What is the translation of " ONLY PROBLEM " in Greek?

• μόνο πρόβλημα
• μοναδικό πρόβλημα
• μόνο μειονέκτημα
• μόνο πρόβλημά
• μόνο ένα πρόβλημα
• μόνη δυσκολία
• μόνο θέμα
• μονό πρόβλημα
• μοναδικό πρόβλημά
• μόνο παράπονο

Examples of using Only problem in English and their translations into Greek

The only problem I have with this.
Το μόνο θέμα που έχω.

That was her only problem.
Αυτό ήταν το μόνο πρόβλημά της.

The only problem is… time.
Η μόνη δυσκολία είναι ο… καιρός.

This is not the only problem.
Αυτό δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.

The only problem was… time.
Η μόνη δυσκολία είναι ο… καιρός.

Theory isn't the only problem.
Η θεωρία δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

The only problem was… the weather.
Η μόνη δυσκολία είναι ο… καιρός.

Eggs are not the only problem.
Αλλά τα αυγά δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

The only problem is if you leave.
Το μόνο πρόβλημα θα είναι αν φύγεις.

But that's not her only problem.
Αλλά δεν είναι αυτό το μόνο πρόβλημά της.

The only problem was with couples.
Μόνο ένα πρόβλημα υπήρχε στο ζευγάρι.

Italy is not the only problem.
Η Ιταλία δεν είναι όμως το μοναδικό πρόβλημα.

Only problem was finding the place.
Η μόνη δυσκολία ήταν να βρω το μέρος.

Now Mustafa's only problem is Kerim.
Τώρα το μόνο πρόβλημα του Μουσταφά είναι Κερίμ.

Only problem is, her grandmother is dead.
Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: η γιαγιά της έχε….

But if we have that the only problem, we will not complain.
Αλλά εάν αυτό είναι το μόνο πρόβλημά μας, δεν παραπονούμεθα.

The only problem is that it's false.
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι είναι φάλτσος.

President Tadic[of Serbia] and[Kosovo] Prime Minister Thaci are not the only problem we have," said Pahor.
Ο Πρόεδρος Τάντιτς[της Σερβίας] και ο Πρωθυπουργός Θάτσι[του Κοσσυφοπεδίου] δεν αποτελούν το μοναδικό πρόβλημά μας", ανέφερε ο Παχόρ.

The only problem is my family!
Το μοναδικό πρόβλημα είναι η οικογένεια μου!

This is the only problem with this resolution.
Αυτό είναι η μόνη δυσκολία αυτής της συνταγής.

The only problem was, when we got there, the restaurant was closed.
Το μόνο μειονέκτημα ήταν ότι(όταν πήγαμε) το εστιατόριο έκλεισε.

Now the only problem is I can't write it.
Τώρα το μοναδικό πρόβλημα είναι ότι δεν μπορώ να το γράψω.

The only problem is, I don't get out much.
Το μόνο παράπονο είναι που δεν βγαίνω πολύ έξω.

It's not the only problem, but it is the main problem..
Αυτό είναι όχι μόνο ένα μεγάλο πρόβλημα, αλλά το κύριο πρόβλημα..

The only problem is, he's dead….
Το μοναδικό πρόβλημα είναι ότι βρέθηκε νεκρός….

The only problem was he was too busy.
Το μόνο παράπονο ήταν ότι ήταν απασχολημένο.

The only problem was the seat belts.
Το μόνο μειονέκτημα ήταν η πλαστικά καθίσματα.

The only problem is… they're not ben.
Το μόνο πρόβλημα ειναι… οτι αυτοί δεν ειναι ο Μπέν.

The only problem: there were no torpedo boats.
Μόνο ένα πρόβλημα, δεν υπήρχαν ναυαγοσώστη εκεί.

The only problem being that I couldn't help.
Το μόνο πρόβλημα είναι πως δεν μπορώ να σε βοηθήσω.