What is the translation of " EDB-PROGRAMMER " in English?

• computer programs
• computer programmes
• software

Examples of using Edb-programmer in Danish and their translations into English

Retlig beskyttelse af edb-programmer kodificeret udgave.
Legal protection of computer programs codified version.

Rådets direktiv 91/250/EØF om retlig beskyttelse af edb-programmer.
Council Directive 91/250/EEC on the legal protection of computer programs.

De er ikke edb-programmer og kan ikke bruges til at sprede virus.
They are not computer programs and cannot be used to spread viruses.

Forslag til Rådets direktiv om retlig beskyttelse af edb-programmer.
Proposal for a Council Directive on the legal protection of computer programs.

Det samme bør gælde edb-programmer, for i edb-programmer bruges et sprog.
The same must apply to software, because software also uses language.

Rådets direktiv 91/25O/E0F af 14. maj 1991 om retlig beskyttelse af edb-programmer.
Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs.

Udvikle edb-programmer for at forenkle beløb, der indebærer binomial koefficienter.
Develop computer programs for simplifying sums that involve binomial coefficients.

Rådets direktiv 91/250/EØF af 14. maj 1991 om retlig beskyttelse af edb-programmer.
Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs.

Som resultat heraf, hverken edb-programmer kan startes, eller adgang til internettet.
As a result, neither computer programs can be started, nor the Internet accessed.

Direktiv 91/250/EØF(EFT L 122 af 17.5.1991) Retlig beskyttelse af edb-programmer Luxembourg.
Directive 91/250/EEC(OJ L 122, 17.5.1991) Legal protection of computer programs Luxembourg.

Kun edb-programmer, som er udtrykt i den krævede form, bør være omfattet af beskyttelsen.
Only computer programs expressed in the proper form should be subject to protection.

Direktiv om retlig beskyttelse af edb-programmer vedtaget af Rådet-» punkt 1.2.45.
The Council adopts a Directive on the legal protection of computer programs-» point 1.2.45.

Edb-programmer beskyttes som litterære værker i den i Bernerkonventionens artikel 2 omhandlede forstand.
Computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention.

Intellektuel ejendomsret: Retlig beskyttelse af edb-programmer, databaser, halvleder-chips.
Intellectual property: Legal protection of computer programs, databases, semiconductor chips.

Edb-programmer, der er beregnet til at anvendes ved de lovovertrædelser, der er omhandlet i artikel 3.
Computer programmes the purpose of which is the commission of any of the offences described under Article 3.

Brugen af cookies er sikker. De er ikke edb-programmer og kan ikke bruges til at sprede virus.
The use of cookies is safe. They are not computer programs and cannot be used to spread viruses.

I denne teknik indebærer stimulering af som opbevares af den terapeutiske laser behandling af edb-programmer.
In this technique involves stimulation of which are held by the therapeutic laser treatment of computer programs.

Dette er et særligt vigtigt aspekt i matematik i dag, når edb-programmer bliver brugt til at verificere matematiske beviser.
This is a particularly important aspect of mathematics today when computer programs are being used to verify mathematical proofs.

I artikel 5 og 6 i nævnte direktiv fastsættes udelukkende undtagelser til eneretten til edb-programmer.
Articles 5 and 6 of that Directive exclusively determine exceptions to the exclusive rights applicable to computer programs.

Bikieler er resultatet af fremragende edb-programmer til simulering af sejlads i forskellige vind, Flow- og Seegangbedingungen.
Bikieler are the result of excellent computer programs for simulation of sailing in different wind, Flow- and Seegangbedingungen.

Denne bestemmelse forpligter imidlertid ikke systemleverandøren til at udlevere oplysninger, som har har ejendomsretten til, f. eks. edb-programmer.«.
This provision shall not, however, require a system vendor to disclose proprietary information such as software.

Direktiv 91/250/EØF(EFT L 122 af 17.5.1991) Retlig beskyttelse af edb-programmer Belgien, Nederlandene, Portugal.
Directive 91/250/EEC(OJ L 122, 17.5.1991) Legal protection of computer programs Belgium, Netherlands, Portugal.

Redskaber, genstande, edb-programmer og alle andre midler, som ifølge deres natur er bestemt til fremstilling eller forandring af penge, eller.
Instruments, articles, computer programs and any other means peculiarly adapted for the counterfeiting or altering of currency, or.

Derfor vedtog Rådet i december 1990 en fælles holdning til Kommissionens forslag om juridisk beskyttelse af edb-programmer.
Thus the Commission's proposal on the legal protection of computer software was the subject of a common position in December 1990.

Udstyr og edb-programmer: Vi råder over de nyeste instrumenter og programmer, så vi på den måde kan løse opgaverne på den hurtigste og sikreste måde.
Equipment and computer software: We have the latest instruments and programs, which allow us to cater for our assignments as quickly and as safely as possible.

Denne bestemmelse forpligter imidlertid ikke systemleverandoeren til at udlevere oplysninger, som han har ejendomsretten til, f. eks. edb-programmer.«.
However, this provision does not oblige a system vendor to disclose proprietary information such as software programmes.

Redskaber, genstande, edb-programmer og alle andre midler, som ifølge deres natur er bestemt til at anvendes ved de lovovertrædelser, der er omhandlet i artikel 2, litra b.
Instruments, articles, computer programmes and any other means peculiarly adapted for the commission of any of the offences described under Article 2(b);

Og Deres direktiv er under alle omstændigheder yderst tvetydigt, da den definition af begrebet computerimplementeret opfindelse, De anfører i artikel 2, litra a, udmærket kan omfatte edb-programmer.
Your directive is at best ambiguous, because your definition of a computer-implemented invention in Article 2(a), can just as easily apply to software.

Edb-programmer er i dag ikke klart beskyttet i alle medlemsstaterne i henhold til gaeldende lovgivning, og den beskyttelse, der findes, er af forskelligartet karakter;
Whereas computer programs are at present not clearly protected in all Member States by existing legislation and such protection, where it exists, has different attributes;

John og Kay Mauchly boede på en gård i Amber Pennsylvannia og Kay fortsatte med at arbejde sammen med med sin mand om udformningen af edb-programmer til senere BINAC og UNIVAC computere.
John and Kay Mauchly lived on a farm in Amber Pennsylvannia and Kay continued to work with with her husband on the design of computer programs for the later BINAC and UNIVAC computers..