What is the translation of " HYPERKALÆMI " in English?

• hyperkalaemia
• hyperkalemia

Examples of using Hyperkalæmi in Danish and their translations into English

Hyperkalæmi er observeret i isolerede tilfælde.
Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.

Hævelse af ekstremiteter artralgi, myalgi Hyperkalæmi Rødme Træthed.
Swelling extremity arthralgia, myalgia hyperkalaemia.

Hyperkalæmi, hypokalæmi, hypernatræmi, nedsat appetit.
Hyperkalemia Hypokalemia Hypernatremia Appetite decreased.

Blodurea forhøjet, serumkreatinin forhøjet, hyperkalæmi, leverenzymer forhøjet.
Blood urea increased, Serum creatinine increased, Hyperkalaemia, Hepatic enzymes increased.

Hyperkalæmi* forekommer hyppigere blandt diabetiske patienter behandlet med irbesartan end med placebo.
Hyperkalaemia* occurred more often in diabetic patients treated with irbesartan than with placebo.

Metabolske forstyrrelser inkl. hyperglykæmi, metabolsk acidose og hypo- eller hyperkalæmi.
Metabolic disturbances include hyperglycaemia, metabolic acidosis and hypo- or hyperkalaemia.

Desuden kan medikamentet ikke anvendes, hvis der er hyperkalæmi eller højt indhold af magnesium findes i blodet.
Also, the drug can not be used if there is hyperkalemia, or high content of magnesium is found in blood.

Desuden er Asparkam, hvis sammensætning fremmer hurtig absorption af lægemidlet, ikke anvendt til hyperkalæmi og hypermagnesæmi.
In addition, Asparkam, the composition of which promotes rapid absorption of the drug, is not used for hyperkalemia and hypermagnesemia.

Hos diabetiske, hypertensive patienter med mikroalbuminuri og normal nyrefunktion sås hyperkalæmi(≥5, 5 mEq/ l) hos 29, 4% af patienterne i irbesartan 300 mg- gruppen og 22% af patienterne i placebogruppen.
In diabetic hypertensive patients with microalbuminuria and normal renal function, hyperkalaemia(≥ 5.5 mEq/ L) occurred in 29.4% of the patients in the irbesartan 300 mg group and 22% of the patients in the placebo group.

I modsætning til i human medicin, er der i kliniske undersøgelser med denne kombination hos hunde ikke observeret øget forekomst af hyperkalæmi højere indhold af kalium i blodet.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia(raised blood potassium levels) was not observed in studies in dogs with this combination.

De patientgrupper, der er udsat for risiko for udvikling af hyperkalæmi, omfatter: patienter med nedsat nyrefunktion, patienter med diabetes mellitus, akut hjertedekompensation, dehydrering, metabolisk acidose og patienter, der er under samtidig behandling med kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige saltsubstituttionsmidler eller lægemidler associeret med forhøjelser af kaliumserumniveauerne f. eks. heparin.
Patients at risk for the development of hyperkalaemia include those with renal impairment, diabetes mellitus, acute cardiac decompensation, dehydration, metabolic acidosis, or concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes, or any medicinal products associated with increases in potassium serum levels e. g. heparin.

Bør ikke anvendes til dyr, der lider af hypoadrenokorticisme, hyperkalæmi eller hyponatriæmi.
Do not use the product in dogs suffering from hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.

Eksponering for behandling med ACE- hæmmere under andet og tredje trimester vides at inducere human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnion, forsinket kranieossifikation) og neonatal toksicitet nyresvigt, hypotension, hyperkalæmi.
ACE inhibitors therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia.

Der er risiko for præmatur fødsel(< 37 uger) såvel som hyperkalæmi hos den nyfødte, hvilket dog normaliseres spontant.
There is a risk for premature delivery(< 37 week) as well as for hyperkalaemia in the newborn, which, however, normalizes spontaneously.

Patienter, som anvender andre lægemidler der hæmmer renin- angiotensin systemet(RAS), og/ eller har nedsat nyrefunktion og/ eller diabetes mellitus har en øget risiko for hyperkalæmi under behandling med aliskiren.
Patients receiving other medicinal products inhibiting the renin-angiotensin system(RAS), and/ or those with reduced kidney function and/ or diabetes mellitus are at an increased risk of hyperkalaemia during aliskiren therapy.

Øget serum carbamid, øget creatininkinase, fald i hæmatokrit, fald i hæmoglobin, hyperkalæmi, fald i leukocyttal, fald i thrombocyttal, øget serum creatinin, øget urinsyre.
Blood urea nitrogen increased, creatine phosphokinase increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, hyperkalaemia, leukocytes decreased, platelets decreased, serum creatinine increased, uric acid increased.

Derfor vil din dyrlæge måske anbefale en overvågning af kaliumkoncentrationerne i blodet, når der anvendes FORTEKOR PLUS i kombination med et kaliumbesparende diuretikum på grund af risikoen for hyperkalæmi højt indhold af kalium i blodet.
Your veterinary surgeon may therefore recommend the monitoring of plasma potassium concentrations when using FORTEKOR PLUS in combination with a potassium-sparing diuretic because of the risk of hyperkalaemia high blood potassium.

Blandt diabetiske, hypertensive patienter med kronisk nyreinsufficiens og udtalt proteinuri sås hyperkalæmi(≥5, 5 mEq/ l) hos 46, 3% af patienterne i irbesartangruppen og 26, 3% af patienterne i placebogruppen.
In diabetic hypertensive patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria, hyperkalaemia(≥ 5.5 mEq/ L) occurred in 46.3% of the patients in the irbesartan group and 26.3% of the patients in the placebo group.

Der er kendt at behandling med AIIRAer under anden og tredje trimester kan inducere human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnios, hæmning af kraniets knogledannelse) og neonatal toksicitet(nyresvigt, hypotension, hyperkalæmi) se pkt.
AIIRAs therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia). see section 5.3.

Kaliumbesparende diuretika(f. eks. spironolakton, amilorid og triamteren), kaliumtilskud eller kaliumholdige saltsubstitutionsmidler og andre stoffer, der kan øge kaliumniveauerne(f. eks. heparin), kan medføre hyperkalæmi i kombination med ACE- hæmmere, specielt hos patienter med nedsat nyrefunktion og andre præeksisterende tilstande se punkt 4. 4.
Potassium-sparing diuretics(e. g. spironolactone, amiloride, and triamterene), potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes and other substances that may increase potassium levels(e. g. heparin) can lead to hyperkalaemia in combination with ACE inhibitors, particularly in patients with renal impairment and other pre-existing conditions see section 4.4.

Voksne patienter De mest almindelige rapporterede bivirkninger efter to- stofs- eller tre- stofs- terapi, hos begge behandlingsgrupper(basiliximab vs. placebo) var forstoppelse, urinvejsinfektion, smerte, kvalme, perifert ødem, hypertension, anæmi, hovedpine, hyperkalæmi, hyperkolesterolæmi, postoperative sårkomplikationer, vægtøgning, stigning i blod kreatinin, hypophosphatæmi, diarré og øvre luftvejsinfektion.
Adult patients The most commonly reported(> 20%) events following dual or triple therapy in both treatment groups(basiliximab vs. placebo) were constipation, urinary tract infection, pain, nausea, peripheral oedema, hypertension, anaemia, headache, hyperkalaemia, hypercholesterolaemia, postoperative wound complication, weight increase, increase in blood creatinine, hypophosphataemia, diarrhoea and upper respiratory tract infection.

How to use "hyperkalæmi" in a Danish sentence

Hyperkalæmi kan ikke forårsage symptomer, eller det kan forårsage symptomer som træthed, svaghed, uregelmæssig hjerteslag, åndedrætsbesvær, opkastning, prikkende og følelsesløshed.

Patienter med hyperkalæmi viser normalt få, hvis der er nogen symptomer.

At have for meget kalium i blodet kaldes hyperkalæmi.

For meget kalium er kendt som hyperkalæmi.

Hyperkalæmi diagnosticeres hos så mange som 8 procent af patienterne indlagt i USA.

Alvorlig hyperkalæmi, når den er ubehandlet, har en dødelighed, der nærmer sig 70 procent (reference 2).

Men når overskydende kalium kommer ind i blodbanen, kan hyperkalæmi forekomme.

Disse tilstande omfatter hyperkalæmi, der forårsager overskydende kalium at udvikle sig i blodet.

En højkalium eller højprotein diæt kan forårsage hyperkalæmi, ifølge University of Maryland Medical Center.

Forbrug af for mange linser, en rig kilde til protein og kalium, kan bidrage til udviklingen af ​​hyperkalæmi.

How to use "hyperkalemia, hyperkalaemia" in an English sentence

This may result in hyperkalemia and hypercalcemia.

Hyperkalaemia is common when capillary blood samples are haemolysed.

Fatal hyperkalemia from accidental overdose of potassium chloride.

When marked hyperkalemia develops in the morning.

Hyperkalaemia induced complete atrioventricular block with a narrow QRS complex.

The management of hyperkalaemia and SIADH will be covered.

Other causes are hypoaldosteronism, hyperkalemia (high potassium), Toluene.

Hyperkalemia has several predictable effects on the EKG.

Hyperkalemia is too much potassium in the body.

which can cause hyperkalemia related problems.