What is the translation of " NAPROGRAMOVANÁ " in English?

• programmed
• programming

Examples of using Naprogramovaná in Czech and their translations into English

Jsem tak naprogramovaná.
It's just programming.

Naprogramovaná láska je docela umění.
Programming love is quite an art.

Ne, je naprogramovaná.
No, it's programed to auto-launch.

Udělej to, k čemu jsi byla naprogramovaná.
Do what you are programmed to do.

Ty jsi naprogramovaná"Osobnost"?
Are you a computerized"Personality"?

Na tohle nejsem naprogramovaná.
I am not programmed to do that.

Nejsem naprogramovaná, abych vás poslouchala.
I am not programed to obey you.

Ale možná na to není naprogramovaná.
But maybe that's not what it was programmed to do.

Nemohla být… naprogramovaná, aby tě milovala?
Can't she be programmed to do that?

Naprogramovaná odezva na externí stimuly.
A pre-programmed response to external stimulus.

K tomu jsi naprogramovaná.
That's what you're programmed to do.

Poslouchala jsi příkazy, jak jsi byla naprogramovaná.
You were obeying commands, like you're programmed to do.

Ta nebohá paní je naprogramovaná, aby zapomněla.
That poor lady is wired to forget.

Její mysl to nezničí, protože je jen naprogramovaná.
Her mind can't be corrupted because it's just programming.

Ano. Loď je naprogramovaná dělat to automaticky.
Yea, the ship is programmed to do that automatically.

Dělám jen to na co jsem naprogramovaná.
I have done exactly what I have been programmed to do.

Že nejsem naprogramovaná na medicínu jako moje starší ségra.
That i'm not gonna be programmed for med school.

Plnila jste příkazy, tak, jak ste byla naprogramovaná.
You were obeying commands, like you're programmed to do.

Víš, loď byla naprogramovaná, aby se vrátila do roku 2016.
You see, this ship is preprogrammed to return to 2016.

Jen jste poslouchala příkazy tak, jak jste byla naprogramovaná.
You were obeying commands, like you're programmed to do.

Ta věc je naprogramovaná na svinstva, který potřebuješ!
This thing is programmed to do all the vile shit you need!

Snažíte se mi naznačit, že je moje mysl naprogramovaná na psychopata.
You're telling me my mind is wired like a psychopath.

Je nebezpečná? Je naprogramovaná jen na to, aby mě milovala?
She's only programmed to be in love. Is she dangerous?

Aby zaútočila na Baina během filmování. Dobře, Sandy byla naprogramovaná.
To attack Bain while acting in his film. Okay, Sandy was programmed.

Naprogramovaná na náhodné změny kurzu. Jsou maskovaná, vysoce pohyblivá.
Programmed to change course at random. They're cloaked, highly maneuverable.

Potvrďte zadání tlačítkem OK.- Zobrazí se všechna naprogramovaná zařízení.
Confirm your entry with the OK button.- All taught-in devices are displayed.

Jako kdybych byla naprogramovaná, najít si tu samou osobu. Jako kdybych se měla z toho celého něco naučit.
It's like I'm programmed to find the same person, like there's some lesson I'm supposed to learn from it all.

V momentě, kdy aktualizace dosáhne reaktoru, je naprogramovaná tak, aby shodila všechny teploty jádra na normální úroveň.
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.

Naprogramovaná nová identita, vyslaný do společností po celém světě. Odstraněný, jakmile nebudete DigiCorpu užitečný.
Programmed with a new identity and sent to companies across the globe, disposed of when you're no more useful to Digicorp.

Po jedné hodině provozu stoupne naprogramovaná teplota automaticky o 1 C a po další hodině o další 1 C.
After one hour's running time the programmed temperature rises automatically by 1 C and after a further hour it rises again by 1 C.

How to use "naprogramovaná" in a sentence

Ale aby mohla udělat pohyk, kterej autoři nečekaly, tak by musela bejt naprogramovaná tak, aby pohyby vymýšlela podle potřeby.

V tomto příkladu je naprogramovaná následující funkce: Výstup AQ1 je ve funkčním bloku Ovládání médií nastaven pevně na 1 (zapnutý výstup TV).

Naprogramovaná řídící jednotka se o celý režim závlahy postará za Vás a pro případ deště je v pohotovosti srážkový senzor.

Poskytneme Vám bezplatně mobilní telefon obsahující předem naprogramovaná důležitá telefonní čísla pro nepřetržitý kontakt s naším hotelovým týmem.

Nástroje -> Vypálit zavaděč Nyní je deska tiskárny úspěšně naprogramovaná novým zavaděčem/bootloaderem.

Pohlcující atmosféra, nemilosrdná hrouda svalů naprogramovaná zabíjet a všudypřítomný strach, protože Terminátorovi prostě nelze utéct.

A jé, geniální domovnice naprogramovaná TNS. :-)): Autor: A.

Všechna dříve naprogramovaná nastavení lze v případě potřeby změnit.

Jednotka je naprogramovaná vysílat signál v předem určený čas, není tedy v provozu neustále.

Jeden z mnoha důvodů, proč tomu tak je, je naprogramovaná konfliktnost vztahů mezi společenskými systémy, ideologiemi a náboženstvími.