What is the translation of " NECHALA JSEM VZKAZ " in English?

i left a note
i left word
i left a message i was gonna

Examples of using Nechala jsem vzkaz in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nechala jsem vzkaz.
V pohodě, nechala jsem vzkaz.
It's fine. I left a note.
Nechala jsem vzkaz.
Left a voicemail.
Volal někdo z ministerstva nechala jsem vzkaz.
Someone from the Ministry called, I left a note.
Nechala jsem vzkaz.
I did leave a note.
People also translate
Byl to záznamník, nechala jsem vzkaz.
It was a voicemail, I left a voicemail.
Nechala jsem vzkaz.
I just left a message.
Učitelka ho neviděla, Nechala jsem vzkaz u Kikua.
The teacher hasn't seen him, I left word at Kikue's.
A nechala jsem vzkaz Helen.
And I left a message for Helen.
To nevědí, pane, ale nechala jsem vzkaz, ať zavolá.
They don't know, sir, but I left word for him to call.
Nechala jsem vzkaz Kerry.
I left a message for Kerry Weaver.
Ale to byste věděli, kdybyste měli jeho telefon. Nechala jsem vzkaz.
But… I left a message, you would know that if you had his phone.
Copak? Nechala jsem vzkaz. Sakra?
I left a note. Shit. What?
Ale to byste věděli, kdybysteměli jeho telefon. Nechala jsem vzkaz.
You would know that if you had his phone.but… I left a message.
Copak? Nechala jsem vzkaz. Sakra?
Shit. I left a note. What?
Nechala jsem vzkaz, jen pro jistotu.
I left a note, just in case.
Mark Ronson je v pořadí a nechala jsem vzkaz pro barmana z Milk Honey.
Mark Ronson is on hold, and I left word for the mixologist from Milk Honey.
Nechala jsem vzkaz Pro šerifa.
I left a message for the sherriff.
Copak? Nechala jsem vzkaz. Sakra.
I left a note. What? Shit.
Nechala jsem vzkaz na recepci.
I left a message with the front desk.
Copak? Nechala jsem vzkaz. Sakra.
Shit. What? I left a note.
Nechala jsem vzkaz, že přijdu.
I left a message I was gonna come by.
Vím, nechala jsem vzkaz.
I know. I left a message.
Nechala jsem vzkaz jeho agentovi.
I left a message with his agents earlier.
Vím, nechala jsem vzkaz.
I left a message. I know.
Nechala jsem vzkaz na záznamníku, ale nevolá.
I left a message, but he hasn't called.
Konečně. Nechala jsem vzkaz, že přijdu.
Finally. I left a message I was gonna come by.
A nechala jsem vzkaz v kostele.
And I left messages at the Christian science church.
Konečně. Nechala jsem vzkaz, že přijdu.
I left a message I was gonna come by. Finally.
Nechala jsem vzkaz našemu šéfovi výzkumu.
I left word with our Chief Research Officer.
Results: 37, Time: 0.0969

How to use "nechala jsem vzkaz" in a sentence

Nechala jsem vzkaz, zavolá. 00:16:59Takže to Regan ještě nevzdala?
Nechala jsem vzkaz." "Samozřejmě, že ne," řekl příliš rychle.
Večer, když jsem odcházela, nechala jsem vzkaz, že ji ráno nakojím, až přijdu, ale to samé se opakovalo, (15 minut před tím dostala zase sunar)!
Nechala jsem vzkaz, že hledáme chrtí kamarády a kamarádky na jednom psím fóru a dostala jsem se až na fórum lidí, kteří se zabývají adopcí chrtů.
No nic, na přechodu jsme se vyfotili, jen trošku jinak, nechala jsem vzkaz, v duchu jsem si poplakala dojetím a zase jsme šli.
Re: Re: Nechala jsem vzkaz ...pro Hanku Mys? :-)))) POSSUM, ZNÁM JEŠTĚ MNOHEM LEPŠÍ A PITOMĚJŠÍ VÝTVORY BÝVALÝCH KOLEGYŇ.
Ne. 00:09:07Totiž před chvílí, nechala jsem vzkaz. 00:09:09Ano, byl tady. 00:09:12Tak - zítra pojedu tvým směrem. 00:09:15Zítřek se hodí.
Nechala jsem vzkaz domácímu téhle díry na myši, dal obřezat své děti a nebo už byl.
Zmizela jsi beze slova a…“ „To je nefér!“ Lana se nadechla. „Nechala jsem vzkaz a…“ „… obraz ještě nebyl hotový.
Nechala jsem vzkaz." Prošli hustým porostem. ,,Tady necháme koně.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English