What is the translation of " PERFORMANCES " in Czech?

• představení
• vystoupení
• výkony
• performance
• inscenací
• výkonnost
• performancích
• provedení
• performancím
• performancí
• představeních
• výkonů
• výkon
• vystoupeních
• výkonu
• inscenace
• vystoupeními
• představením
• výkonností
• vystoupením

Examples of using Performances in English and their translations into Czech

At all performances.
Při všech představeních.

They will be dimmed before the performances.
Před vystoupeními je zapálíme.

For all performances.
Při všech představeních.

The festival however is not only about the performances.
Festival ale není jen o představeních.

How many performances will you do?
Kolik představeních budeš dělat?

Which closed after two performances.
Jenže to zrušili hned po dvouch představeních.

Top performances- ISO certified.
Špičková výkonnost- ISO certifikace.

Hope you all give your best performances.
Doufám, že všechny předvedete výborný výkon.

Great performances by all three of us, huh?
Skvělý výkon nás všech, co?

Biofilms and their impact on cooling systems' performances.
Dopad biofilmů na výkon chladicích zařízení.

After perfect performances from Mikey and Siobhan.
Po skvělém výkonu Mikeya a Siobhan.

I'm guessing that was the reason for his diminished performances.
To bylo patrně důvodem jeho zhoršených výkonů.

That is one of your worst performances in MasterChef.
To je jeden z tvých nejhorších výkonů v MasterChefovi.

In-store performances, things like that. What kind of appearances?
Jakých vystoupeních? Digitální reklamy, takové věci?

That was one of the cleanest, sharpest performances on bars.
To byl jeden z nejčistších, nejostřejších výkonů na hrazdě.

In her performances, Anna Hulačová often uses masks and fire.
Při performancích Anna Hulačová často používá masku a oheň.

Examples of the calculation of Guaranteed Fund Forte 9 performances.
Příklady výpočtu výkonností Zajištěného fondu Forte 9.

Yes, but based on the performances that we have all definitely seen.
Ano, ovšem na základě výkonů, které jsme všichni viděli.

But what was the real motivation behind Laibach's early performances?
Ale jaká motivace stála za prvními vystoupeními Laibach?

Judging from your and Matthews' performances, I'm not concerned.
Soudě podle tvého a Matthewsova výkonu, z toho nemám starosti.

We wish you a lot of beautiful experiences and great sports performances!
Přejeme vám hodně krásných zážitků a skvělých sportovních výkonů!

Every season, we stage 10 new performances- 5 dramas and 5 musicals.
Každou sezonu uvádíme 10 nových inscenací- 5 činoherních a 5 hudebních.

But you would never know, because you have never been to one of our performances.
Ale to ty nevíš, protože si nikdy nebyl na našich vystoupeních.

That was one of the finest wrestling performances i haveever seen. What?
To byl jeden z nejlepších wrestlingových výkonů, co jsem kdy viděl?

Speaking of performances, I remember my first like it was yesterday.
Když mluvíme o představeních… Pamatuji si to své, jako by to bylo včera.

Not to mention, I heard about your post-victory karaoke bar performances.
A to nezmiňuju, jak jsem slyšel o vašich karaoke vystoupeních po vyhraném procesu.

After exciting performances, next wwill be your turn to decide wwho gonna wwin.
Po vzrušujícím výkonu, jste na řadě vy, abyste rozhodli kdo vyhraje.

Abstract positions of her objects are visible also in her performances and video production.
Abstraktní polohy jejích objektů jsou patrné i u performancí a video tvorbě.

A series of performances and screenings runs throughout the first week of October 2014.
Série performancí a promítání bude probíhat v prvním týdnu října 2014.

And you therefore gave much, much better performances. Believe me, he expected a lot of you.
Měl obrovská očekávání a člověk pak podal mnohem lepší výkon.