What is the translation of " TYHLE INFORMACE " in English?

Examples of using Tyhle informace in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tyhle informace jsou opravdové.
This intel is real.
Kde dostal tyhle informace?
Where did he get all that information?
Tyhle informace tady?
This isn't information you need?
Odkud bereš tyhle informace?
Where you get all this information from?
Tyhle informace jsou tajné.
Those details are restricted.
People also translate
Kde jsi vzal všechny tyhle informace?
Where did you get all this info?
Tyhle informace jsou tajné.
That information is classified.
Proč jsi mi nedala tyhle informace předtím?
Why didn't you give me this intel before?
Tyhle informace jsou tajné.
That information is confidential.
Mitchi, nemůžeme tyhle informace nechat být.
Mitch, we cannot sit on this information.
Tyhle informace už by měl mít.
It should already have this detail.
Mitchi, nemůžeme tyhle informace nechat být.
We cannot sit on this information. Mitch.
Tyhle informace jsou osobní a důvěrné.
That information is private and confidential.
Musím dostat tyhle informace Washingtonovi!
I have to get this intelligence to Washington!
Ostří Marmory získalo tyhle informace.
The Blade of Marmora has gathered this intelligence.
Ne, tyhle informace ještě nezveřejnili.
That information has not been released yet. No.
A jak jste vůbec získaly všechny tyhle informace?
How would you guys get all this info, anyway?
Vy nemáte tyhle informace v počítači?
Don't you have that kind of information in a computer?
Tyhle informace dát teroristům nemůžeme.
We can't put this intel into the hands of a terrorist.
Pete, proč má Briggs na Helenu všechny tyhle informace?
Pete, why does Briggs have all this info on Helena?
A on tyhle informace sdílel na fóru?
And he's been giving this information out on the boards?
Někdo nechce, abychom dostali tyhle informace.
Someone doesn't want us getting our hands on this information.
Tyhle informace, za které tvůj zdroj obětoval život.
This intelligence your asset gave up her life to acquire.
Jestli posbíráme všechny tyhle informace, co s nimi uděláme?
If we collect all this information, what do we do with it?
Můžeme tyhle informace použít, abychom vykoplli Pythona z našeho systému?
Can we use this information to kick Python out of our system?
Znala pouze Himmata Mehendiho,a ona mi dala tyhle informace.
She just knew Himmat Mehendi,and she gave me this information.
Camerone, musíš tyhle informace předat ihned Billovi.
Cameron, you need to get all of this information to Bill right now.
Jaké přátele? Já ani nevím, kdo jste aproč chcete tyhle informace.
What friends? I don't even know who you are orwhy you want this information.
Musíme zničit tyhle informace dřív, než se dostanou do budovy.
We have to destroy this intel before they reach the building.
Beverly vážně získala všechny tyhle informace z počítačů v GD?
Are you telling me that Beverly got all of this information from inside the G?
Results: 131, Time: 0.0894

How to use "tyhle informace" in a sentence

Kdo tyhle informace nechce, tak mu je nikdo nevnucuje.
Tyhle informace se čerpaly ze zasutých částí mé hlavy.
Ta umí tyhle informace zachytit (a bude je umět uložit i do souboru, až je upravím).
Nebo jen brouzdáte po zahraničních webech a říkáte si, že tyhle informace by se měli dozvědět i ostatní?
Kolik Čechů je teď na Filipínách, máte tyhle informace?
Zajímavá lekce historie k úvodu, nu, byť spíše by se hodilo dávat tyhle informace postupně, než je všechny na člověka vychrlit.
Ale pokud tyhle informace někdo jiný tady využije a bude spokojený , tak to úplně stačí.
Zaměstnavatel samozřejmě nemůže tyhle informace použít jen tak k lecčemus.
Takze sice servis dokaze zjistit tyhle informace ale obavam se ze se s tebou bez dokladu nebude ani bavit.
Je to velmi hloupé a nezodpovědné se přihlásit na nějakou VŠ a tyhle informace okolo nevědět.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English