What is the translation of " STOPA " in English?

• trail
• lead
• clue
• trace
• sign
• track
• footprint
• foot
• mark
• signature
• evidence
• silhouette
• tread
• scent

Examples of using Stopa in Czech and their translations into English

To je její stopa.
That's her scent.

Stopa je poměrně úzká.
Tread's pretty narrow.

A já konečně… Stopa.
And finally, foot.

Kde ta stopa byla? Jo?
Where was the tread?- Yeah?

A já konečně… Stopa.
A-and finally, uh, foot.

Stopa obleku nikde není.
Suit signature is… nowhere.

Ta prachová stopa tady.
This dust mark here.

Nějaká stopa po tomhle chlápkovi?
Any evidence of this guy?

Podívej. Zlatá stopa.
Tread of gold, Hey, look.

Magnetická stopa zaměřena.
Magnetic signature locked.

Mohla by se objevit stopa.
The mark could show up.

Tady je stopa na zápěstí.
There's a mark on this wrist here.

Dvě stopy, jedna stopa.
Two feet, one foot.

Žádná stopa po ventrálním oblouku.
No evidence of a ventral arc.

Není tam po nich ani stopa.
There's no evidence of anything like that.

Ta energetická stopa je obrovská.
It's energy signature is massive.

Stopa je silnější. Blížíme se.
The scent's getting stronger. We're closing in.

Jeho elektronická stopa je maskovaná.
It's electronic signature is cloaked.

Jediná stopa oběti, kterou máme, je… Ucho.
Only sign of a victim we got is, uh… an ear.

Je tamhle.- Nějaká stopa po jejím otci?
Any sign of her father? Um… Oh, she's over there?

Musíme na vás mít nějaké spojení. Žádná stopa.
No sign of him. We will need to be in touch.

Electronická stopa pořád neviditelná.
Electronic signature still invisible.

Možná existuje nějaká klíčová stopa, která nám uniká.
Perhaps there's some vital evidence eluding us.

Je na něm stopa od gum, co děláte?
Oh for- there's a tire mark on him what are you doing?

Možná zůstala na jejím těle nějaká stopa.
Maybe there's some kind of clue that's been left on her body.

Blížíme se. Stopa je silnější.
We're closin' in, the scent's getting stronger.

A stopa nás vede na Tritonovu podivnou oběžnou dráhu.
And a clue seems to be lurking in Triton's odd orbit.

Co když to je stopa k nějaké hrozbě?
What if the mask is a clue to some new threat out there?

Půlka města září do dálky po Dr. Lightovi žádná stopa.
Half the city's on fire and still no sign of Dr. Light.

Kraangové a Stopa jsou ozbrojenější než kdy dřív.
The Kraang and the foot are armed up more than ever.

How to use "stopa" in a sentence

Právě blízkost všech tří zemí a jejich historická stopa je důležitým prvkem, kterého by město mohlo využít.

V jeho hlase však nebyla ani stopa lítosti.

Dokonce ani stopa vytvořená pohybem neutronové hvězdy v okolním plynu, není srovnaná se směrem do středu mlhoviny.

Takže když ho čerstvá stopa dovede až k Deklaraci nezávislosti, na jejímž rubu má být neviditelným inkoustem nakreslený plánek, jak se k pokladu dostat, bezmála zacouvá.

Výrazně nižší je také hluková stopa letounu (až o 40%).

Oproti jiným loveckým plemenům, je vendéen vůči zvěři méně tvrdý a agresivní, je trochu "nad věcí" a spíše jej zajímá stopa, než útok na zvěř.

Stopa, kterou řeka zanechává, je v každé její části odlišná a svébytná.

Nutriční stopa - Dotazy VŠEOBECNĚ K JÍDLU, ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ A ZDRAVÍ Proč mě má zajímat dopad jídla na životní prostředí?

Své odpovědi a řešení zapisujte Digitální stopa Co se naučíte Jak se stát novodobým stopařem ve světě internetu?

Pokud hovor zvednou, ale nechají jej bez reakce, automaticky se zaznamená hlasová stopa – slyšíme tedy, jestli senior například nevolá o pomoc.