What is the translation of " BLEV MERE " in English?

• became more
• was more
• got more
• grew more
• has more
• became increasingly
• were more
• becoming more
• become more
• be more

Examples of using Blev mere in Danish and their translations into English

Blev mere zombie.
Became more zombie.

Jeg troede mennesket blev mere udviklet end dette.
I thought humans were more evolved than this.

Jeg blev mere tændt af pigen indeni.
I was more turned on by the little girl within.

Men også glødende. Men vores kærlighed blev mere hemmelighedsfuld.
Yet fervent. But it made our love become more secretive.

Jeg blev mere selvsikker.
I became more confident.

Han blev taget for spritkørsel og blev mere tilbagetrukket og voldelig.
Got himself a couple of DUIs, became increasingly withdrawn and violent.

Jeg blev mere end jaloux.
I got more than a little jealous.

Fordelene ved de udenlandske investorer blev mere end opvejet af fordelene til Mexico.
The gains of the foreign investors were more than matched by the gains to Mexico.

Han blev mere betænksom, kærlig.
He became more attentive, compassionate.

Jane Tanners forklaring blev mere og mere detaljeret.
There were more and more details in Jane Tanner's statement.

Hun blev mere end forstyrret.
It looks like she got more than a disturbance.

Hjerneregionerne forbundet med selvet og fællesskab blev mere komplekse end hos andre dyr.
Regions related to self and community grew more elaborate than in any other brain.

Det blev mere alvorligt.
And it became increasingly serious.

Det begyndte med en primitiv uddannelse, der blev videreudviklet og blev mere kompleks.
It began with a primitive education, further developing and becoming more complex.

Centrum blev mere koncentreret.
Downtown became more downtown.

Sydkoreas samlede befolkning i 1955 var 21,5 millioner,[100] og blev mere end fordoblet til 50 millioner i 2010.
South Korea's total population in 1955 was 21.5 million,[154] and has more than doubled, to 50 million, by 2010.

Ofrene blev mere tilfældige.
Then the victims become more randomized.

I årevis har finansielle eliter har gjort gældende, at markederne bør regulere sig selv, medens instrumenterne blev mere komplekse og risici mere uigennemsigtige.
For years, financial elites have argued that markets should self-regulate even as instruments grew more complex and risks more opaque.

Det blev mere og mere massivt.
It became more and more massive.

Og da kan det hænde, at hilsenen blev mere i"tjenerens" end i"herrens" favør.
And then it may happen that the greeting may be more in favour of the"servant" than in favour of the"master.

Jeg blev mere bange der ved at vente på afgang.
I was more frightened sitting waiting to start.

Antallet af beslaglæggelser blev mere end fordoblet i perioden 20022007.
The number of seizures has more than doubled between 2002 and 2007.

De blev mere sociale, mere energiske.
They were more social, more energetic.

Min lille Veruca blev mere og mere ulykkelig.
My Veruca got more and more upset each day.

Blev mere og mere ophidset.
His letters to Superlative became more and more impassioned.

Lysets Søstre blev mere end forældre for os.
The sisters of light became more than parents to us.

Jeg blev mere aggressiv, når jeg blev bragt ud af fatning, hvilket skete oftere og oftere, jo mere, jeg tog, og jo længere, jeg brugte det.
I grew more aggressive when I became upset, which became more frequent the more and longer I used.

Desuden gjorde den visuelle og karikerede form, at jeg blev mere bevidsthed om de forskellige aktørers dagsorden.
Furthermore, the visual and caricatured form made me become more conscious of the various actors' agendas.

Men jeg blev mere bange, da jeg så, hvad der lå derinde.
I got more scared when I saw what was inside.

I denne forbindelse blev der i 1991 gennemført en radikal ændring af kontoplanen med henblik på at sikre, at budgettet blev mere gennemskueligt og mere læsevenligt og for at tilstræbe en bedre overensstemmelse mellem budgettet og de finansielle overslag.
The budgetary nomenclature was radically changed in 1991 so that the budget would be more transparent, easier to read and easier to compare with the financial perspective.

How to use "blev mere" in a Danish sentence

Fortrinene blev tydeligere, duftene kraftigere og de blide berøringer undervejs blev mere intense.

Mener det var 150 masker, så det blev mere kvadratisk.

Jeg blev ufokuseret, kunne ikke koncentrere mig om mit arbejde, missede aftaler, kunne ikke samle tankerne, blev mere og mere ulykkelig.

Perioden var præget af, at uro i Centraleuropa satte en stopper den store handel med Middelhavsområdet, og Skandinavien gik hen og blev mere selvforsynende.

Målet var at du fik en stemme og blev mere selvstændig i din kommunikation.

Stemningen blev mere intens, og min krop reagerede ved at blive opstemt.

Jeg blev mere og mere forelsket i den person, der var inde bagved.

Senere hvor jumben blev mere populær blandt almindelige mennesker, blev den bygget i større udgaver.

Hundene kunne lynhurtigt klare mere og mere forstyrrelse og blev mere og mere intense.

Senere overtog sønnen domænet, og vinene blev mere moderne, saftige i udtrykket.

How to use "was more, became more" in an English sentence

Obama was more likeable than Hillary, eventhough she was more experienced.

I was more than pleased because it was more that i expected!

Detroit was more fun and Cleveland was more satisfying.

Training became more seriousand the focus became more intense.

This was more than a great evening, it was more than awesome.

Whilst TKO was more “fun”, this was more “game”.

Their imagery became more gothic and their music became more dramatic.

As factory-made cotton became more affordable, quiltmaking became more popular.

One was more philosophical, one was more operational.

Under Kublai, it became more sedentary but became more organized.