What is the translation of " MĚ SEM VZAL " in English?

• brought me here
• took me here
• bringing me here

Examples of using Mě sem vzal in Czech and their translations into English

To on mě sem vzal.
He got me here.

Bystrý jestřáb mě sem vzal.
Spotted Elk brought me here.

On mě sem vzal.
He brought me here.

Díky, žes mě sem vzal.
Thanks for bringing me here.

Tys mě sem vzal, že jo?
You brought me here, didn't you?

Proč jsi mě sem vzal?
Why would you bring me here?

On mě sem vzal. Kdo jsi?
He brought me here. Who are you?

Proč jsi mě sem vzal?!
Why are you taking me here?

Tys mě sem vzal do bezpečí?
You brought me here to keep me safe?

Johnny Ola mě sem vzal.
Johnny Ola brought me here.

Mickey mě sem vzal na naše třetí rande.
Mickey took me here on our third date.

Proč jsi mě sem vzal?
Why have you brought me here?

Bude se jí to líbit.- Díky, žes mě sem vzal.
Thank you so much for bringing me here.

Proto jsi mě sem vzal.
That's why you brought me here.

Musím Pietrovi poděkovat, že mě sem vzal.
I have to thank Pietro for bringing me here.

Nikdo mě sem vzal vážně.
No one here took me seriously.

Tak sestra Nina mě sem vzal.
Then Sister Nina took me here.

Hernando mě sem vzal na první rande.
Hernando brought me here on our first date.

Tak proto jsi mě sem vzal?
That's why you brought me here.

Díky, žes mě sem vzal a že ses zbavil těch krys.
Thanks for bringing me here and getting rid of the rats.

Tak proto jsi mě sem vzal?
So that's why you brought me out here?

Proč bys mě sem vzal,- kdybys mě neodvezl zpátky?
Why bring me here if you weren't gonna take me back?

To je… ten muž, co mě sem vzal.
That's the man who brought me here.

Dík, žes mě sem vzal, tati.
Thanks for bringing me here, dad.

Připozdívá se. Díky, že jsi mě sem vzal.
You were right, it's beautiful. Thanks for bringing me here.

Kdo jsi? On mě sem vzal.
He brought me here. Who are you?

Co sis myslel, když jsi mě sem vzal?
What were you thinking bringing me here?

Proto jsi mě sem vzal.
That's why you brought me up here.

Díky, že jsi mě sem vzal.
Thanks for bringing me here. You were right, it's beautiful.

Proto jsi mě sem vzal?
Is this why you brought me out here?

How to use "mě sem vzal" in a sentence

Díky, Lexi, že jsi mě sem vzal." poděkuje mu upřímně.

Asi… Začíná mě mít dost a přepočítal se s tím, že si mě sem vzal?

A před deseti lety mě sem vzal kamarád – od té doby chodím pravidelně," vypráví idol mnoha žen. „Když mám čas, chodím i na Ligu mistrů.

Loni v srpnu mě sem vzal Vadim z humanitární organizace Poběda.

Spolužák z průmyslovky se nějak dostal k vytyčování cest a stromořadí, jednou mě sem vzal.

Klaus se mlčky posadil na kopec a díval se na New Orleans před sebou. "Proč jsi mě sem vzal?" Zeptala se Elena.

Zašel jsi až příliš daleko tím, že jsi mě sem vzal!

Hrála jsem asi dobře, a tak mě sem vzal.

San se zasměje. „Ne, je to tak trochu i něco jiného ovšem pouze neoficiálně.“ „Proč si mě sem vzal?“ zeptám se zvědavě. „Aby sis rozšířil obzory.

A teď vyklop proč si mě sem vzal." Upřeně jsem se na něj dívala. "Chci si popovídat o naší společné budoucnosti." Řekl zcela vážně. "Společné?!