What is the translation of " PROČ SI TO DĚLÁŠ " in English?

• why do you do this
• why do you do this to yourself

Examples of using Proč si to děláš in Czech and their translations into English

Proč si to děláš?
Why are you doing this?

Já nevím, proč si to děláš.
I don't know why you do this to yourself.

Proč si to děláš?
Why do that to yourself?

Mami… Mami, proč si to děláš.
Mom, why do you do this to yourself? Mom?

Proč si to děláš?
Why do you do this to yourself?

Nechápu, proč si to děláš.
I don't get why you're doing this to yourself.

Proč si to děláš?
Why would you do that to yourself?

Mami, proč si to děláš.
Mom why do you do this to yourself.

Proč si to děláš?
Why are you doing this to yourself?

Fezi, proč si to děláš?
Fez, why would you do this to yourself?

Proč si to děláš, Jess?
Why do you do this to yourself, Jess?

Marku, proč si to děláš?
Mark, why are you doing this to yourself?

Proč si to děláš, mami?
Why do you do this to yourself mummy?

Proč si to děláš, brouku!
Why do you do this to yourself, honey?

Proč si to děláte?
Why are you doing this to yourself?

Sakra, proč si mi to dělal, chlape?
Oh, god. Why would you do this to me, man?

Nevím, proč si to dělám.
I don't know why I do this to myself.

Proč si to děláte?
Why do you do that to yourself?

Proč si to dělat sobě těžší už teď?
Why make things so hard on herself now?

Seane, proč si to dělat ještě těžší?
Sean, why make this harder on yourself?

Proč si to dělal, synu?
Why would you do that, son?

Tak proč si to dělal?
Then why did you do it?

Tak proč si to dělala?
Then why did you?

A proč si to dělala, Chloe?
Why would you do that, Chloe?

Proč se to nedělá na té kůži?
Why is it not cooking on the skin?

Vysvětlete, proč se to dělá takto.
Explain why we do it that way.

Proč se to dělá takhle?", ptali se Pabla.
Why is it done this way?", they asked Pablo.

Proč se to dělá takhle?
Why is it done this way?

Nevím, proč se to tak dělá.
I don't even know why it's a thing.

Proč se to dělá?
That's amazing. Why do we do that?

How to use "proč si to děláš" in a sentence

Praha Proč si "TO" děláš sama, když můžeš spojit příjemné s užitečným??

Každý rok si říkám: Ali, proč si to děláš?

Katastrofa se opakovala a já si teď říkám - Proč si to děláš holka ?

Tak jsem se zarazila a zeptala se sebe: ,,Proč si to děláš?

Zobrazuji 10 inzerátů, počínaje 1. » >| PROČ SI "TO" DĚLÁŠ SAMA???

Postav se do pozoru!...79 Jdi sama sobě z cesty!...79 Proč si to děláš?