What is the translation of " PROJDOU " in English?

• go through
• pass
• through
• come through
• walk
• get away
• undergoing
• coming through
• comes through
• going through

Examples of using Projdou in Czech and their translations into English

Lakers projdou.
Lakers come through.

Projdou další dny a hladina vody stoupla.
A few more days pass, and the water level has risen.

Co zablýsknou, když lidé projdou kolem?
That flash when people walk by?

Projdou další dny a hladina vody stoupla.
And the water level has risen. A few more days pass.

Mým přátelům z kolejí projdou horší věci.
My friends on campus get away with way worse stuff.

Jakmile projdou, zatěsním to. Jsem přímo tady.
I'm here. Soon as they're through, I will seal it.

Kassar textuje, Wu, Yang a Li projdou okolo, přijmou to.
Wu, Yan and Li walk by. Kassar texts.

Projdou kolem. Nech toho rýpání, pojď a prozkoumej to.
Stop your nagging, let's go and explore. Walk past it.

A ta, která jsou skutečná, těmi zkouškami projdou.
And the ones that are real are the ones that pass the test.

Kdy zničím Central City. Projdou vámi ve chvíli.
Through the both of you the moment Central City is destroyed.

Až projdou těmi dveřmi, tak na ně vlítneme, a to pěkně zostra.
When they come through that door I say we take'em down.

Ti mariňáci těmi dvěřmi projdou a zabijí vás.
Those marines are gonna come through that door, and they're gonna kill you.

Ty, které lidem projdou a ty, které mají svědky.
Those where the guys get away with it and those that leave witnesses.

Když zbavíme závislosti i ostatní Jem'Hadary, možná, že projdou podobnou změnou.
Without the drug the others may go through a similar change.

Když projdou dveřma z vnitřních záležitostí, budete sám.
When internal affairs comes through that door, you're on your own.

Takhle když vaše dokumenty projdou, bude moci hned odjet.
That way, when your papers come through, you can leave right away.

Během kurzu projdou studenti situacemi, které jim budou připadat známé.
During the course the students go through situations which will seem familiar.

Namíříte ho na horu a vlny projdou přímo skrze skálu.
You basically aim it at a mountain, and the waves pass right through the rock.

Když kolem sebe projdou dva gayové, pokud se otočí, jdou do toho.
When two gay guys walk past each other, if they turnaround, it's on.

Protože tě hledají a za minutu projdou tamtěmi dveřmi.
Because they're looking for you, and in a minute they will walk through that door.

V té chvíli Titáni projdou bariérou a dostanou se do naší dimenze.
That's when the Titans break through the barrier to our dimension.

Ruth, ráda bych věděla o všech Syřanech, kteří projdou pasovkou.
Ruth, um, I would like to keep an eye on all Syrians coming through passport control.

Když alfa částice projdou zlatou fólií, stanou se…- Wille!
Will!- Will!“When alpha particles go through gold foil, they become…”!

Naše výrobky jsou do vašich domácností dodávány poté, co projdou přísnými testy kvality.
Our products were delivered to your home after undergoing stringent quality tests.

Ti z vás, kdo projdou zkouškou na žlutý pás… dostanou žlutou.
Those of you who pass the test to get your yellow belts, will be given yellow.

Kdy zničím Central City. Projdou vámi ve chvíli.
Through the both of you the moment Central City is destroyed. It will shoot a deadly beam.

Když alfa částice projdou zlatou fólií, stanou se…- Neobsazeným prostorem.- Wille!- Wille!
When alpha particles go through gold foil, they become…-Unoccupied space.-Will!-Will!

Planety se také mohou odhalit sami pokud projdou mezi hvězdou a námi.
Planets also reeeal themselees ifthey pass between their star and us.

Kódovaná slova. Projdou celým turnajem, dosáhnou Natályi a předají.
Code words. and pass along the… They play through the tournament, reach Natalya.

Až padne Sicílie, tak naši hoši projdou Itáliíjako po másle.
With SiciIy gone, our guys will come through italy like shoe polish through a tin horn.

How to use "projdou" in a sentence

Riziko prozrazení se tak významně snižuje, protože při tomto způsobu ověřování je test sestavován až poté, co jednotlivé testové úlohy projdou celým procesem pretestování.

Ti pak projdou druhým filtrovacím kolem, které definitivně určí 10 lidí na natáčení a 4 náhradníky.

Návštěvníci mají možnost jít po trase havíře před sfáráním do dolu, postupně projdou cechovnou, řetízkovými šatnami, koupelemi, lampovnou, známkovnou až k jámovým budovám dolu.

Ne však všichni podnikatelé mají takové štěstí a projdou celým tímto procesem úspěšně.

Navíc každý díl a každá součástka vzniká v prostorách manufaktury ELTON a každé hodinky projdou téměř tisícem operací.

Projdou novým typem prohlídky, která má odhalit případné výbušniny v kufrech.

Dále také budeme mít k dispozici všechny technické novinky, které projdou odzkoušením a ukáží se jako zlepšení.

Majitelé permanentek extra mají vstup na baráž zahrnut v ceně, nemusí si své karty dobíjet a projdou jimi přes turnikety ČSOB Pojišťovna ARENY.

Když správně vyřeší základní jednodušší úlohy, testem bez problémů projdou.

Výraznými změnami projdou také vnitřní dispozice věže.