What is the translation of " PROGRAM NAZVANÝ " in English?

• program called
• programme called

Examples of using Program nazvaný in Czech and their translations into English

Já jsem instruktor pro program nazvaný"Porazit.
I'm an instructor for a program called prevail.

Vládní program nazvaný CONVIVIR byl započat v roce 1994.
A government program called CONVIVIR was started in 1994.

Protože plukovník vytvořil bojový program nazvaný D3.
Because the Colonel created a warfare program called"D-3.

Existuje supertajný vládní program nazvaný Projekt Hvězdná brána. Pravda je.
There is a top- secret government programme called Project Stargate. The truth.

Byl program nazvaný Projekt měsíční prach. Jedno z toho, o čem Clifford Stone hovořil.
One of the things that Clifford Stone talked about was a program called Project Moon Dust.

Existuje supertajný vládní program nazvaný Projekt Hvězdná brána.
There is a top-secret government programme called Project Stargate.

Program nazvaný Eugene Goostman byl navržen, aby odpovídal jako 13ti letý kluk z východní evropy.
A program named"Eugene Goostman" was designed to mimic the responses of a 13-year-old boy from Eastern Europe.

V roce 1944 zahájila japonská armáda program nazvaný Operace Fugo.
In 1944, the Japanese military initiated a program called Operation Fugo.

Ale máme po-školní program nazvaný"setkání se zvířaty", kde přivezeme farmářská zvířata, aby si s nimi děti hrály.
But we do have an after-school program called animal encounters where we bring in farm animals for the children to play with.

Účelem tohoto projektu je, aby turecké ozbrojené síly vychovávaly brance, kteří vykonávají vojenskou službu v oblasti lidských práv, rovnosti pohlaví, práv žen, práv dětí, ochrany životního prostředí, všeobecné zdravotní péče a v boji proti drogové závislosti: podle mého názoru vše velmi hodnotné cíle, na jejichž dosažení se program nazvaný Civilní příprava branců zaměřuje.
The purpose of this project is, through the Turkish armed forces, to educate conscripts who are doing their military service on the issues of human rights, gender equality, women's rights, children's rights, protection of the environment, general health care and the fight against drug addiction: in my view all very worthy causes, and this is what this programme called'Civic training for conscripts' in Turkey is aimed at achieving.

Na Princetonu je profesor, který vede program nazvaný Projekt globálního vědomí.
There's a professor at Princeton running something called The Global Consciousness Project.

Založil program nazvaný"Recyklační projekt PACER", kdy lidé mohli dokumenty z PACERu, za které již zaplatili, nahrát do databáze k užívání zdarma.
He started a program called The PACER Recycling Project, where people could upload PACER documents they had already paid for to a free database so others could use them.

Začátkem roku 1970 spustily Spojené státy program nazvaný Projekt Hvězdná brána s cílem cvičit jedince k.
Starting in the 1970s, the United States initiated a program called Project Star Gate to train individuals.

Přístupu do nějaké vyšší sféry vědění. program nazvaný Projekt Hvězdná brána s cílem cvičit jedince k Začátkem roku 1970 spustily Spojené státy.
A program called Project Star Gate to train individuals to access a higher realm of knowledge. Starting in the 1970s, the United States initiated.

Nahrát do databáze k užívání zdarma. Založil program nazvaný Recyklační projekt PACER", kdy lidé mohli dokumenty z PACERu, za které již zaplatili.
Where people could upload PACER documents they had already paid for He started a program called The PACER Recycling Project, to a free database so others could use them.

Byli založeni na programu nazvaném Umělá Duše.
They were based on a program called Synthetic Soul.

Jsem v programu nazvaném"Idiot v zahraničí.
I'm in a programme called Idiot Abroad.

V rámci přísně tajného programu nazvaného Operace Paperclip.
Through a top secret program called Operation Paperclip.

Například Komise vyhlásila specifickou výzvu v rámci Sedmého rámcového programu nazvanou"Technologická podpora pro krizovou koordinaci v systému letecké dopravy po významných událostech narušujících provoz.
For example, the Commission has launched a specific call under the Seventh Framework Programme called'Technology support for crisis coordination for the air transport system following major disrupting events.

Jedna část programu nazvaná Comenius podporuje nadnárodní projekty, jejichž cílem je řešit konkrétní potřeby dětí migrantů, včetně jazykové složky nebo výuky jazyků.
One strand of the programme, called Comenius, supports transnational projects aimed at addressing the specific needs of children with a migrant background, including a linguistic component or language teaching.

Jako součást tajného vládního programu nazvaného Projekt Tučňák, lékař a psychiatr Andrija Puharich zřídil speciální laboratoř, ke senzibilové a vojenský personál se shromáždil, aby prozkoumal psychologickou manipulaci a halucinogenní drogy.
As part of a secret government program termed Project Penguin, medical doctor and psychiatrist Andrija Puharich set up a special laboratory where psychics and military personnel gathered to investigate psychological manipulation and hallucinogenic drugs.

V sedmém rámcovém programu byla poprvé stanovena kvóta 15%, kterou musí dodržet malé a střední podniky v případě spoluúčasti na výzkumných aktivitách, které jsou financovány ze zvláštního programu nazvaného Spolupráce.
A minimum quota of 15% has been introduced in the Seventh Framework Programme for the participation of small and medium-sized enterprises in research activities covered by the thematic priorities set out in the Specific Programme on'Cooperation.

Paul Rübig, poslanec tohoto Parlamentu, v rozpočtovém pozměňovacím návrhu nedávno navrhl nový program EU nazvaný Erasmus pro novináře.
Paul Rübig, a Member of this House, recently proposed in a budgetary amendment a new EU programme called Erasmus for Journalists.

Jako koordinátor Výboru pro regionální rozvoj a poslanec Evropského parlamentu za Wales jsem byl velmi znepokojen, když se ke mně dostala jedna kopie návrhu sdělení Evropské komise nazvaného Reformní program pro globální Evropu: reformujeme rozpočet, měníme Evropu.
As a coordinator on the Regional Development Committee and an MEP for Wales, it was with great concern that I received a leaked copy of a draft communication of the European Commission entitled A Reform Agenda for a Global Europe: reforming the budget, changing Europe.

How to use "program nazvaný" in a sentence

Kousek od hlavní scény letního kina jsme připravili program nazvaný Svět divů.

Zkoumá obojí: přírodní vědu i to, jak ji veřejnost nahlíží, a pro své studenty vytvořila vzdělávací program nazvaný Procházka po vodě.

Pokud i vám tato funkce schází, můžete zkusit program nazvaný (dle mého názoru poněkud nelogicky) Fish, který za vás závislosti spolehlivě vyřeší.

Tato nová kritéria byla zaslána všem poslancům a budou oficiálně zveřejněna, až program nazvaný Canada Summer Jobs bude oficiálně zahájen 19.

Jeho součástí byl doprovodný modelářský program nazvaný Modely v pohybu.

Stačí přijít v některou zářijovou neděli, vždy od 11 do 17 hodin, a navštívit speciální program nazvaný Kuchyňská chemie.

Přijďte se podívat do zákulisí Hradec Králové – V pátek se na hradecké hvězdárně od 19 hodin koná speciální valentýnský večerní program nazvaný Lásko, bože lásko.

se kvapem blíží a pořadatelé představují doprovodný program nazvaný Untitled.

Pokud doména není’V mezipaměti prohlížeč požádá o program nazvaný resolver (který je součástí vašeho operačního systému) a zkontrolujte soubor hosts v počítači’je nainstalován na.

Foto: NASA NASA tedy zahájila program nazvaný Constellation.