What is the translation of " POZOROVATEL " in English?

• observer
• watcher
• spotter
• monitor
• observant
• overseer
• beholder
• observers

Examples of using Pozorovatel in Czech and their translations into English

Jsi pozorovatel.
You're observant.

Nejsi žádný pozorovatel.
You're not observers.

Její pozorovatel je.
Her monitor is.

Pozorovatel přišel.
The Overseer has come.

Paul je pozorovatel.
Paul's a monitor.

Pozorovatel, to jsem.
Observant, that's what I am.

Byl to můj pozorovatel.
He was my monitor.

Pozorovatel je prý všemocný.
It is said that the Overseer is all-powerful.

Bill je dobrý pozorovatel.
Bill is very observant.

Jsi pozorovatel.
You are the Overseer.

Je to tam samý Pozorovatel.
That's wall-to-wall Observers.

Vy jste ten pozorovatel, Paul Dierden. Ano.
You, the monitor, Paul Dierden.

Jsem mimořádný pozorovatel.
I'm extraordinarily observant.

Jsi její pozorovatel, že ano?
You're her monitor, aren't you?

Jste mimořádný pozorovatel.
You're exceptionally observant.

Byl to můj pozorovatel, co myslíš?
He was my monitor, what do you think?

To můj manžel je můj pozorovatel.
My husband is my monitor.

To je její pozorovatel, že ano?
That's her monitor, right?

Především jsi ale dobrý pozorovatel.
But more importantly, you're very observant.

Byl jsi její pozorovatel, že ano?
You're her monitor, aren't you?

Jeden pozorovatel s rádiem. Jeden střelec.
One shooter. One spotter on a radio.

V našem případě je pozorovatel slepý?
In our case, the beholder is blind?

Jeden pozorovatel s rádiem. Jeden střelec.
One spotter on a radio. One shooter.

Jeden střelec. Jeden pozorovatel s rádiem.
One shooter. One spotter on a radio.

Kolega pozorovatel, momentálně v nemilosti.
I'm a fellow spotter who's out in the cold.

Ne to je úplně v pohodě, jsem jen pozorovatel.
No, it's okay, I'm just really observant.

Jednoho máme. Pozorovatel jedna je mimo.
We got one. Spotter One is down.

Buffy… pamatuj si, že já jsem tvůj pozorovatel.
Buffy… I must ask you to remember that I am your watcher.

Nemusím být pozorovatel, abych viděl, kam to tu směřuje.
I don't need to be watcher to see where this is going.

Gilesi, je děsně snadný být pozorovatel a knihovník.
Giles, it's one thing to be a watcher and a librarian.

How to use "pozorovatel" in a sentence

Při obraně letounu pozorovatel obsluhoval kulomet Parabellum LMG.14 umístěný na oběžném kruhu na horní straně kabiny.

Těm speciálně poděkujte za mě,“ žádá civilním povoláním letecký meteorologický pozorovatel.

Hra se musí hrát, nelze se k ní postavit jako neutrální pozorovatel.

Tenze, která zde vzniká, je tak základním interpretačním motivem v rovině divácké percepce: pozorovatel se oddává volné hře těkavých významů osnované vizualitou děl.

Na palubě Enterprise je také nezávislý pozorovatel, čestný komandér, Array Ben Bem z planety Pandro systému Garro VII.

Běžný pozorovatel by jim přisoudil prozaický název – kopec.

Pozorování, které neodpovídá realitě, snižuje úroveň harmonie a šíří entropii v systému pozorovatel/pozorovaný.

Pozorovatel sedící za pilotem měl obsluhoval fotografickou kameru umístěnou nejprve na vnější strnaně kabiny a později instalovanou v trupu letounu za prostory posádky.

Zpráva je ukryta tak, aby si pozorovatel neuvědomil, že komunikace vůbec probíhá.

Inteligentní pozorovatel je cílem, který dává smysl existenci vesmíru.