What is the translation of " PROČ BYCH MĚL " in English?

• why should
• why do i have to
• why would i have
• what have i got
• why i got
• why would i do
• why would there be
• why i oughta
• what's the point

Examples of using Proč bych měl in Czech and their translations into English

Proč bych měl.
Why, I oughta.

Pozdě? Proč bych měl přijít pozdě?
Late? Why do I have to be late?

Proč bych měl?
Why would there be?

Ne. Proč bych měl?
No. Why would I do that?

Proč bych měl?
Why would I do that?

Jako proč bych měl mít v lednici ducha?
Like, why would there be a ghost in my fridge?

Proč bych měl jít já?
Why do I have to go?

Vykopnout mě… Proč bych měl… Přísahám bohu… Blbý… Nemůžu uvěřit, že jsem se snížil k rozhovoru s tebou.
Kick me out… Why, I oughta… I can't believe I'm reduced to talking to you.

Proč bych měl dopis?
Why would I have a letter?

Proč bych měl váš telefon?
Why would I have your phone?

Proč bych měl cítit bolest?
Pain. Why would I have pain?

Proč bych měl krém na ruce?
Why would I have hand cream?

Proč bych měl chodit ven?
What's the point of going out?

Proč bych měl cítit bolest?
Why would I have pain? Pain?

Proč bych měl korunu u sebe?
Why would I have the crown,?

Proč bych měl znát cestu ven?
Why would I have a way out?

Proč bych měl něco říkat?
Why do I have to say something?

Proč bych měl jít s tebou?
Why do I have to come with you?

Proč bych měl vidět Rebeku?
Why would I have seen Rebekah?

Proč bych měl věřit ve Vodoo?
Why I got to believe in Vodoo?

Proč bych měl nosit oblečení?
Why do I have to wear clothes?

Proč bych měl nějaké mít?.
Why would I have enemies?

A proč bych měl číst tvůj deník?
Why do I have to read your diary?

Proč bych měl dál zpívat Marshalle?
What's the point in singing, Marshall?

Proč bych měl být ustaraný?
What have I got to be worried about?

Proč bych měl bejt naštvanej?
What have I got to be angry about?

Proč bych měl vypadat jako ministrant?
Why I got to look like an altar boy?

Proč bych měl něco, co patří tobě?
Why would I have anything belonging to you?

Proč bych měl být deprimovaný?
What have I got to be depressed about?

Proč bych měl pomáhat jihokorejské ženě?
Why do I have to help South Korean women?

How to use "proč bych měl" in a sentence

Sice mi nějak nedochází, proč bych měl žasnout, když moderovala podruhé, ale jsem zvědav co se bude dít, až bude moderovat popáté, neřku-li podesáté.

Proč bych měl ráno, po cestě do redakce, stát v koloně na Jižní spojce v něčem jiném?

Nevím proč bych měl zadání dávat tobě?

Proč bych měl brát ohled na druhého, musím se dívat, co z toho budu mít já a pak ti druzí.

Otázka: Proč bych měl používat elektronický registr střetu zájmů?

Nevidím tady jediný důvod, proč bych měl věřit moderní vědě a jejím datacím, podle kterých si patrně svět "sumírujete Vy".

Proč bych měl dělat hard reset na tovární nastavení?

Já pouze předkládám oficiální specifikace a nevidím důvod, proč bych měl v tomto případě měnit oficiální informaci.

Proč bych měl smlouvu o investičním příspěvku podepisovat a hradit příspěvek nyní, když může být stavba zahájena třeba až za rok?

Ano, je to asi i větší, ale pokud jí Land Cruiser nedělá problém, nevidím důvod proč bych měl jít s takovým rozpočtem do menšího auta (?).