What is the translation of " PROČ BY SAKRA " in English?

• why the hell would
• why on earth would

Examples of using Proč by sakra in Czech and their translations into English

Proč by sakra.
Why the hell would.

Po všem, co dnes udělal, proč by sakra dělal tohle?
After everything he has done today, why on earth would he do this?

Proč by sakra jel do Moskvy?
Why the hell would he go to Moscow?

Oblékat se za Willa Scarletta? Proč by sakra Queen nechal svou sestřičku.
Dress up like will Scarlet? Why the hell would Queen let his baby sister.

Proč by sakra ukazovala tvář?
Why the hell would she show her face?

Takže mi vysvětli, proč by sakra Liga kvůli tobě tolik riskovala?
So enlighten me, why the hell would the League go through all this trouble for you?

Proč by sakra pátral po tomhle?
Why the hell would i be looking for that?

Od deseti od rána, do deseti večer, sedm dní v týdnu, ale… ale proč by sakra někdo dával milion dolarů jen proto, aby se díval na děti, které se nudí a jedí koláčky?
Ten in the morning till ten at night, seven days a week, but… why the hell would somebody give you a million dollars just to watch you sit around and eat some Oreos?

Proč by sakra Teddy něco takového chtěl?
Why the hell would Teddy want that?

Jo, dobře. Proč by sakra Nomádi chtěli zabít Unsera?
Yeah, okay. Why the hell would the Nomads try and kill Unser?

Proč by sakra Danny zval hosta?
Why in the hell would Danny have invited a guest?

I kdybych se v tom měla vrtat, proč by sakra chtěla sedět vedle Chelsea a Sabriny a všechny hlasy rozdělit?
Even when I sit back and Sass everything, why in the hell Would she want to sit next to Chelsea and sabrina and have all Those votes just split?

Proč by sakra chtěla Brancushe?
Why the hell would she want the Brancush?

Z toho plyne, proč by sakra jel celou cestu přes město, kvůli něčemu jinému?
Which begs the question, why the hell would he go all the way across town for another account?

Proč by sakra muzeum vystavovalo mumii?
Why on Earth would a museum put a mummy in it?

Proč by sakra Bůh potřeboval vykrádat banky?
Why in the hell would God need to rob banks?

Proč by sakra Nagumo opouštěl svoji vlajkovou loď?
Why the hell would Nagumo leave his flagship?

Proč by sakra chtěli zaútočit na městský úřad?
Why the hell would they want to attack city hall?

Proč by sakra tohle tetování Sandstorm odstraňoval?
Why the hell would Sandstorm remove that one?

Proč by sakra chtěli zaútočit na městský úřad?
Why the hell would they want to attack city hall? For an attack?

Proč by sakra jel do Moskvy?- Do Moskvy.
Why the hell would he go to Moscow? That's the train to Moscow.

Proč by sakra dávali penicilin do čokoládového soufflé?
Because why the hell would there be penicillin in chocolate mousse?

Proč by sakra Nomádi chtěli zabít Unsera? Jo, dobře.
Why the hell would the Nomads try and kill Unser?- Yeah, okay.

Proč by sakra kdokoli z nich posílal 25000 Jacku Irishovi ve Fitzroy?
Why the hell would any of that lot be sending 25 grand to Jack Irish in Fitzroy?

Proč by sakra jel Daniel na Floridu ze všech lidí zrovna s Treyem Willisem?
Why in the hell would Daniel go to Florida with Trey Willis of all people?

Proč by sakra kdokoli z nich posílal 25000 Jacku Irishovi ve Fitzroy?
In Fitzroy? Why the hell would any of that lot be sending 25 grand to Jack Irish?

Proč by sakra šel vlk do skladiště narvaného lidmi a hlasitou hudbou?
Why in the hell would a wolf go into a warehouse packed with people and loud music?

Proč by sakra odcházela uprostřed večírku, aniž by mi to řekla?
So why the hell would she leave a party in the middle without even telling me?

Proč by sakra někdo připravoval tak velkou cestu sestavenou ze strachu a pak nás uvěznil?
Why the hell would anyone set up such a grand stage based on your fears and then imprison us?

How to use "proč by sakra" in a sentence

Souhlasím s tím, že humanitní ani programátorská větev nepotřebuje chemii v "takovém rozsahu", ale proč by, sakra, neměli logicky myslet?

Proč by sakra někdo měl až takový problém s buddhistou?

Proč by sakra měl analytik nebo vývojář zastávat roli testera?

Proč by sakra někdo chtěl uvažovat realisticky?

Proč by, sakra, nemohl 15-ti letý chlap dojet po cyklostezce na trénink na kole?

Pokud si spočítají, že za nekvalifikovanou (a často náročnou) práci dostanou stejně, jako budou mít na dávkách, tak proč by sakra pracovali?

Na druhou stranu, proč by sakra vlastně mě?!

Snad každé trápení se dá vyřešit, tak proč by sakra měl manžel ženu odpouštět?

Proč by, sakra, měla být tahle zatracená Sýrie nějakou výjimkou?

Celé to nedávalo moc velký smysl, a proč by sakra ohrozil rodinu, kdyby mi to řekl?