What is the translation of " ODDAL " in English?

• married
• devoted
• marry
• committed to

Examples of using Oddal in Czech and their translations into English

Kdo je oddal?
Who married them?

Kirby je včera večer oddal.
They were married last night by Kirby.

Svůj život oddal ozdravění hlíny.
He's devoted his life to healing dirt.

Adriana chtěla, aby je oddal.
Adrian wanted him to marry them.

Žádný pár, co oddal, se nikdy nerozvedl.
No couple he's married has ever divorced.

A já jsem se tomu oddal.
And I'm just committed for all of that.è.

A oddal soudný den. Přidej se k mé posádce.
Join my crew and postpone the judgment.

Chci, abyste nás v neděli oddal.
This Sunday i want you to merry us.

Chci, aby mě Tim Gunn oddal na mé svatbě.
Want Tim Gunn to officiate my wedding.

Července 1982 nás jeden soudce oddal.
July 24, 1982, a judge married us.

A oddal soudný den. Přidej se k mé posádce.
And postpone the judgment. Join my crew.

Já svůj celý život oddal zápasu.
I devoted my whole life to fighting.

A oddal soudný den. Přidej se k mé posádce.
And postpone the judgement. Join my crew.

Přidej se k mé posádce a oddal soudný den.
Join my crew and postpone the judgment.

Kapitán vás oddal a to je právní skutečnost.
The Captain married you, and that's a legal fact.

Gina Grayová. Kapitán nás oddal na lodi.
The captain married us on board. Gina Gray.

Aiden… se oddal tvé věci, protože tě miloval.
Aiden… Dedicated himself to your cause because he loved you.

Gina Grayová. Kapitán nás na lodi oddal.
Gina Gray. The captain married us on board.

Mnich, který je oddal, dá Julii nápoj.
The friar who married them gives Juliet a potion to drink.

Gina Grayová. Kapitán nás na lodi oddal.
The captain married us on board. Gina Gray.

Jo, víte, můj otec tu byl, aby oddal Adrianu a Bena.
Yeah, you know, my dad was here to marry Adrian and Ben.

Je možné, abyste nás teď oddal?
Is there a possibility that we could be married now?

Naprosto. Ti, které oddal, byli rozhodně manželé.
Absolutely! Whomever he married were definitely husband and wife.

Že je to nějaký snubní prsten a on, že je oddal.
This is a kind engagement ring, and she married.

Našel jsem kapitána lodi, co oddal Luthorovi.
I found the ship's captain who married the Luthors.

Který oddal svůj život, snahou udělat ze světa bezpečné místo.
Who gave his life, trying to make the world… a safer place.

Celý můj profesní život jsem oddal pomoci ženám.
My entire professional life is devoted to helping women.

Někdo zavolal kaplana a on nás přímo na místě oddal.
Someone called the chaplain, and he married us right there on the spot.

Popadl tě a oddal tě pod výhrůžkou pistolí? Co udělal?
What did he do, catch you in the cable tier and marry you over a pistol?

Yae musím vybrat ten správný čas a požádat kněz, aby nás oddal.
Yae I have to pick the right time to ask Father to let us marry.

How to use "oddal" in a sentence

Zatímco byl kupec Theopropides na cestách v cizině, jeho syn Filolaches se oddal zahálčivému životu a hýření, podporován svým prohnaným otrokem Traniem.

Ten si zahrál sám sebe a nakonec Sheldona a Amy i oddal.

Ale ještě bych rád oddal, že to není ten problém, jestli se maturita zruší a bude to navždy, jestli se odloží a jaké to bude mít důsledky.

Pan starosta Vlasák oddal Aničku a Kubu a veselilo se až do rána :-) Svatebčanům přejeme hodně štěstí ve společné cestě životem!

Avšak marně! — Vida se oklamána i v této poslední a nejmocnější naději, oddal se nyní zcela svým studiím, živě se při tom jako dříve soukromým vyučováním.

Odevzdaně jsem se oddal něze prokládané jemné pichlavé bolesti, která je pro mne úžasně vzrušující.

Oddal se přítomnému okamžiku, hodiny kreslil a přitom meditoval.

Odehnal jsemnepříjemné myšlenky a oddal se konejšivému pohupování horké vody.

Oba snoubence oddal manažer kapely Rybičky 48 Martin Cerveza Řehoř.

oddal svého bratrance Emila Háchu s Marií Povídky z Indie vyšly v měkké vazbě.