What is the translation of " ONLY PROBLEM " in Danish?

• det eneste problem
• kun et problem
• bare det problem

Examples of using Only problem in English and their translations into Danish

Only problem I have is you.
Mit eneste problem er dig.

She's not the only problem.
Hun er ikke det eneste problem.

The only problem here is you.
Det eneste problem her er dig.

But time isn't our only problem.
Tid er ikke det eneste problem.

Only problem is, two people died.
Eneste fejl var de to døde.

Well, here's the only problem with that.
Vel, der er kun et problem med det.

The only problem I have right now is you.
Mit eneste problem lige nu er dig.

Well, that's not our only problem.
Det er ikke det eneste problem.

The only problem was, I was wrong.
Det eneste problem var: Jeg tog fejl.

But that's not the only problem.
Men det er ikke det eneste problem.

The only problem is this one doesn't bleed.
Men problemet er at det ikke bløder.

Shallowness wasn't the only problem.
Det lave vand var ikke det eneste problem.

But my only problem with the white man is that.
Mit eneste problem med hvide mænd er.

That they have joined up. The only problem is.
Nu er problemet bare, at de har sluttet fred.

Only problem is I pawned my shotgun.
Det eneste problem er, at jeg pantsatte mit gevær.

She wasn't dead yet. The only problem was.
Det eneste problem var, at hun var ikke død endnu.

The only problem is that you have no proof.
Det eneste problem er, at du intet bevis har.

I don't know where you are. Only problem is.
At jeg ikke ved, hvor du er. Det eneste problem er.

Yes!- Yes! Only problem is, Harvey's mortal.
Det eneste problem er, Harvey er dødelig.- Ja.

Reconstruction in Bosnia is not the only problem.
Der er ikke kun et problem med genopbygningen i Bosnien.

The only problem is that they have joined up.
Nu er problemet bare, at de har sluttet fred.

The Treaty' s convergence requirements and such like may, upon examination, perhaps be seen as wishful thinking, but the only problem is that the Treaty is out of step with reality.
Hvis man spørger efter traktatens konvergenskrav og lignende, så vil man kunne konstatere, at det måske er en smuk ønskedrøm, men der er bare det problem, at den er ude af trit med virkeligheden.

The only problem was, she wasn't dead yet.
Det eneste problem var, at hun var ikke død endnu.

It seems that your only problem is dealing with authority.
Dit eneste problem er at omgås autoriteter.

Only problem was by the third song the audience fell asleep.
Men problemet var, at publikum faldt i søvn.

But the only problem is… It ain't my bar.
Men det eneste problem er… Det er ikke min bar.

Only problem is, you're not the only one.
Det eneste problem er, at du ikke er den enste.

No. The only problem is that I'm his assistant.
Nej, det eneste problem er at jeg er hans assistent.

The only problem is that short-term, institutionalised support schemes never remain short-term, despite the many fine declarations of intent.
Der er bare det problem, at kortvarige systematiserede støtteordninger aldrig forbliver kortvarige trods de mange fine hensigtserklæringer.

On that, Commissioner, I can back you 100%; the only problem I have is that I am one of those who believe that what we have received from the Council as a Common Position fails to comply with these very requirements and conditions.
Hr. kommissær, det er jeg 100% enig i. Jeg har bare det problem, at jeg hører til dem, der mener, at det, som vi har fået fra Rådet som en fælles holdning, ikke opfylder disse forudsætninger og betingelser.

How to use "only problem" in an English sentence

The only problem was his finishing.

The only problem with the 156-gr.

Only problem is, it’s awfully loud.

Only problem is, once isn’t enough.

The only problem with surface-level solutions?

Only problem is,I can't get outside!

Charchter issues the only problem here.

Only problem was runs very small.

The only problem with the topic?

The only problem for the robber?

How to use "kun et problem, det eneste problem, bare det problem" in a Danish sentence

Og det er ikke kun et problem for lystfiskerne. - De her fisk er vigtige, ikke bare for mig personligt som lystfisker, men for hele Danmark.

Det eneste problem ved sendt din ansøgning, vil der ikke udlåner så lånet så det passer.

Der er bare det problem, at vi ikke kan drikke saltvand uden først at fjerne saltet.

Det eneste problem er, at teststrimler ikke er billige.

Det eneste problem er, at du først er nødt til at gøre brug af backup funktionen i iTunes, før du kan gendanne tekstbeskeder fra iPhone.

Det eneste problem jeg havde var med min drikke genopfyldninger.

Alligevel er det dog nok kun et problem for de allerstørste highrollere eller dem, der på desperat vis forsøger sig med tåbelige systemer a la Martingale.

Det eneste problem var at det var lidt støjende som vi var på forsiden af hotellet - de havde en god gardiner, så lyset var ikke noget problem.

Dette er ikke det eneste problem, du kan komme ud på din Samsung notebook.

Dette er ikke særlig fedt, men trods alt kun et problem når headsettet oplades.