What is the translation of " KUN ET PROBLEM " in English?

• only a problem
• just a problem
• simply a problem
• merely a problem

Examples of using Kun et problem in Danish and their translations into English

Der er kun et problem.
There's only one trouble.

Kun et problem. Kopier det.
Only one problem. Copy that.

Der er kun et problem.
There's only one problem.

En flygtning, som indgiver en ansøgning i Polen, er ikke kun et problem for Polen.
A refugee who files an application in Poland is not simply a problem for Poland.

Det er kun et problem.
There's only one problem.

Dette er naturligvis ikke kun et problem i EU.
Of course, this is not just a problem in Europe.

Der var kun et problem.- Selvfølgelig.
Of course. There was only one problem.

Forurening fra dyrelandbruget er ikke kun et problem i North Carolina.
Pollution from animal agriculture isn't just an issue in North Carolina.

Det er kun et problem, når jeg ser på dig.
There's only a problem when I look at you.

Stan, dyrt er kun et problem,-.
Stan, expensive is only a problem.

Det er kun et problem, hvis han finder kærligheden.
It's only an issue if Nick finds love.

For at opsummere er der kun et problem med Rådet.
To sum up, there is only a problem with the Council.

Der er kun et problem med at kende svarene.
There's only one problem with having the answers.

Der er ingen politisk aftale, kun et problem med terrorisme.
There is no political deal, only a problem of terrorism.

Der er kun et problem… Med hele din plan.
There's just one problem… with your whole plan here.

Rygterne om dig er kun et problem, hvis de er sande.
Your reputation's only a problem if it's true.

Der er kun et problem hvis du skaber et..
There's only a problem if you make it one.

Det er ikke længere kun et problem i Afrika eller Asien.
This is no longer a problem just for Africa or Asia.

Der er kun et problem, så vidt jeg kan se.
Well, just one problem with that as far as I can see.

Men dårlig hukommelse er ikke kun et problem, som forbindes med stress.
However, memory is not just a problem associated with stress.

Det er kun et problem, indtil han bliver partner, ikke?
This is only a problem until he makes partner, right?

Der var kun et problem.
There was only one problem.

Det er kun et problem nu når chokoladen er ved siden af os.
It's only a problem now when the chocolate is next to us.

Der er kun et problem.
There's just one problem.

Der er kun et problem med alle jeres planer for Murphy.
You know there's only one problem with all of your plans for The Murphy.

Der er kun et problem.
There's only one problem that I can think of.

Frygt er kun et problem, hvis du lader den stoppe dig.
Fear is only a problem if you let it stop you.

Det er ikke kun et problem i Bosnien.
It is not only a problem in Bosnia.

Der er ikke kun et problem med genopbygningen i Bosnien.
Reconstruction in Bosnia is not the only problem.

Dette er ikke kun et problem for kvinder.
This is not just a problem for women.

How to use "kun et problem" in a Danish sentence

Det er ikke kun et problem for dem, der skal have lavet deres tag eller repareret deres bil.

Der er kun et problem: Køber du mange bøger, risikerer du at skulle betale overvægt, når dine bøger skal med flyet hjem.

Forringelser i SU’en er ikke kun et problem for den enkelte studerende.

Der er kun et problem; der er alt for få!

Jeg skulle til at give ham en flabet og spydig kommentar som svar, men der var kun et problem.

Der er kun et problem med hurtig lån.

KRISEKOMMUNIKATION: Kriser er ikke kun et problem, men også en mulighed - men kun hvis en krise bliver håndteret professionelt og sikkert.

Lavhældningstage er tage med en hældning på mellem 1 og 11 grader, svarende til min. 2,5 Tag Mos på taget er som regel kun et problem af æstetisk karakter.

Det er jo ikke kun et problem for danskere.

Det er ikke kun et problem for voksne.

How to use "simply a problem, just a problem" in an English sentence

Dirty data is not simply a problem of de-duplicating a list.

This is not simply a problem for my daughter.

It really is simply a problem of the photographer’s style.

But is that simply a problem of image, or something worse?

That talk was just a problem statement.

It’s not just a problem here, either.

Eating disorders are not simply a problem with food.

Hormones aren’t just a problem for women.

This isn’t just a problem for doctors.

It's simply a problem with the flag.