Examples of using Why the hell would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why the hell would.
So the question is,Ben, why the hell wouldn't you wanna kill Jacob?
Otázka tedy zní,Bene, proč bys sakra nechtěl Jacoba zabít?Why the hell would you quit?
You armed?- Why the hell would I need to be?
Why the hell would I want rocks?
Proč bych sakra chtěl kamení?
People also translate
Yeah, okay. Why the hell would the Nomads try and kill Unser?
Jo, dobře. Proč by sakra Nomádi chtěli zabít Unsera?Why the hell would you trust Jake?
Proč jsi sakra věřila Jakovi?Why the hell would he go to Moscow?
Proč by sakra jel do Moskvy?Why the hell would I do that?
Proč bych sakra něco takovýho dělal?Why the hell would she show her face?
Proč by sakra ukazovala tvář?Why the hell would you bring up Phil?
Proč bys sakra vytahovala Phila?Why the hell would you want to do that?
Proč bys sakra potřebovala tohle?Why the hell would Teddy want that?
Proč by sakra Teddy něco takového chtěl?Why the hell would I work with Anson?
Proč bych sakra měl pracovat s Ansonem?Why the hell would I want to go to bingo?
Proč bych sakra chtěl jít na bingo?Why the hell would you want to start a war?
Proč bys sakra chtěl začínat válku?Why the hell wouldn't I kill your daughter?
Proč bych sakra já nezabil tvou dceru?Why the hell would you want to have a child now?
Proč bys sakra teď chtěl mít dítě?Why the hell would she want the Brancush?
Proč by sakra chtěla Brancushe?Why the hell would I want to talk about Wade?
Proč bych sakra chtěla mluvit o Wadeovi?Why the hell would you do something so stupid?
Proč jsi sakra udělala něco tak stupidního?So why the hell would you wanna be a hobbit?
Tak proč bys sakra chtěl So why the hell would you want to be a hobbit?
Tak proč bys sakra chtěl Why the hell would I wanna be in your head?
Proč bych sakra chtěl Why the hell would Nagumo leave his flagship?
Proč by sakra Nagumo opouštěl svoji vlajkovou loď?Why the hell would you pull your uni off the door?
Proč jsi sakra odvolal ty policisty?Why the hell would they want to attack city hall? For an attack?
Proč by sakra chtěli zaútočit na městský úřad?Why the hell would he go to Moscow? That's the train to Moscow.
Proč by sakra jel do Moskvy?- Do Moskvy.Then why the hell would you buy a faux tree? Real Christmas?
Skutečný Vánoce? Tak proč jsi sakra kupoval umělý stromek?Then why the hell would you buy a faux tree? Real Christmas?
Tak proč bys sakra kupoval imitaci stromku? Skutečné Christmas?
