu, o tom, co umíme, co nabízíme, o co se snažíme a kde bychom mohli spojit síly s ostatními.

Proto se používá všude tam, kde bychom mohli - s rizikem použít i hydroxid a to je v domácnosti zejména rozpouštění organických nečistot.

Ale kdybys šel se mnou, ukázala bych ti strom, kde bychom mohli spolu chytat ptáčky.