What is the translation of " OBLASTECH " in English?

• areas
• fields
• regions
• sectors
• spheres
• zones
• districts
• domains
• territories
• area
• field
• region
• sphere
• territory

Examples of using Oblastech in Czech and their translations into English

Ve všech oblastech.
In every department.

V šesti oblastech v Cali získáváme body.
We stand at a profit in six districts of Cali.

Porovnejte to s postupem v ostatní oblastech.
Measure that against progress in other arenas.

V těchto oblastech je zakázené bojovat!
It's forbidden to fight in these domains!

Jsou v nejnebezpečnějších a nejméně kontrolovaných oblastech.
Most dangerous and underserviced districts.

Můžeme se bavit o oblastech podle škol.
We can talk about school districts.

Ve všech oblastech života usilujeme o dokonalost.
In all aspects of life, we strive for perfection.

Je to nemoc, se kterou musíme bojovat ve všech oblastech tvorby.
That's the disease you have to fight in any creative field.

O některých oblastech však přece jen pohovořím.
But I will touch on some of the areas.

Prodat to za nejvyšší nabídky ve všech oblastech světa.
You sell it to the highest bidder in every territory around the world.

V šesti oblastech v Cali získáváme body.
We're gaining points in six districts within Cali.

Prodat to za nejvyšší nabídky ve všech oblastech světa.
In every territory around the world. You sell it to the highest bidder.

V jiných oblastech než ve spojitosti s přípravou jídla?
As a verb in other arenas than food preparation?

Lov tygrů byl v dalších oblastech po celá léta zakázán.
Tiger hunting's been outlawed for years in other territories.

V jistých oblastech se jedná o zjednodušenou verzi Intel Pentium.
In some aspects, they are a simplified version of the Intel Pentium.

Fazol šarlatový se pěstuje hlavně v oblastech východně od Mur.
The runner bean is primarily grown in the districts east of the Mur.

V určitých oblastech se nedá spočítat většina věcí.
In certain domains, most things can not be calculated.

Stali jsme se rozvinutější v technice, v astronomii, ve všech oblastech.
And we became more developed in technology, in astronomy, in every field.

O mých ženských oblastech už nikdy mluvit nebudeme.
We are never talking about my lady parts ever again.

Všechny tři ženy byly exotickými tanečnicemi a žily v různých oblastech státu.
All 3 women were exotic dancers living in different counties in the state.

Důvěryhodného jako vše v těchto oblastech, ještě jsem nebyli představeni.
Reliable as any in these parts, and we have not been introduced.

V některých oblastech dosáhly teploty 42 stupňů, takže se tady dost zapotíme.
With temps reaching 108 degrees in some counties, it's pretty sticky out there.

Posílili jste hlídky v těch oblastech, když se vraždy opakovaly?
You increased patrols in these neighborhoods when the pattern was identified?

Ve vzdálených oblastech jsou řadiče dopravní signalizace obvykle napájené solárním zdrojem.
In remote locations, traffic controllers are usually solar-powered.

Hvězdy zrozené ve vzdálených oblastech. Cizí světy vytvořené gravitací.
Stars being born in distant realms, alien worlds created by gravity.

Německá křesťanská asociace pomáhá vzdělávat děti v horských oblastech Albánie.
A German Christian association helps to educate children in the mountain region of Albania.

Modelování fyzikálních polí v oblastech s lineárním materiálovým vztahem.
Modelling of physical fields in domains with a linear material law.

V některých oblastech Chicaga jsou rodiny policajtů se skoro stoletou historii.
In some Chicago neighborhoods there are families of police going back almost a century.

Vaše Excelence? Lov tygrů byl v dalších oblastech po celá léta zakázán?
Tiger hunting's been outlawed for years in other territories. Your Excellency?

V teplejších oblastech pomáhá tesamoll chránit obytné prostory před vlivy horka, písku a hmyzu.
In warm countries, tesamoll protects living space against heat, sand, and insects.

How to use "oblastech" in a sentence

V současné době patří bejlomorka kapustová k velmi závažným škůdcům řepky především v oblastech, kde se používají minimalizační technologie.

V některých méně produkčních oblastech leží mnoho půdy ladem nebo jsou pozemky obhospodařovány vysloveně extenzivními způsoby.

V Karlovarském kraji máte zaděláno na úspěch prakticky všude, nejvíce v pohraničních horských oblastech.

V mnoha oblastech České republiky se rozšířilo tzv.

Větší riziko vědci vidí překvapivě v severnějších oblastech.

Kirkem podniká sérii průzkumných výprav v neprozkoumaných oblastech.

To znamená, že by se v takto postižených oblastech měly zavést přísnější konstrukční normy a regulace.

V jednotlivých oblastech pokračují zátahy proti ozbrojencům.

Jak si tedy vládnoucí koalice vedla v oblastech týkajících se parkování, podnikání a třeba zdravotnictví?

V době metání a květu se v teplejších oblastech častěji projevuje škodlivý výskyt různých druhů bejlomorek a plodomorek.