Examples of using Skoč in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skoč pro auto.
Clinte, skoč pro auto.
Skoč tam, Větvíku.
Davide, skoč dozadu. Ne!
Skoč na bidýlko.
People also translate
Miláčku, skoč mi pro Skotskou.
Skoč na koberec a leť.
Takže teď když řekne skoč, zeptám se jak vysoko.
Skoč dovnitř. Dej si na čas.
Takže teď když řekne skoč, zeptám se jak vysoko.
Hele, skoč nám pro kafe.
Ukaž, že máš taky páteř a skoč do tý sekačky.
Paule, skoč pro láhev skotské.
Skoč pro mě, jestli se něco stane.
Padej! Lizzie, skoč do kuchyně pro jód.
Skoč dozadu do auta! Pojď!
Teď se obuj, skoč dolů a zastřihni plot.
Skoč si do sprchy a připrav se na vizitu.
Jestli ji miluješ, skoč do knihovny pro opium.
Teď skoč do podpalubí a udělej mi kafe.
Nebo jdi domů a skoč do tý svý díry.
Hele… Skoč si cestou koupit snídani.
Prosím tě, Filipe, skoč pro Stefany, bude ohňostroj.
Tak skoč na ni a zajedeme pro tvou výstroj.
Znamená"skoč po něm, dokud můžeš.
Skoč do kuchyně, a zkontroluj, zda je tam paní Stefa.
Lizzie, skoč do kuchyně pro jód!
Skoč mi hezky do tlamy, musím tě rozdrtit zuby.
Vezmi si lano, skoč do vody a přivaž nás k pobřeží!
Skoč pro páčidlo a pro kladivo, Ralphie. Veselé Vánoce.