What is the translation of " WHY GET " in Czech?

• proč by se měl
• proč jít
• já nechápu proč
• proč se dostat

Examples of using Why get in English and their translations into Czech

Why get that?
Proč to máš?

I said,"Why get out?
Řekl jsem:"Proč bych měl vypadnout?

Why get on my case?
Proč právě u mě?

If we're not here, why get two kit bags?
Když tu nejsme, proč brát dvě výbavy?

Why get me involved?
Proč se mám zaplést?

We're out for fun Why get mad at the kids?
Jsme tady venku pro zábavu. Proč bychom se měli hněvat na děti?

Why get him dirty?
Proč by se měl ušpinit?

I'm not your problem, you know, so why get your hands dirty?
Tvůj problém to není, tak proč by sis měla špinit ruce?

So why get a job?
Tak proč mít práci?

Why get in the back?
Proč si sedáš dozadu?

Why?-Why get married?
Proč?- Proč se máme vzít?

Why get up in the morning?
Proč se dostat až do rána?

If not… why get their hopes up?
Jestli ne… proč jim dávat falešné naděje?

Why get revenge on you?
Proč se vám měli pomstít?

So why get at me?
Tak proč mi něco vyčítáš?

Why get a bike when you have a car?
Proč dostáváš motorku, když máš auto?

Sure. why get drunk and laid.
Jasně. Proč pařit a mít sex.

Why get your PGP key signed by CAcert?
Proč je dobré mít PGP klíč podepsaný CAcert?

So why get it from the cabinet?
Proč si ji vzal ze skříňky?

Why get lost just'cause it's a maze.
Proč bych měl bloudit, je to jenom bludiště.

So why get into stocks.
Já jenom nechápu, proč ses motal do akcií.

Why get in touch with someone he hasn't seen for so long?
Proč jít za někým, koho už tak dlouho neviděl?

No way, why get ten when you can get five?
Ani náhodou, proč by si bral deset, když si může vzít pět?

So why get into stocks without knowing anything?!
Já jenom nechápu, proč ses motal do akcií!

See, as I see it, why get out of bed when you can read about people who got outta bed?
Víte, zastávám názor, proč vstávat z postele, když si můžete o lidech, co vstali z postele, číst?

Why get up in the morning if you're not restart the world?
Proč se dostat až do rána, pokud nebude znovu svět?

Why get yourself in such a lather about meeting the Dunstans?
Nechápu, proč upadáš do také nervozity při myšlence na setkání s Dunstanovými?

Why get the exact same car when your old one didn't even have a scratch?
Proč si koupit přesně stejný auto, když to starý nemá ani škrábnutí?

Then why get benched for something as stupid as getting physical with Claire Temple?
Tak proč jít na střídačku kvůli něčemu tak hloupému, jako je rvačka s Claire Templovou?

Why got raped?
Proč dostal znásilnil?