What is the translation of " SEPARACE " in English?

• separation
• to separate
• separations
• seps

Examples of using Separace in Czech and their translations into English

Žádná separace.
No degrees of separation.

Separace a identifikace.
Isolate and identify.

Stupňů separace, Tina.
Six degrees of separation, Tina.

Separace se to nelíbí.
The separation, I don't like it.

Oh ano, fikce separace.
Ah, yes, the fiction of separation.

Proces separace je poměrně složitý.
The process of separation is quite complex.

Dneska budou dobré separace.
Gonna be some good separations today.

Separace od rodiny je jeho volba.
He's chosen to separate from his family of origin.

Jakmile se připojím, měl by začít proces separace.
Once we have connected, the separation process should begin.

Separace a předsudky už neřídí naši zemi.
Segregation and prejudice are no longer the laws of the land.

Ale zatím je naší nejlepší obranou sociální separace.
But right now, our best defence has been social distancing.

Včera jsem dodělal barevné separace a digitální tisk.
I finished the color seps and the digital printing last night.

Jakmile se připojím, měl by začít proces separace.
The separation process should begin. Well, once we have connected.

Včera jsem dodělal barevné separace a digitální tisk.
Uh… finished the color SAP and the digital printing last night.

A na konci je ten nejjednodušší proces- separace.
And at the end of this production line is the simplest process of all, separation.

Význam separace geometrie oblasti a fyzikální podstaty jejího chování.
Significance of separation of domain geometry and it's physical background.

Co je asi příčinou této separace?
I want you to contemplate what causes… the separation of the two components?

A separace nepřátelských bojovníků. myslím, že k nim nepatří vydávání, vyzvedávání.
And isolation of enemy combatants. I'm guessing they don't include rendition, exfiltration.

Společnost Alfa Laval je předním technologickým inovátorem v oblastech separace a výměny tepla.
Alfa Laval is a technology leader in the fields of separation and heat transfer.

Separace kapalné a pevné fáze probíhá mezi talíři.
It is between the discs that the separation of the liquid phase and the solids phase takes place.

Systém stlačeného vzduchu jako i systém separace dusíku je integrovaná v kontejneru.
The compressed air system as well as the separation system is integrated in the container.

Pro separace zaškrtněte volbu CMYK separace a také barevné pláty, které si přejete vytisknout.
To print separation, check the CMYK separations checkbox and then the plates that you wish to print.

Systém stlačeného vzduchu jako i systém separace kyslíku je integrovaný v kontejneru.
The compressed air system as well as the separation system is integrated in the container.

Skupina se zabývá také základním výzkumem ionizace a fragmentace v hmotnostní spektrometrii, prekoncentrace, chromatografické a elektroforetické separace.
The group is also concerned with basic research on ionization and fragmentation in mass spectrometry, preconcentration, and chromatographic and electrophoretic separation.

Časová úspora díky automatizaci separace bodové barvy místo nutnosti vracet se k nativnímu souboru a rozdělit ho na dva samostatné soubory.
Save time by automating the spot color separation, instead of going back to the native file to split it into two separate files.

Optický monitor výrobku zajišťuje spolehlivou a reprodukovatelnou detekci fázových přechodů v procesech separace kvasinek/piva po fermentaci a při skladování.
An optical product monitor ensures reliable and reproducible detection of phase transitions in yeast/beer separation processes after fermentation and storage.

Talířové odstředivky Alfa Laval pro pivovary jsou k dispozici v mnoha různých velikostech a konfiguracích, z nichž každá je speciálně navržena pro určitý druh separace.
Alfa Laval disc stack centrifuges for breweries are available in many different sizes and configurations, each specially designed for a specific kind of separation duty.

V chemickém a biozpracujícím průmyslu existuje potřeba separace produktu z komplexní směsi za účelem řešení kontaminace.
In the chemical and bioprocessing industry, there is a need to separate a product from a complex mixture and to rid it of contamination.

Principem separace biomarkerů z matrice je tvorba komplexu mezi antigenem(biomarkerem) a protilátkou, která je imobilizována na povrchu magnetické nanočástice.
The principle of separation of biomarkers from the matrix is the formation of a complex between the antigen(biomarker) and an antibody that is immobilized on the surface of magnetic nanoparticles.

Cílem této zakázky je společný vývoj pyrochemického postupu separace uranu a plutonia z palivových trosek metodou frakční destilace fluoridů.
The aim of this contract is a joint development process pyro-chemical separation of uranium and plutonium from the fuel debris by fractional distillation of fluorides.

How to use "separace" in a sentence

Ložiska jsou ve velkých hloubkách a mají malou koncentraci, těžba zlaty a jeho separace se stále prodražuje.

Separace se provádí 3-5 dní před nasazením fixního rovnátka.

Víceo2DIMAXulzenaléztnawebu[1] Analogový systém IMAX 3D Jde o stereoskopické řešení, založené na principu polarizační separace obrazů doplňující informaci o binokulárním prostorovém vjemu.

Primární separace (třídění) je v České republice díky úsilí obcí a společnosti EKO-KOM, a.s.

Vědecké zaměření: chemie sacharidů, synthesy glykopeptidů, enantioselektivní separace.

Je možné, že příčinou její poruchy by mohla být nedokončená separace od rodičů, protože o tomto tématu často mluvila.

Primární separace znamená třídění do žlutých (plasty), zelených (sklo), modrých (papír), hnědých (bioodpad), či případně jinak barevných kontejnerů.

Tato radikální separace části ovládající od části ovládané člověka proměnila, takže se z organismu sebekontrolujícího stal vlastně orga­nismus sebefrustrující.

Separace písku Sedimentační nádoby našich kompaktních zařízení ROTAMAT® jsou navrhovány podle mezinárodních standardů, nebo podle specifických požadavků zákazníků.

Oddělení a odstranění tuků Separace tuků a mastnot je v kompaktních zařízeních dostupná pouze s použitím provzdušňovaných sedimentačních nádob.