What is the translation of " NAŠEHO PROGRAMU " in English?

• our program
• our agenda
• our schedule
• of our programme

Examples of using Našeho programu in Czech and their translations into English

Hřeb našeho programu.
THE NAIL… of our program.

Je číslo čtyři našeho programu.
She's number four of our program.

Součástí našeho programu je chovat se nenápadně.
Part of our project is to be inconspicuous.

Teď vám vysvětlím pravidla našeho programu.
Now I'm gonna explain the rules of our program.

Jádrem našeho programu se musí stát udržitelnost a ochrana.
We have to put sustainability and conservation at the heart of our agenda.

To je základ našeho programu.
This is the basis of our platform.

Kapitál je určitě hlavní částí našeho programu.
Capital's definitely at the top of our agenda.

Snaha vynikat je vrcholem našeho programu People Excellence.
People Excellence is at the top of our agenda.

Nemám v úmyslu vyhlašovat časový plán našeho programu.
To announce the timetable for our program.

A chtěli, aby část našeho programu vykonávala celé to špehování.
And they wanted the back part of our program to run all of the spying.

Dosáhla jsi poslední fáze našeho programu.
You have reached the final stage of our program.

Anthony by mohl z našeho programu leccos využít. Řekl jsem mu, že je tvrdý.
I, for one, think anthony could greatly benefit from our program, which, as i candidly told him is very rigorous.

Pánové a dámo, prvním bodem našeho programu.
Gentlemen and lady, to the first item on our agenda.

Hlavní prioritou našeho programu zůstane boj se změnami klimatu, jak v rámci Unie, tak z globálního hlediska.
Fighting climate change will remain a top priority on our agenda, both internally and globally.

Teď vyplníme tvůj profil do našeho programu.
Now, I'm going to be writing a profile on you for our program.

Každý aspekt našeho programu je navržen tak, aby nabídl pomocnou ruku, která je testována více jak deset let.
Every aspect of our program is designed to offer an untraceable solution, tested for over ten years.

A pak se přesuneme k poslední etapě našeho programu.
Then we will move on to the final stage of our program.

První část našeho programu věnujeme znepokojivému jevu, který tento týden zamotal hlavu lékařům a policii.
We're devoting the first part of our program to a disturbing phenomenon that's been puzzling both doctors and police this week.

A to je, vážení přátelé, zlatý hřeb našeho programu.
This, dear friends, is the crowning glory of our programme.

Dr. Kreutz souhlasil s přechodem do našeho programu na neurčitou dobu.
Dr Kreutz has agreed to come to our program for an indefinite period of time.

Dámy a pánové, blíží se poslední část našeho programu.
Ladies and gentlemen, we have come to the last part of our protocol.

Dámy a pánové, toto je ukončení formální části našeho programu, ale stále je spousta oslav, které budou pokračovat.
Ladies and gentlemen, that concludes the formal part of our program, but there's still plenty of celebrating to be done.

Kapitál je určitě hlavní částí našeho programu.
At the top of our agenda right now. Well, capital is definitely.

Toto je ukončení formální části našeho programu, ale stále je spousta oslav, které budou pokračovat. Dámy a pánové.
That concludes the formal part of our program, but there's still plenty of celebrating to be done. Ladies and gentlemen.

Místo toho vysíláme hudební část našeho programu.
Instead, we will bring you the musical portion of our program.

Mohli bychom na to pohlížet prostě jako na záležitost našeho programu, rutinní řadu summitů, kterou zažíváme každoročně nebo neustále.
We could see this as being simply a question of our schedule, a routine succession of summits that we encounter every year or every so often.

Nemám v úmyslu vyhlašovat časový plán našeho programu.
I have not and do not intend to announce the timetable for our program.

Karo lidé dominují v oblasti aktivit našeho programu a dělí se do pěti klanů(Marga), které se dále dělí do rodin sub-Marga.
Karo people are dominant in the area of our program s activities and are divided into five clans(Marga) that are further divided into families sub-Marga.

Takže bych vás rád seznámil s Dani, nejnovějším členem našeho programu.
So I would like you to meet Dani, the newest member of our program.

Promiňte. Promiňte. -Všechno v pořádku? Úvodem našeho programu, uvidíte speciální výstup?
To conclude our program, we present a special performance… Excuse me. Are you okay?

How to use "našeho programu" in a sentence

Tuto betaverzi našeho programu poskytujeme pro to, abychom od vás i jiných uživatelů dostali podněty ke zlepšení.

Máte tip nebo nápad na doplnění našeho programu pro nejmenší?

A souhlasím i s tím, že někdy si člověk myslí, že se dívá na HD obraz; zejména pak, když se přepne z některého našeho programu.

Mezi nimi byl i například Jacobus Gallus, Jan Campanus Vodňanský, Jan Sixt nebo Kryštof Harant, jejichž díla tvoří kostru našeho programu.

Deník Domorodce | Domorodci.cz Jako zástupce Domorodců mám teď 4 roky na to, abych se pokusil co nejvíce z navrhovaných bodů našeho programu prosadit v zastupitelstvu Města Loket.

Vedoucí pracovníci strany mají ochotu pokračovat i nadále v prosazování všech bodů našeho programu.

Celkem se našeho programu zúčastnilo 100 žáků a učitelů ZŠ.

Pro tyto účely může využít speciálně připravené výzvy Magistrátu, na jejichž vývoji se COV podílelo, a které jsou integrální součástí našeho programu.

Studenti našeho programu pro mladé dospělé mohou bydlet pouze v BELS hostitelských rodinách (dle zákona Malty) vzhledem k nízkému věku.

Jsem republikán a jedním z prvořadých bodů našeho programu je bezpečnost obyvatel naší země a účinné potírání kriminality, jakéhokoli charakteru.