What is the translation of " GENGÆLDELSE " in English?

• retribution
• retaliation
• reprisals
• recompense
• reciprocation
• reprisal

Examples of using Gengældelse in Danish and their translations into English

Ingen gengældelse.
No retaliation.

Gengældelse for hvad?
Retribution for what?

Det her er gengældelse.
This is retribution.

Gengældelse er påkrævet!
Retaliation is needed!

Og hvad med gengældelse?
What about reprisals?

Gengældelse er en kugle!
Retribution is a bullet!

Han søger gengældelse.
He's seeking retribution.

Gengældelse er uomtvisteligt.
Retaliation is undisputable.

Frygten for gengældelse.
The fear of retribution.

Gengældelse for at vi gik efter Lin. August.
Retaliation for us going after Lin. August.

Vi venter gengældelse.
We should expect retaliation.

Gengældelse for at vi gik efter Lin. August.
August. Retaliation for us going after Lin.

Det må have været gengældelse.
Must have been retaliation.

Planlægger gengældelse, hva'? Pistol?
Gun. Plotting retribution, huh?

Du ved godt det her er gengældelse.
You know this is retaliation.

De beslutter om gengældelse, men hvis der er.
They decide on retaliation, but if there is.

Du skal ikke bekymre dig om nag eller gengældelse.
About hard feelings or retribution.

Det var altid om gengældelse for mig.
It was always about retribution for me.

Hvad vi end har stjålet fra jer… er gengældelse.
Whatever we stole from you is retribution.

Loven om gengældelse vil træde i kraft.
The law of recompense will deal with the situation.

Det slutter i dag. Gengældelse.
No. This ends today. Retribution.

Gengældelse for, at vi gik løs på Lin. Det var August.
Retaliation for us going after Lin. August.

Du beder bare om gengældelse.
You're just asking for reciprocation.

Gengældelse for, at vi gik løs på Lin. Det var August.
August. Retaliation for us going after Lin.

Jeg vil bare have gengældelse.
I just want retribution for what he did to me.

Gengældelse, Lord Wolfingham, er ikke pirathandlinger.
Are not piratical acts. Reprisals, Lord Wolfingham.

Vrede og begæret efter gengældelse, hævn.
Anger and the desire for retribution, vengeance.

Gengældelse, Lord Wolfingham, er ikke pirathandlinger.
Reprisals, Lord Wolfingham, are not piratical acts.

Det ved jeg, men gengældelse er ikke svaret.
I know she did, but retaliation is not the answer.

Det eneste svar på forræderi er gengældelse.
The only way to deal with treachery is retaliation.

How to use "gengældelse" in a Danish sentence

Reaktionen fra Pyongyang faldt i første omgang i form af trusler om »nådesløs gengældelse« med en styrke til »at reducere Sydkorea til et hav af flammer«.

Trump sætter militær gengældelse mod Iran på pause.

USA truer styret i Syrien med gengældelse, hvis mistanke om kemisk angreb mod oprørere bliver bekræftet.

Statslige beslutninger Statslige beslutninger påvirker alle former for gengældelse.

Men ethvert onde medfører uundgåelig gengældelse.

Lori kyssede ham, men der var ikke meget af en gengældelse i det.

Måske at den hjælp du giver til andre, ikke må gives i håb om gengældelse den dag du selv har brug for hjælp.

I et civiliseret samfund har Staten eneret på brugen af fysisk magt – den må kun anvendes i gengældelse, og kun mod dem, der påbegynder dens brug.

Det forhold, at det var en sort kvinde, der piskede lærredet, vakte associationer til retfærdig vrede, afvisning af vestlige traditioner, selv gengældelse.

Reglerne for andre typer af licens gengældelse er lignende, kræver erfaring, en henstilling eller en kombination af to.

How to use "reprisals, retaliation, retribution" in an English sentence

And that provoked political reprisals against us.

Retaliation for embarrasing the company president.

Diplomatic reprisals in U.S.-Venezuelan relations are nothing new.

You cannot take any reprisals against them.

the Tonkin retaliation had already occurred.

The word retribution also means punishment.

The reprisals started almost straight away.

and retribution will rule the day.

Resident Evil Retribution 2012. 79K likes.

Hamas promised retaliation for the attack.