What is the translation of " PROČ PRÁVĚ " in English?

• why just
• why exactly
• why right
• why is

Examples of using Proč právě in Czech and their translations into English

Proč právě já?
Why just me?

Dobře, proč právě teď?
Okay, why right now?

Proč právě ty?
Why just you?

Proč právě teď?
But why now?

Proč právě ona?
Why this one?

Proč právě teď?
Why right now?

Proč právě moje?
Why just mine?

Proč právě teď?
Why exactly now?

Proč právě Bruce?
So just Bruce?

Proč právě teď?
I mean, why now?

Proč právě tápání?
Why just groping?

Proč právě u mě?
Why get on my case?

Proč právě do nebe?
Why just to heaven?

Proč právě takto?
Why is she like this?

Proč právě sporýš?
I mean, why vervain?

Proč právě motel?
What's with the motel?

Proč právě ty dva?
Why precisely those two?

Proč právě dvě ruce?
Why do we have two hands?

Proč právě Pearl Harbor?
Why just Pearl Harbor?

Proč právě studenti?
Why would they be students?

Proč právě zde?
But why here, why here?

Proč právě"Computer Lad"?
Why is"Computer Lad" your name?

Proč právě my máme mít tu… čest?
Just why have we been singled out for this… honor?

A proč právě bych měl věřit ani slovo z toho?
And why exactly should I believe a word of it?

A proč právě chlapi mají dělat všechnu tu romantiku?
And why is it that guys have to do all the romantic stuff?

Proč, právě toto ráno, bouchl ženu chlápka sedící vedle něho.
Why, just this morning, He banged the wife of the guy sitting next to him. Come on.

Proč právě krab palmový dosáhl této velikosti, je zatím záhada. Ale protože se na vzdálené ostrovy dostalo jen málo živočichů, zaujali zřejmě bezobratlí obři místo, jaké normálně patří středně velikým savcům.
Exactly why robber crabs have grown so big is a mystery, but with so few creatures making it to these remote islands, the giant crustaceans seem to have filled a niche normally taken by medium-sized mammals.

How to use "proč právě" in a sentence

Proč právě tito a ne nějaká jejich konkurence? Čtěte dále a posuďte sami.

Závěrem – Proč právě BMW Automobilka BMW patří mezi největší a nejvýznamnější výrobce luxusních aut.

Small Caps mají samozřejmě větší volatilitu. (Zdroj: Ibbotson, CRSP) Proč právě fond Stock Small Caps?

Proč právě „Digestoř“ vysvětluje Petr Wajsar: „Je to ještě zapamatovatelnější slovo než "Tygá" nebo "Makumba".

Proč právě Kamarád na pomoc?: Každý kolem sebe potřebuje mít kamarády – někoho o koho se člověk může opřít jak v dobách radosti, tak v těžkých chvílích.

A teď, ptá se "Proč právě on..takový hodný člověk.." Nikdy se nepouštím do souzení, to nám nikomu nepřísluší a taky vím, že nemám lék na všechny vaše bolesti.

Samozřejmě, že se mě lidé ptali – a někteří na mě i útočili – proč právě Věci veřejné.

A proč právě tyto země tak milujeme?

Po zaslechnutí těchto slov “Coca-Cola too much by my measure” v rádiu jsem se začal zabývat myšlenkou, proč právě tato slova byla v reklamě použita.

Odpověď se sice nabízí, ale přeci jen, proč právě název Moraviaman?