What is the translation of " ZASTÁVÁM " in English?

• i take
• i hold
• i stand for
• i have
• favour
• i believe

Examples of using Zastávám in Czech and their translations into English

Zastávám zákony.
I uphold the law.

To ideály, které zastávám.
It's the ideals I embrace.

Já zastávám kapitána.
I stand for captain.

Tohle je vše, co zastávám.
This is everything that I stand for.

Já zastávám opačný postoj.
I take a contrary view.

Jste pokrytec- Zastávám zákony.
You're a hypocrite.- I uphold the law.

Zastávám amerického orla!
This is from American Eagle!

Protože zastávám stání.
Because I stand… for standing..

Zastávám Anglickou myšlenku.
I endorse the English idea.

To je postoj, který zastávám v mé knize.
That is the position I take in my book.

Já zastávám právo a pořádek.
I stand for law and order.

Ošklivilo by se mu všechno, co zastávám.
He would have loathed everything I stand for!

Zastávám pozitivní přístup.
I do have a positive attitude.

Dvacet dva let, zastávám svoje postavení.
Twenty-two years, I have held my commission.

Zastávám názor, že to zvládneme samy.
I think we can do this by ourselves.

Jo, ta ženská je proti všemu, co zastávám.
Yeah, that woman is against everything I stand for.

Zastávám v práci zodpovědnější pozici.
I have a higher-up position at work.

No, nerada se ho zastávám, ale ochutnávání vína?
Well, I hate to take his side, but come on, a wine tasting?

Zastávám protichůdný názor oproti panu Lundgrenovi.
I hold the opposing view to Mr Lundgren.

A potom vypadám jako idiot já, že ho zastávám.
And then I look like an idiot for vouching for him.

Já zastávám administrativní post, pane.
I hold an administrative post, sir.

Důvody pro toto rozhodnutí respektuji, zastávám však jiný názor.
I respect the grounds for such a decision, but I hold a different opinion.

Teď zastávám místo guvernéra Fortitude já.
I am now acting governor of Fortitude.

Jak to můžete říct, když to, co děláte, je výsměchem všemu, co zastávám.
How can you say that when your actions… are a mockery of everything I stand for?

Zastávám proto názor, že se jedná o obrovskou chybu.
This is why I think it is a huge mistake.

Jak víte, já v tomto ohledu zastávám druhé stanovisko, s jednou zásadní výjimkou.
As you know, my views on this matter favour the second view, with one important exception.

Zastávám zákony. Zákony pro mě nic neznamenají.
I uphold the law. The law means nothing to me.

Jako zpravodaj pro občanské svobody zastávám stanovisko, které v podstatě souhlasí téměř se všemi jeho názory.
As rapporteur for the Committee on Civil Liberties, I hold positions that essentially coincide with nearly all of his.

Zastávám názor, že tato metoda trestá čestné občany.
I think that this method is punishing honest citizens.

Jako členka Sociálně demokratické strany Rakouska spolu se svými stranickými kolegy v Parlamentu zastávám politiku nulové tolerance ke geneticky modifikovaným organismům.
As a member of the Social Democratic Party of Austria, I, along with my party colleagues in Parliament, favour a policy of zero tolerance for genetically modified organisms.

How to use "zastávám" in a sentence

Zastávám názor, že když model souhlasí s TFP focením ode mne, pak se mu má práce líbí a věří mému úsudku, že vyberu opravdu jen to nejlepší.

Co mohu, a také to dělám, je to, že zastávám názor, že útočník musí vždy počítat s tím, že pokud někoho napadne, nemusí odejít se zdravou kůží.

A zastávám názor, že soucit je pro slabochy!Jo, strašně je ti souzený někomu pomáhat PO, tak sobeckej názor, to se hned tak nevidí.

Zastávám názor, že text dělá dvě třetiny filmu, a tak se mu má věnovat největší pozornost.

Ještě v pondělí ráno bych si snáz představil, že pomáhám Livii Klausové s výběrem spodního prádla, než že se zastávám jejího muže.

Jak jsem už řekla, zastávám názor, že mezivěkové bariéry neexistují.

Zastávám názor, že čím víc do toho dáš, tím víc se ti vrátí.

Já zastávám názor, že by bylo vhodné rozdělit obtížnost maturity z matematiky na tzv. „technické“ obory a „humanitní“ obory,“ uvedla senátorka Vítková.

Jinak kde jste vzal že se zastávám Dalíka.

Zastávám názor, že politika se nemá vést v osobní rovině.