What is the translation of " PERFORMANCI " in English?

• performance

Examples of using Performanci in Czech and their translations into English

Viděl jsem tu performanci pětkrát.
I have seen this performance five times.

Pak se hnusně zranil při nějaký vylepaný umělecký performanci.
Then he got hurt real bad in some crazy-ass performance art thing.

K tomu používá hlas, zvukové stopy, performanci a prvky flash-mobu.
For this, it uses voice, audio, performance and flash-mob elements.

Kombinéza„Nikoho čitelného" je dresem určeným k performanci.
The"No one readable" overalls constitute a costume designed for performance.

Rozličnými způsoby spojuje performanci, objekt, instalaci, fotografii i další média.
He combines performance, object, installation, photography and other media in a variety of ways.

Helena pracuje individuálně s každého schopností vytvořit finální objekt či performanci.
Helena works with each individual's capability to create a finished product object/performance.

Voicequake používá hlas, zvukové stopy, performanci a prvky flash-mobu.
Voicequake uses voice, audio, performance, and elements of the flash-mob.

Jako performanci připravovala těsto na vernisáži výstavy Hrubý domácí produkt 2007.
She prepared dough for the private viewing of the exhibition Gross Domestic Product(2007) as a performance.

Carolyn pravidelně přispívá články o umění a performanci do nejrůznějších publikací.
Carolyn writes about art and performance for various publications.

V jeho performanci se voda nezdá být tím živlem, který v lidech vzbuzuje silná emocionální hnutí.
In his performance, water does not seem to be the element that evokes strong emotional reactions in people.

První britská sólová výstava konceptuálních děl Evy Koťátkové, jíž vévodí její dosud nejplodnější díla založená na performanci.
The first UK solo exhibition of Eva Kotatkova's varied conceptual work featuring the most prolific performance-based works to date.

Věnuje se fotografii, video artu, performanci, kurátorství a intervencím do veřejného prostoru.
She works with photography, video art, performance, curatorship and interventions in public space.

Scénické a vizuální: scéna a obraz; vývoj výtvarného umění od nástěnného obrazu k instalaci a performanci v kontextu rozvoje fotografie.
Scenic and visual: the scene and image: development of fine arts from cave paintings to installations and performances in the context of photography.

Život pojímají jako performanci, která je okamžitě přenášena na Internet díky všudypřítomně instalovaným kamerám.
They treat life as a performance, which is immediately transmitted through the Internet by ubiquitously installed cameras.

Mayday nabídlo jedinečnou možnost skutečně na vlastní tělo zakusit intenzivní performanci na hranici divadla, profesionálního cvičení a katastrofického zážitku.
Mayday is a unique chance to experience an intense performance on the borders of theatre, professional drill and a catastrophic disaster.

V hodinové koncertní performanci propojuje švýcarský soubor Velma hudební a scénický svět zcela novým, objevným způsobem.
In this hour-long concert performance the Swiss company Velma brings music and scenery together in completely new and innovative fashion.

Pracuje s nejrůznějšími médii- od fotografie a videa až po poezii a performanci- a ze střetu rozličných řádů zobrazení kouzlí prchavé erotické jevy….
He works across different media- including photography, video, poetry and performance- conjuring volatile erotic phenomena from these clashing orders of representation….

Používá performanci, obrazy, vyprávění příběhů a kolektivní rituál ke zkoumání zprostředkovaných prostorů, kde se utváří identita.
She uses performance, images, storytelling and collective ritual to investigate the mediated spaces where identity is constructed.

Tento mladý umělec angolského původu, žijící trvale v belgickém Gentu, ve své umělecké tvorbě vynalézavým způsobem propojuje performanci, hudbu, video, instalaci, zvuk a poezii.
This young Angolan artist, who lives permanently in the Belgian town of Ghent, inventively combines performance, music, video, installation art, sound, and poetry.

Celou akci jsem pojal jako divadelní hru performanci, při které jednotliví aktéři předvádějí svoji schopnost připravit si plátno k malbě.
During this performance, the actors demonstrate their abilities to prepare the canvases for painting.

V pátek jsme přivítali režiséra filmu Hustler White Bruce LaBruce na speciálním uvedení tohoto filmu, zažili jsme nevšední performanci uskupení CHEAP a zhlédli film Je to konec světa.
On Friday, we welcomed the director of Huster White movie, Mr. Bruce LaBruce on a special screening of this film; enjoyed remarkable performance of CHEAP kollektiv and watched a movie It's Only the End of the World.

Goodiepal spojuje hudbu, performanci a vlastní život do crazy, nekompromisní, ale i laskavé a logické odpovědi na dnešní svět.
Goodiepal combines music, performance and his own life into a crazy and uncompromising, but also loving and logical, answer to today's world.

Divadlo Vosto5 připravilo ve spolupráci s Pražským Quadriennale a KALD DAMU originální jednorázovou performanci volně navazující na hravé intervence ve veřejném prostoru s názvem Druhé město realizované pro festival 4+4 dny v pohybu a Divadelní Flora Olomouc.
In cooperation with the Prague Quadrennial and KALD DAMU, the Vosto5 Theatre prepared an original performance loosely based on a playful intervention in the public space entitled Second City created for the 4+4 Days in Motion Festival and the Divadelní Flora Olomouc.

Fyzickou performanci Tonttu představil v posledních letech(2013-2015) na Slovensku, v Německu, Gruzii, Finsku, Švédsku, ČR, Austrálii a USA.
Between 2013-2015 he has performed his physical performance solo Tonttu in Slovakia, Germany, Georgia, Finland, Sweden, Czech Rep., Austria and in U.S.A.

Přesvědčivě ukazují, jak se Koller v manifestu Antihappening(Systém subjektivní objektivity) z roku 1965 vyhranil vůči happeningu jakožto performanci obracející se na diváky tím, že za předmět akce vzal své vlastní, často mimoumělecké každodenní aktivity jako sportování či vyjadřování společenských postojů.
They convincingly show that Koller, in his 1965 manifesto Anti-Happening(System of Subjective Objectivity) took on a specific attitude towards happenings as performances turning towards the viewers, when he used his own, often non-artistic activities(such as sports and expressing social attitudes) as the subject of the event.

Na sledování coby performanci vystavěla Sophie i svá raná díla The Sleepers(1979), The Shadow(1981), a především svůj slavný The Hotel 1981.
Surveillance as performance is the building material of her early works, such as The Sleepers(1979); The Shadow(1981); and most famously, The Hotel 1981.

Diváci mohou také navštívit audiovizuální hi-tech performanci v Institutu intermédií( IIM) na ČVUT nebo kinetické a zvukové instalace v nedávno otevřeném prostoru Centra pro současné umění Praha a v Galerii Školská 28.
In addition, one can take in an audiovisual hi-tech performance at the Intermedia Institute(IIM) of the Czech Technical University, as well as kinetic and sound installations at the recently opened venue at the Center for Contemporary Art.

How to use "performanci" in a sentence

Navíc nabídli krvavou performanci umocňující dojem.

Pan Radkovský byl na celé mé performanci " Osahávání v kostele" nejvíce pobouřen mojí údajnou lží ohledne citaci z bible.

Milý pan Karel Schwarzenberg se mobilem omluvil z neúčast na vernisáži, a to z důvodu natáčení v televizi, a my jsme si přesto vychutnávali nastalou performanci ve výloze.

Oděvy tedy tím, jak jsou koncipovány, určitým způsobem nutí svého nositele k performanci těchto gest.

Zaměřoval jste se tedy více na vizuální umění, potažmo performanci? „Performance“ byl na začátku devadesátých let celý československý život (smích).

Chomského performanci a o procesuální charakter dané komunikace.

Tradicí určená „nepsaná“ pravidla jsou jak v Samově performanci, tak v samotné inscenaci vtipně narušována a vyhrocena do často až absurdních situací.

GASK otevře dvě nové výstavy, užijete si performanci studentů taneční konzervatoře Duncan Centre a necháte se vtáhnout do rytmů kapel Meccaverius Society a Nauzea Orchestra.

U-Know Yunho řekl: „Působí to svěže a s použitím lan jsme vytvořili spoustu unikátních částí v performanci.