I want you to stand out of the chair and walk to me.
Mě jo. Před smrtí se mi stala zajímavá věc.
I was shot in the face. A funny thing happened to me right before I died.
Christine se stala silou, se kterou se musí počítat.
By day 15,christine Had become a force to be Reckoned with.
Nevěděla jsem, co si počít. Když se stala ta věc s Markem.
I did not know what to do with myself. When that thing happened with Marko.
Možnost emigrace se stala vážnou poté co nám ukradli auto.
What to emigrate turned serious after being stolen car.
Stala sa mníškou, pretože mala vyššie ciele.
Because she had a higher calling. Harvey, she became a nun.
Jako by sez tebe stala úplně jiná osoba.
It's like you turned into this completely different person.
Stala poměrně chudšími. A v posledních pěti letech, se 23 z 23.
Have become comparatively poorer. And in the last five years, 23 out of 23.
Dnes se mi cestou do hotelu stala taková zvláštní věc.
A funny thing happened on the way to the hotel tonight.
Ale dnes večer se tato změna, tato záležitost,kterou jsi viděl, stala bez mého.
But tonight this change,this thing you saw, happened without my.
A má dcera se najednou stala slavnou na Internetu.
And my daughter just so happens to be famous on the Internet.
Možno sa stala chlapom, pretože si nemohla nájsť chlapa. No a?
So what, man? And maybe she became a nun because she couldn't get a guy?
A od kdy se pomoc sousedovi stala chybou v charakteru?
And since when did helping your neighbor turn into a character flaw?
Rajani se stala důstojnicí královské armády, aby pomohla zastavit nepokoje, z vlastního přesvědčení.
Rajani becomes an officer in the royal army in order to help quell the unrest.
Ráda bych se jednou stala detektivem, takže.
See, I'm interested in the possibility of becoming a detective, eventually, so.
Jsi idiot. Stala jsem se poldou kvůli tobě?
You're an idiot. You think I'm doing this because of what happened to Mom?
Nesouhlasil jsem s tím, aby se má žena stala těhotensky smýšlejícím robotem.
I didn't agree to my wife becoming a single-minded fertility robot.
Jsi idiot. Stala jsem se poldou kvůli tobě.
You think I'm doing this because of what happened to Mom? You're an idiot.
A pak, když už jsem se vzdal všech nadějí se stala ta nejpodivnější věc.
And then, just as I had abandoned all hope the strangest thing occurred.
Se návštěva kina stala důležitou součástí americké kultury.
Moviegoing had become an essential part of American culture.
Results: 753,
Time: 0.1015
How to use "stala" in a sentence
Její 30 minutová Pole Dance show James Bond se stala letošním nejvíce objednávaným programem, zákaznická podpora je otřesná.
Nicméně nestal se eurokomisařem, jak mu údajně vedení hnutí ANO, tedy pan Babiš sliboval, eurokomisařkou za ČR se nakonec stala paní Věra Jourová.
Stala se tak mistryní Evropy v technických sestavách, silovém přerážení a secvičené sebeobraně.
Přečtěte si, jak se Jacksonova smrt stala zatěžkávací zkouškou internetu.
Lidská činnost se postupně stala tak složitou, že je v mnoha případech nemožné nebo přinejmenším neefektivní zjišťovat, byl-li zjevně škodlivý následek (např.
Z nápisů na vývěsních štítech, které pravidelně každých pár dní mění, se stala pravidelná součást místního koloritu.
Stala se patronkou švadlen, krejčích, kočích i dalších řemesel.
Tragédie, která se stala v pondělí ráno v obci Chyjice, se může stát komukoliv z nás.
Pochvala se pro mě stala motivací a pohonem pro další výtvory.
Letos v říjnu jste se stala držitelkou světového rekordu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文