What is the translation of " TÁTA VZAL " in English?

Examples of using Táta vzal in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jak to táta vzal?
How did Dad take it?
Táta vzal mě do baletu.
Papa had taken me to the ballet.
Jednou nás táta vzal do Legolandu.
My dad took us to Legoland once.
Táta vzal práci v TMU.
My dad took this-- this job at TMU.
Ty peníze, co ti táta vzal.
You know the money that my father took from you?
Ne. Proč táta vzal skutečného Banja pryč?
No. Why did Daddy take the real Banjo away?
Nikoho! Jednou mě tvůj táta vzal k Dennymu.
Nobody! You know, your dad took me to Denny's once.
Proč táta vzal skutečného Banja pryč?- Ne?
No. Why did Daddy take the real Banjo away?
No a pak mi Lukův táta vzal ten paralyzér.
So then Luke's dad grabs the taser from me.
Můj táta vzal svou přítelkyni na mou debatu.
My dad brought his girlfriend to my debate.
Zbývala minuta, táta vzal míč a utíkal.
A minute to go, Dad picked up the ball and ran.
Můj táta vzal mou platební karty a moje auto.
My daddy, he took away my credit cards and my car.
Co myslíte tím, že táta vzal všechny vklady?
What do you mean my dad has taken the house deposit?
Tvůj táta vzal dvojčata a Randalla na jezero.
Your father took the twins and Randall out on the lake.
No a pak mi Lukův táta vzal ten paralyzér.
So then Luke's dad grabs the Taser from me, and he was like.
Na výlet do Mexika.Minulý rok mě a mého bráchu táta vzal.
On a trip to Mexico.Last year, my dad took me and my brother.
Když mě táta vzal za odměnu do Teheránu.
My dad took me to Tehran. After I passed my exams.
Hele, nevím proč mi táta vzal kostým.
Look, my dad took my costume for reasons I can't imagine.
A tvůj táta vzal mou ruku do své. Proč ne? Byli jsme na baletu.
Why not? and your dad took my hand. We were at the ballet.
Vzpomínám si, jak mě táta vzal poprvé do holičství.
I remember the first time my dad took me to the barbershop.
A tvůj táta vzal mou ruku do své. Proč ne? Byli jsme na baletu.
Why not? We were at the ballet… and your dad took my hand.
Když jsem byl malý,chtěl jsem, aby mě táta vzal rybařit.
When I was a kid,I just wanted my dad to take me fishing.
Poprvé, co mě táta vzal na věž Space Needle.
The first time Dad took me to the top of the Space Needle.
Jsem přišla s Preclíkem Jackem. Poté, co mě táta vzal do cirkusu.
After my dad took me to the circus, I came up with Pretzel Jack.
Protože to, co táta vzal, bylo o něco vážnější.
Uh, because what daddy took Was a little bit more serious than that.
Jsem přišla s Preclíkem Jackem. Poté, co mě táta vzal do cirkusu.
I came up with Pretzel Jack. After my dad took me to the circus.
A tvůj táta vzal mou ruku do své. Proč ne? Byli jsme na baletu?
And your dad took my hand. We were at the ballet… Why not?
Víš, poprvé, když táta vzal mě, bratra a mé sestry do D.
You know, the first time my dad took my brother and me and sisters to D.
Táta vzal mě a mou sestru na zmrzlinu. Tu noc, kdy vypukl požár.
My daddy took my sister and me out for ice cream. The night the fire started.
Víš, poprvé, když táta vzal mě, bratra a mé sestry do D.
And sisters to D. You know, the first time my dad took my brother and me.
Results: 76, Time: 0.0877

How to use "táta vzal" in a sentence

LN Chodila jste se dívat, když bratr hrál?Jen občas, když mě táta vzal.
Re: Pamatuji když mě táta vzal na lov, to ještě byli v přírodě Vy jste dnes nějak naměko.
Tento táta vzal děti a připravil pro ně úžasné překvapení.
Táta vzal s k té snídani, dokonce svou kravatu s žábami.
Hořící Robert Lahoda Robin: Vzpomínám si, že mi bylo asi sedm, když mě táta vzal na natáčení nějakých písničkových klipů, kde měl skákat ze střechy.
Ještě že táta vzal kompas a papír s tužkou.
Večer mě táta vzal do čtvrti Temple Bar.
Druhého ráno mě táta vzal autem na autobus.
Když mě táta vzal naposledy na Bazaly na pohár, tak jsem ještě nevěděl, co je to ofsajd.
táta vzal do práce a já jsem narazil na stránky Jinonického zpravodaje a zaujala m?

Táta vzal in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English