What is the translation of " ONLY PROBLEM " in Czech?

• jediný problém
• jediná potíž
• jediný problěm
• jediný háček
• jediným problémem
• jedinej problém
• jediným problém

Examples of using Only problem in English and their translations into Czech

The only problem is.
Jediný problěm je.

Church ain't your only problem.
Kostel není tvůj jedinej problém.

Only problem is, it.
Jediné problém je.

I wish the dent was our only problem.
Kéž by ta promáčklina byl náš jedinej problém.

The only problem was his tool.
Jediným problém byl jeho nástroj.

It's not just the sales. If that were my only problem, I would be a happy man.
Kdyby to byl můj jedinej problém, byl bych šťastnej člověk.

Only problem is I will be dead.
Jediným problém bude, že budu mrtvá.

Well, if getting out was your only problem, you would have a chance.
No, kdyby tvůj jedinej problém byl dostat se ven, tak by jsi měl šanci.

The only problem is the extra cookie.
Jediným problém jsou sušenky navíc.

Because the weather has been lousy. this is the third day we have been waiting for the army helicopter The only problem is.
Jediný problém je to, protože bylo špatné počasí. že už třetí den čekáme na armádní vrtulník.

The only problem is that she gets her words wrong.
Jediná potíž je, že jí špatně rozumí.

That rhyme with jammer. The only problem is, there's not a lot of positive words.
Jedinej problém je, že s se slovem Jammer, moc hezkejch slov neladí.

Only problem is doing that requires a lot of ammunition.
Jediný háček je v množství munice.

I think the only problem was we were out of fuel.
Myslím, že náš jedinej problém byl, že došel benzín.

Only problem is, you're not the only one.
Jediná potíž je, že tam člověk není sám.

I think the only problem was we were out of fuel. Supplies.
Myslím, že náš jedinej problém byl, že došel benzín.

Only problem you have got is a short supply of guts.
Vy máte jedinej problém, chybí vám kuráž.

I mean, the only problem with carrot cake… Is the name.
Chci říct, jedinej problém s mrkvovýma dortama… Je jejich jméno.

Only problem is, Raylan, I don't know where you are.
Jedinej problém je, že nevím, kde seš, Raylane.

Yeah, I guess the only problem is that we can't form Voltron anymore.
Jo, akorát, jedinej problém je, že už nemůžeme formovat Voltron.

The only problem with the death penalty, Roark, is that we do not use it enough.
Jediný problěm s trestem smrti je ten.

Shut up. The only problem is, I tried to stick my hand down her pants.
Sklapni! Jediná potíž je, že když jí chci strčit ruku do kalhotek.

The only problem is that it is a house full of buttons.
Jediná problém je, že dům je plný tlačítek.

The only problem is he's afraid to bathe alone.
Ale problém je v tom že se bojí koupat sám.

Now the only problem is getting Matt out of the house.
Jedinej problém je dostat Matta z domu.

The only problem is no one knows they exist.
Akorát problémem je to, že nikdo neví, že existují.

The only problem is the batteries don't last so long.
Jedinej problém je, že baterie nevydrží moc dlouho.

The only problem is getting a key, but I have got a plan.
Náš jedinej problém je sehnat klíč, ale mám plán.

The only problem is I can't always get in when I want to.
Jediná potíž je, že nemohu vstoupit dovnitř, kdy chci.

The only problem is I can't always get in when I want to.
Jediná potíž je, že se nemohu vždy dostat dovnitř, kdy chci.